[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12a2120f-766c-3dd0-b833-a248326cb258" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/911a9abc-2b97-3bbe-bb7d-3fcbb51d4ad0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebb1afd9-041c-3bfa-bcfe-a764ba878977" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebb1afd9-041c-3bfa-bcfe-a764ba878977" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b22a3c29-b37d-3d5a-ac79-4e58ecc54d4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0f3ce35-ac92-34d5-a9b8-4ae8c7001db7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebb1afd9-041c-3bfa-bcfe-a764ba878977", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f62a27c7-3a6b-31dc-84cc-6482e7064a81" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecc7d677-d9cd-38f9-b3d6-c6a14931244d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b22a3c29-b37d-3d5a-ac79-4e58ecc54d4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12a2120f-766c-3dd0-b833-a248326cb258" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0f3ce35-ac92-34d5-a9b8-4ae8c7001db7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A 15 km de Rennes-est par voie rapide, proche de Chateaugiron, belle bâtisse restaurée, décoration moderne, comportant 2 gites : accès privé, terrasse privative, environnement calme et préservé, et sans nuisances. Gite communiquant avec le 4 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Op 15 km van Rennes-Est via een tweebaansweg, vlakbij Chateaugiron, mooi gerestaureerd gebouw, modern ingericht, bestaande uit 2 gites: eigen toegang, eigen terras, rustige, ongerepte omgeving, geen overlast. De gite communiceert met de 4-persoons gite.", "@language": "nl" }, { "@value": "15 km from Rennes-Est by expressway, near Chateaugiron, lovely restored building, modern decor, comprising 2 gites: private access, private terrace, quiet, unspoilt setting, no nuisances. Gite communicates with the 4-person gite.", "@language": "en" }, { "@value": "A 15 km de Rennes-Est por autovía, cerca de Chateaugiron, bonito edificio restaurado, decoración moderna, compuesto por 2 casas rurales: acceso privado, terraza privada, entorno tranquilo y virgen, sin molestias. La casa rural se comunica con la casa rural para 4 personas.", "@language": "es" }, { "@value": "A 15 km da Rennes-Est con la superstrada, vicino a Chateaugiron, bellissimo edificio restaurato, arredamento moderno, composto da 2 gites: accesso privato, terrazza privata, ambiente tranquillo e incontaminato, nessun disturbo. La gite comunica con la gite per 4 persone.", "@language": "it" }, { "@value": "15 km von Rennes-Ost über eine Schnellstraße entfernt, in der Nähe von Chateaugiron, schönes restauriertes Gebäude, moderne Dekoration, mit 2 Gites: privater Zugang, private Terrasse, ruhige und geschützte Umgebung und ohne Belästigungen. Die Gite ist mit der 4-Personen-Gite verbunden.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecc7d677-d9cd-38f9-b3d6-c6a14931244d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f62a27c7-3a6b-31dc-84cc-6482e7064a81" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]