. . "Questa casa in pietra (60 m\u00B2) \u00E8 ideale per 4 persone, con le sue 2 camere da letto (ciascuna con 1 bagno con doccia e WC), il soggiorno e la cucina attrezzata.\nAvrete anche accesso a una d\u00E9pendance in pietra vicino alla piscina, che offre uno spazio conviviale condiviso con le altre due gites, se lo desiderate. Intorno alla piscina, potrete rilassarvi sulle sedie a sdraio e sugli ombrelloni in dotazione, a cui potrete accedere dal vostro ingresso.\nUn'altra dependance in pietra con tavolo da ping pong e giochi all'aperto \u00E8 disponibile per i pi\u00F9 motivati!"@it . "Dieses Steinhaus (60m\u00B2) ist mit seinen 2 Schlafzimmern (jedes mit eigenem Badezimmer und WC), seinem Wohnzimmer und seiner ausgestatteten K\u00FCche ideal f\u00FCr 4 Personen.\nSie haben au\u00DFerdem Zugang zu einem Nebengeb\u00E4ude aus Stein in der N\u00E4he des Pools, das einen geselligen Raum bietet und auf Wunsch mit den beiden anderen Ferienh\u00E4usern geteilt werden kann. Rund um den Pool k\u00F6nnen Sie sich auf den bereitgestellten Liegest\u00FChlen und Sonnenschirmen entspannen, zu denen Sie \u00FCber Ihren Eingang gelangen.\nEin weiteres Nebengeb\u00E4ude aus Stein mit einer Tischtennisplatte und Spielen f\u00FCr drau\u00DFen steht den motiviertesten G\u00E4sten ebenfalls zur Verf\u00FCgung!"@de . "Dit stenen huis (60m\u00B2) is ideaal voor 4 personen, met zijn 2 slaapkamers (elk met 1 en-suite doucheruimte en toilet), woonkamer en ingerichte keuken.\nJe hebt ook toegang tot een stenen bijgebouw in de buurt van het zwembad, waar je een gezellige ruimte kunt delen met de andere twee g\u00EEtes als je dat wilt. Rondom het zwembad kun je je ontspannen op de ligstoelen en parasols die je via de ingang kunt bereiken.\nEen ander stenen bijgebouw met een tafeltennistafel en buitenspellen is ook beschikbaar voor de meer gemotiveerden!"@nl . "Cette maison de pierres (60m\u00B2) est id\u00E9ale pour 4 personnes, avec ses 2 chambres (chacune comportant 1 salle d\u2019eau attenante et WC), son salon, et sa cuisine \u00E9quip\u00E9e.\nVous aurez aussi acc\u00E8s \u00E0 une d\u00E9pendance en pierre, pr\u00E8s de la piscine, qui offre un espace convivial et commun avec les deux autres gites si vous le souhaitez. Autour de la piscine, vous pouvez vous d\u00E9tendre sur les transats et parasols mis \u00E0 votre disposition, auxquels vous acc\u00E9dez par votre entr\u00E9e.\nUne autre d\u00E9pendance en pierre avec une table de ping-pong et des jeux d\u2019ext\u00E9rieur sont aussi \u00E0 la disposition des plus motiv\u00E9s !"@fr . "This stone house (60m\u00B2) is ideal for 4 people, with its 2 bedrooms (each with 1 en-suite shower room and WC), living room and fully-equipped kitchen.\nYou'll also have access to a stone outbuilding next to the pool, offering a convivial space shared with the other two gites if you wish. Around the pool, you can relax on the deckchairs and umbrellas provided, which you access through your entrance.\nAnother stone outbuilding with a ping-pong table and outdoor games is also available for the more motivated!"@en . "Esta casa de piedra (60 m\u00B2) es ideal para 4 personas, con sus 2 habitaciones (cada una con 1 cuarto de ducha y WC), sal\u00F3n y cocina equipada.\nTambi\u00E9n tendr\u00E1 acceso a una dependencia de piedra cerca de la piscina, que ofrece un espacio de convivencia compartido con las otras dos casas rurales si lo desea. Alrededor de la piscina, podr\u00E1 relajarse en las tumbonas y sombrillas puestas a su disposici\u00F3n, a las que podr\u00E1 acceder a trav\u00E9s de su entrada.\nOtra dependencia de piedra con mesa de ping-pong y juegos de exterior tambi\u00E9n est\u00E1 disponible para los m\u00E1s motivados"@es . . .