"Tous les vendredis, Laurence vous propose une s\u00E9ance de renforcement musculaire, pour tonifier votre corps et gagner en force et en \u00E9nergie. Suivie d'une s\u00E9ance de gym douce pour vous recentrer, am\u00E9liorer votre souplesse, votre posture et votre bien-\u00EAtre."@fr . . . . . . "Every Friday, Laurence leads a strength-training session to tone your body and boost your strength and energy. This is followed by a gentle workout to help you refocus, improve your flexibility, posture, and overall well-being."@en . "Elke vrijdag biedt Laurence een krachttrainingssessie aan om je lichaam te versterken en meer kracht en energie op te doen. Daarna volgt een rustige gymsessie om tot rust te komen, je lenigheid, je houding en je welzijn te verbeteren."@nl . "Todos los viernes, Laurence te ofrece una sesi\u00F3n de fortalecimiento muscular para tonificar tu cuerpo y ganar fuerza y energ\u00EDa. A continuaci\u00F3n, una sesi\u00F3n de gimnasia suave para recuperar el equilibrio, mejorar la flexibilidad, la postura y el bienestar."@es . "Jeden Freitag bietet Laurence eine Krafttrainingsstunde an, um Ihren K\u00F6rper zu straffen und an Kraft und Energie zu gewinnen. Anschlie\u00DFend folgt eine sanfte Gymnastikstunde, um zur Ruhe zu kommen, Ihre Beweglichkeit, Ihre K\u00F6rperhaltung und Ihr Wohlbefinden zu verbessern."@de . "Ogni venerd\u00EC, Laurence vi propone una sessione di potenziamento muscolare, per tonificare il corpo e acquisire forza ed energia. A cui segue una sessione di ginnastica dolce per ritrovare l'equilibrio, migliorare la flessibilit\u00E0, la postura e il benessere."@it . "Tous les vendredis, Laurence vous propose une s\u00E9ance de renforcement musculaire, pour tonifier votre corps et gagner en force et en \u00E9nergie. Suivie d'une s\u00E9ance de gym douce pour vous recentrer, am\u00E9liorer votre souplesse, votre posture et votre bien-\u00EAtre."@fr . . . .