@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:ebb06635-c52c-357e-bde5-d98642dbb981 owl:topDataProperty "Privatisez le plus grand gîte d'Aveyron. Vous trouverez tout le nécessaire sur place pour un séjour de 40 à 140 personnes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:951ed43f-88f7-3e6d-848d-22d5c78ccb76, data:6e971835-345e-3104-b11a-31ba1d4d50c4, data:f8938da8-a8ad-34fc-a4c8-78afe9bab84c, data:2222394e-e272-34e1-b3b3-8c4c117862aa, data:9e972006-8bfe-3f45-bc60-e454c536c057, data:870ff1e2-5189-399f-b4b6-cb0e9b39db12, data:9933f746-4478-3a83-9ec7-b87bbe415d33, data:9f2c0a70-903e-394c-a3a9-9e13264feda9, data:f4bd7b5c-045d-3b26-bf1e-2db5050797de, data:97fc556c-5870-3418-8c4f-11108b5e7e9b ; :shortDescription "Privatisez le plus grand gîte d'Aveyron. Vous trouverez tout le nécessaire sur place pour un séjour de 40 à 140 personnes."@fr, "Maak de grootste gîte in Aveyron de jouwe. Je vindt hier alles wat je nodig hebt voor een verblijf van 40 tot 140 personen."@nl, "Haga suya la casa rural más grande del Aveyron. Encontrarás todo lo necesario para una estancia de 40 a 140 personas."@es, "Fate vostro il più grande gîte dell'Aveyron. Troverete tutto il necessario per un soggiorno da 40 a 140 persone."@it, "Privatize the largest gîte in Aveyron. You'll find everything you need for a stay of 40 to 140 people."@en, "Privatisieren Sie das größte Ferienhaus im Aveyron. Sie finden vor Ort alles, was Sie für einen Aufenthalt von 40 bis 140 Personen benötigen."@de ; a :Description ; dc:description """Profitez d'un lieu idéal au calme pour organiser votre séjour : colonies, cousinade, anniversaire, séminaires professionnels, ... 43 chambres, une salle de réception de 100 m², de restauration de 150 m², une salle de jeux, un bar, 2 hectares arborés."""@fr, """Take advantage of an ideal, peaceful location to organize your stay: camps, cousinade, birthdays, business seminars, etc. 43 rooms, 100 m² reception room, 150 m² dining room, games room, bar, 2 hectares of wooded grounds."""@en, """Profiteer van deze ideale, rustige locatie om uw verblijf te organiseren: zomerkampen, neven en nichten, verjaardagen, bedrijfsseminars, enz. 43 kamers, ontvangstruimte van 100 m², restaurant van 150 m², speelzaal, bar, bebost terrein van 2 hectare."""@nl, """Approfittate di questa posizione ideale e tranquilla per organizzare il vostro soggiorno: campi estivi, cugini, compleanni, seminari aziendali, ecc. 43 camere, sala ricevimenti di 100 m², ristorante di 150 m², sala giochi, bar, 2 ettari di terreno alberato."""@it, """Aproveche este lugar ideal y tranquilo para organizar su estancia: campamentos de verano, primaveras, cumpleaños, seminarios de empresa, etc. 43 habitaciones, sala de recepción de 100 m², restaurante de 150 m², sala de juegos, bar, 2 hectáreas de terreno arbolado."""@es, """Profitieren Sie von einem idealen Ort in ruhiger Lage, um Ihren Aufenthalt zu organisieren: Ferienlager, Cousinade, Geburtstag, Geschäftsseminare, ... 43 Zimmer, ein Empfangsraum von 100 m², ein Speisesaal von 150 m², ein Spielzimmer, eine Bar, 2 Hektar mit Bäumen."""@de . owl:topObjectProperty data:ebb06635-c52c-357e-bde5-d98642dbb981 ; :hasDescription data:ebb06635-c52c-357e-bde5-d98642dbb981 . owl:topObjectProperty data:ebb06635-c52c-357e-bde5-d98642dbb981 ; :hasDescription data:ebb06635-c52c-357e-bde5-d98642dbb981 .