@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:eba7f9aa-0771-3e92-94bf-9419831cad9c owl:topDataProperty """Devise : sport-cheval-santé. Activités autour du cheval, adaptées pour développer endurance, souplesse, équilibre, motricité, mémoire, force et confiance en soi. Equifeel - Soins et détente - Voltige. Pour adultes et enfants - En individuel ou en groupe."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:fbfda221-7d53-3d52-9712-19f6990919b4, data:b36c514c-07ba-3b9f-8b2f-001f21f45d8c, data:6fb094ca-c7ec-3716-b86a-d6c750613e58, data:dda14ba9-7244-3d2d-81d8-21a901a5bbe0, data:1293022d-b524-3902-8f75-976f3f1f1fee ; :shortDescription """Motto: sport-cavallo-salute. Attività legate al mondo del cavallo, pensate per sviluppare resistenza, flessibilità, equilibrio, coordinazione motoria, memoria, forza e fiducia in se stessi. Equifeel - Trattamenti e relax - Voltige. Per adulti e bambini - Lezioni individuali o di gruppo."""@it, """Motto: Sport – Pferd – Gesundheit. Aktivitäten rund ums Pferd, die darauf ausgerichtet sind, Ausdauer, Beweglichkeit, Gleichgewicht, Motorik, Gedächtnis, Kraft und Selbstvertrauen zu fördern. Equifeel – Pflege und Entspannung – Voltigieren. Für Erwachsene und Kinder – Einzel- oder Gruppenunterricht."""@de, """Devise : sport-cheval-santé. Activités autour du cheval, adaptées pour développer endurance, souplesse, équilibre, motricité, mémoire, force et confiance en soi. Equifeel - Soins et détente - Voltige. Pour adultes et enfants - En individuel ou en groupe."""@fr, """Motto: sport-horses-health. Horse-related activities designed to develop endurance, flexibility, balance, motor skills, memory, strength, and self-confidence. Equifeel - Care and Relaxation - Vaulting. For adults and children—individual or group sessions."""@en, """Motto: sport-paard-gezondheid. Activiteiten rond het paard, afgestemd op het ontwikkelen van uithoudingsvermogen, soepelheid, evenwicht, motoriek, geheugen, kracht en zelfvertrouwen. Equifeel - Verzorging en ontspanning - Voltige. Voor volwassenen en kinderen – Individueel of in groepsverband."""@nl, """Lema: deporte-caballo-salud. Actividades relacionadas con el caballo, adaptadas para desarrollar la resistencia, la flexibilidad, el equilibrio, la motricidad, la memoria, la fuerza y la confianza en uno mismo. Equifeel - Cuidados y relajación - Volteo. Para adultos y niños - Clases individuales o en grupo."""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:eba7f9aa-0771-3e92-94bf-9419831cad9c ; :hasDescription data:eba7f9aa-0771-3e92-94bf-9419831cad9c .