<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au centre ville de Tours, notre h\u00F4tel se trouve sur l'itin\u00E9raire de la Loire \u00E0 V\u00E9lo. Notre \u00E9tablissement, enti\u00E8rement climatis\u00E9, dispose de 50 chambres avec tv \u00E9cran plat, t\u00E9l\u00E9phone direct, wifi gratuit, 3 salons, garage priv\u00E9 au sous-sol de l'h\u00F4tel. Accueil 24/24h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the town centre of Tours, our hotel is on the Loire \u00E0 V\u00E9lo cycle route. Our establishment, which is fully air-conditioned, has 50 bedrooms, each with a flat screen TV, direct dial telephone and free Wi-Fi. There are 3 lounges and a private, underground garage. Reception open 24 hours a day."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nel centro della citt\u00E0 di Tours, il nostro hotel si trova nell'itinerario di \"Loire \u00E0 V\u00E9lo\". Il nostro locale, completamente climatizzato, dispone di 50 camere con TV a schermo  piatto, telefono diretto, wi-fi gratuito, 3 sale, garage privato nel sotterraneo dell'hotel. Accoglienza 24h/24."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En el centro de Tours, nuestro hotel est\u00E1 situado en la ruta de la Loire \u00E0 V\u00E9lo. Nuestro establecimiento, totalmente climatizado, dispone de 50 habitaciones con TV de pantalla plana, tel\u00E9fono directo, wifi gratuito, 3 salones, garaje privado en el s\u00F3tano del hotel. Recepci\u00F3n las 24 horas del d\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In der Stadtmitte von Tours befindet sich unser Hotel auf der Strecke der \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\". Unsere klimatisierte Einrichtung verf\u00FCgt  \u00FCber 50 Zimmer mit TV, Direktwahl-Telefon, kostenloses WLAN, 3 Lounges, privater Parkplatz im Untergeschoss des Hotels. Aufnahme rund um die Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ons hotel in het centrum van Tours ligt op de route van 'La Loire \u00E0 V\u00E9lo'. Het is volledig voorzien van airconditioning en beschikt over 50 kamers met tv met plat scherm, directe telefoon, gratis wifi, 3 salons en priv\u00E9garage in het souterrain van het hotel. Ontvangst 24 uur per dag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au centre ville de Tours, notre h\u00F4tel se trouve sur l'itin\u00E9raire de la Loire \u00E0 V\u00E9lo. Notre \u00E9tablissement, enti\u00E8rement climatis\u00E9, dispose de 50 chambres avec tv \u00E9cran plat, t\u00E9l\u00E9phone direct, wifi gratuit, 3 salons, garage priv\u00E9 au sous-sol de l'h\u00F4tel. Accueil 24/24h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the town centre of Tours, our hotel is on the Loire \u00E0 V\u00E9lo cycle route. Our establishment, which is fully air-conditioned, has 50 bedrooms, each with a flat screen TV, direct dial telephone and free Wi-Fi. There are 3 lounges and a private, underground garage. Reception open 24 hours a day."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel centro della citt\u00E0 di Tours, il nostro hotel si trova nell'itinerario di \"Loire \u00E0 V\u00E9lo\". Il nostro locale, completamente climatizzato, dispone di 50 camere con TV a schermo  piatto, telefono diretto, wi-fi gratuito, 3 sale, garage privato nel sotterraneo dell'hotel. Accoglienza 24h/24."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el centro de Tours, nuestro hotel est\u00E1 situado en la ruta de la Loire \u00E0 V\u00E9lo. Nuestro establecimiento, totalmente climatizado, dispone de 50 habitaciones con TV de pantalla plana, tel\u00E9fono directo, wifi gratuito, 3 salones, garaje privado en el s\u00F3tano del hotel. Recepci\u00F3n las 24 horas del d\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In der Stadtmitte von Tours befindet sich unser Hotel auf der Strecke der \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\". Unsere klimatisierte Einrichtung verf\u00FCgt  \u00FCber 50 Zimmer mit TV, Direktwahl-Telefon, kostenloses WLAN, 3 Lounges, privater Parkplatz im Untergeschoss des Hotels. Aufnahme rund um die Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ons hotel in het centrum van Tours ligt op de route van 'La Loire \u00E0 V\u00E9lo'. Het is volledig voorzien van airconditioning en beschikt over 50 kamers met tv met plat scherm, directe telefoon, gratis wifi, 3 salons en priv\u00E9garage in het souterrain van het hotel. Ontvangst 24 uur per dag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the town centre of Tours, our hotel is on the Loire \u00E0 V\u00E9lo cycle route. Our establishment, which is fully air-conditioned, has 50 bedrooms, each with a flat screen TV, direct dial telephone and free Wi-Fi. There are 3 lounges and a private, underground garage. Reception open 24 hours a day."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuestro hotel se encuentra en el centro de la ciudad de Tours, en el itinerario del \"Loira en bicicleta\". Nuestro establecimiento, completamente climatizado, dispone de 50 habitaciones con TV con pantalla plana, tel\u00E9fono directo, Wi-Fi gratuita, 3 salones, garaje privado en el s\u00F3tano del hotel. Recepci\u00F3n las 24 horas del d\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel centro della citt\u00E0 di Tours, il nostro hotel si trova nell'itinerario di \"Loire \u00E0 V\u00E9lo\". Il nostro locale, completamente climatizzato, dispone di 50 camere con TV a schermo  piatto, telefono diretto, wi-fi gratuito, 3 sale, garage privato nel sotterraneo dell'hotel. Accoglienza 24h/24."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In der Stadtmitte von Tours befindet sich unser Hotel auf der Strecke der \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\". Unsere klimatisierte Einrichtung verf\u00FCgt  \u00FCber 50 Zimmer mit TV, Direktwahl-Telefon, kostenloses WLAN, 3 Lounges, privater Parkplatz im Untergeschoss des Hotels. Aufnahme rund um die Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ons hotel in het centrum van Tours ligt op de route van 'La Loire \u00E0 V\u00E9lo'. Het is volledig voorzien van airconditioning en beschikt over 50 kamers met tv met plat scherm, directe telefoon, gratis wifi, 3 salons en priv\u00E9garage in het souterrain van het hotel. Ontvangst 24 uur per dag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kyriad vous offre un \u00E9quilibre entre une garantie de qualit\u00E9 et le charme de la diversit\u00E9. Cet h\u00F4tel dispose de 50 chambres climatis\u00E9es, \u00E9quip\u00E9es de salles de bain compl\u00E8tes avec s\u00E8che-cheveux, t\u00E9l\u00E9vision satellite avec Canal + et t\u00E9l\u00E9phone direct.  Vous pourrez \u00E9galement disposer d'un plateau d'accueil et d'un oreiller \u00E0 m\u00E9moire de forme. Venez d\u00E9guster notre petit d\u00E9jeuner buffet complet ou une pause s\u00E9minaire gourmande. L'\u00E9tablissement vous offre trois salons insonoris\u00E9s avec leurs outils de communication, de 6 \u00E0 40 personnes pour vos recrutements, r\u00E9unions et s\u00E9minaires. WIFI gratuit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/30917be2-c54f-3784-aa30-51d4bd2a21f7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> .
<https://data.datatourisme.fr/15/30917be2-c54f-3784-aa30-51d4bd2a21f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ebc5d0cd-ec60-3433-a515-745326aea75f> .