@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ebc33142-da9b-379f-bcd5-292915124c88
  owl:topDataProperty "Dans une ambiance familiale et un cadre chaleureux, Claudia et Alain vous accueillent tous les jours dans leur hôtel-restaurant situé au centre du village de Morsbronn-les-Bains."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:86c7d1e7-9bb7-3c47-90d2-6f9158613799, data:6a7dde39-d33a-3981-b707-b39bd8261cbd, data:9428892b-4d3e-3340-89fa-90844d5a119b, data:9d6741b5-8bb4-3d1e-9138-534495a2eaa8, data:ad790fcc-c104-3af8-825e-27dd85f2f6be, data:408bfb55-e2df-33ca-88ce-13f0dcb6c08e, data:38fb731e-1a41-3ba5-ab59-35d1e1d2450f, data:4096bf33-b86b-3f13-bc80-aea9173d636e, data:a9a639b4-f435-3b68-a885-e6f0485a4486, data:f07cf8b3-3a6f-3516-9a67-0ba479170f99 ;
  :shortDescription "Dans une ambiance familiale et un cadre chaleureux, Claudia et Alain vous accueillent tous les jours dans leur hôtel-restaurant situé au centre du village de Morsbronn-les-Bains."@fr, "In een familiale sfeer en een warm kader verwelkomen Claudia en Alain u elke dag in hun hotel-restaurant in het centrum van het dorp Morsbronn-les-Bains."@nl, "In a family atmosphere and a warm setting, Claudia and Alain welcome you every day in their hotel-restaurant located in the center of the village of Morsbronn-les-Bains."@en, "En un ambiente familiar y cálido, Claudia y Alain le dan la bienvenida cada día en su hotel-restaurante situado en el centro del pueblo de Morsbronn-les-Bains."@es, "In un ambiente familiare e caloroso, Claudia e Alain vi accolgono ogni giorno nel loro hotel-ristorante situato nel centro del villaggio di Morsbronn-les-Bains."@it, "In einer familiären Atmosphäre und einem herzlichen Rahmen empfangen Sie Claudia und Alain jeden Tag in ihrem Hotel-Restaurant im Zentrum des Dorfes Morsbronn-les-Bains."@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Il ristorante
Proprietari del Ritter'Hoft da venticinque anni, Claudia e Alain Letzelter, insieme ai loro fedeli chef presenti fin dall'inizio, hanno dato nuova vita al Ritter'Hoft grazie a investimenti, rigore e costanza in un lavoro ben fatto."""@it, """Het restaurant
Claudia en Alain Letzelter, al vijfentwintig jaar eigenaars van Ritter'Hoft, hebben samen met hun trouwe koks die er al vanaf het begin bij zijn, Ritter'Hoft nieuw leven ingeblazen door te investeren, streng te zijn en consequent goed werk af te leveren."""@nl, """El restaurante
Propietarios del Ritter'Hoft desde hace veinticinco años, Claudia y Alain Letzelter, junto con sus fieles cocineros que han estado allí desde el principio, han insuflado nueva vida al Ritter'Hoft gracias a la inversión, el rigor y la constancia en el trabajo bien hecho."""@es, """The Restaurant
Owners of the Ritter'Hoft for twenty-five years, Claudia and Alain Letzelter, together with their loyal chefs who have been there from the start, have breathed new life into the Ritter'Hoft through investment, rigor and consistency in a job well done."""@en, """Das Restaurant
Claudia und Alain Letzelter sind seit fünfundzwanzig Jahren Besitzer des Ritter'Hoft. Gemeinsam mit ihren treuen Küchenchefs, die von Anfang an dabei waren, haben sie dem Ritter'Hoft durch Investitionen, Disziplin und Beständigkeit in der Arbeit einen frischen Wind eingehaucht."""@de, """Le Restaurant
Propriétaires du Ritter'Hoft depuis vingt cinq ans, Claudia et Alain Letzelter, ensemble avec leurs fidèles chefs de cuisine présents depuis le début, ont su insuffler au Ritter'Hoft un vent nouveau à force d'investissements, de rigueur et de constance dans le travail bien fait."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/5/b3500815-7e12-3b15-b180-a6480c282a1b>
  owl:topObjectProperty data:ebc33142-da9b-379f-bcd5-292915124c88 ;
  :hasDescription data:ebc33142-da9b-379f-bcd5-292915124c88 .