data:eba5c980-7d06-3f17-a469-1aecad59ea85
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais On January 22 and 23, 2028, the Sud de France Arena in Montpellier will host DALIDA IN PARADISCO, a musical and theatrical production directed by Thomas Jolly. A disco odyssey through Dalida’s extraordinary life, featuring legendary songs, memories, emotions, and moments of collective celebration.
Espagnol Los días 22 y 23 de enero de 2028, la Sud de France Arena de Montpellier acoge «DALIDA IN PARADISCO», un espectáculo musical y teatral dirigido por Thomas Jolly. Una odisea disco a través del extraordinario destino de Dalida, entre canciones míticas, recuerdos, emociones y momentos de celebración colectiva.
Allemand (Allemagne) Am 22. und 23. Januar 2028 findet in der Sud de France Arena in Montpellier „DALIDA IN PARADISCO“ statt, eine von Thomas Jolly inszenierte Musik- und Theateraufführung. Eine Disco-Odyssee durch das außergewöhnliche Schicksal von Dalida, zwischen legendären Liedern, Erinnerungen, Emotionen und Momenten gemeinsamer Feier.
Français (France) Les 22 et 23 janvier 2028, la Sud de France Arena de Montpellier accueille DALIDA IN PARADISCO, un spectacle musical et théâtral mis en scène par Thomas Jolly. Une odyssée disco à travers le destin extraordinaire de Dalida, entre chansons mythiques, souvenirs, émotions et moments de célébration collective.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 22 en 23 januari 2028 vindt in de Sud de France Arena in Montpellier DALIDA IN PARADISCO plaats, een muzikale en theatrale voorstelling geregisseerd door Thomas Jolly. Een disco-odyssee door het buitengewone leven van Dalida, vol legendarische liedjes, herinneringen, emoties en momenten van collectieve feestvreugde.
Italien (Italie) Il 22 e il 23 gennaio 2028, la Sud de France Arena di Montpellier ospiterà DALIDA IN PARADISCO, uno spettacolo musicale e teatrale diretto da Thomas Jolly. Un’odissea disco attraverso lo straordinario destino di Dalida, tra canzoni leggendarie, ricordi, emozioni e momenti di festa collettiva.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Les 22 et 23 janvier 2028, la Sud de France Arena de Montpellier accueille DALIDA IN PARADISCO, un spectacle musical et théâtral mis en scène par Thomas Jolly. Une odyssée disco à travers le destin extraordinaire de Dalida, entre chansons mythiques, souvenirs, émotions et moments de célébration collective.

DALIDA IN PARADISCO : le destin extraordinaire de Dalida prend vie sur scène

Dalida continue de traverser les époques et de rassembler les générations. Artiste emblématique de la chanson, elle a marqué l’histoire de la musique par son répertoire, sa personnalité et son parcours hors du commun.

Avec DALIDA IN PARADISCO, son histoire reprend vie dans une création musicale et théâtrale qui invite les spectateurs à redécouvrir les différentes facettes de son destin.

À travers un voyage initiatique, Dalida traverse sa propre histoire, guidée par les chansons qui ont accompagné sa vie et marqué des générations d’admirateurs.

De ses origines italiennes au Caire de son enfance, jusqu’aux scènes parisiennes et aux plus grandes scènes internationales, le spectacle fait resurgir les paysages, les rencontres et les événements qui ont façonné son parcours.

Ses premiers rêves, ses triomphes, ses amours, ses éclats de rire mais aussi ses blessures composent cette traversée musicale et émotionnelle.

Le samedi 22 janvier 2028 à 20h00 et le dimanche 23 janvier 2028 à 15h00, le public montpelliérain est invité à découvrir cet univers à la Sud de France Arena.

Une odyssée disco au rythme des chansons mythiques de Dalida

Avec DALIDA IN PARADISCO, la musique devient le fil conducteur d’un voyage entre mémoire, rêve et spectacle.

Les chansons mythiques de Dalida accompagnent cette odyssée disco, faisant revivre les émotions et les souvenirs associés à l’une des artistes les plus populaires de la chanson.

L’univers disco occupe une place particulière dans l’histoire musicale de Dalida. Aux côtés de son frère et producteur Orlando, elle participe à l’introduction de ce courant musical en France, notamment avec le titre « J’attendrai ».

Cette dimension musicale trouve un nouvel écho dans DALIDA IN PARADISCO, qui associe l’énergie du disco à une exploration sensible de la vie de la chanteuse.

Le spectacle propose ainsi une rencontre entre l’éclat de la star et l’intimité de Yolanda, entre les moments de gloire et les émotions personnelles qui ont accompagné son parcours.

Une invitation à chanter, danser et vibrer au rythme d’un répertoire qui continue de résonner dans les mémoires.

Ouverture de la billetterie : mercredi 14 octobre 2026 à 10h00

Réservation PMR & PSH: https://www.suddefrance-arena.com/infos-pratiques/pmr/
Néerlandais (Pays-Bas) Op 22 en 23 januari 2028 verwelkomt de Sud de France Arena in Montpellier DALIDA IN PARADISCO, een muzikale en theatrale voorstelling in regie van Thomas Jolly. Een disco-odyssee door het buitengewone leven van Dalida, vol legendarische liedjes, herinneringen, emoties en momenten van collectieve feestvreugde.

DALIDA IN PARADISCO: het buitengewone leven van Dalida komt tot leven op het podium

Dalida blijft de tijd doorstaan en generaties verenigen. Als iconische artieste heeft ze haar stempel gedrukt op de muziekgeschiedenis met haar repertoire, haar persoonlijkheid en haar buitengewone levensloop.

Met DALIDA IN PARADISCO komt haar verhaal weer tot leven in een muzikale en theatrale voorstelling die het publiek uitnodigt om de verschillende facetten van haar lot te herontdekken.

Tijdens een initiatiereis doorkruist Dalida haar eigen geschiedenis, geleid door de liedjes die haar leven hebben begeleid en generaties bewonderaars hebben getekend.

Van haar Italiaanse afkomst en haar jeugd in Caïro tot de Parijse podia en de grootste internationale podia: de voorstelling brengt de landschappen, ontmoetingen en gebeurtenissen tot leven die haar levenspad hebben gevormd.

Zijn eerste dromen, zijn triomfen, zijn liefdes, zijn uitbarstingen van gelach, maar ook zijn wonden vormen samen deze muzikale en emotionele reis.

Op zaterdag 22 januari 2028 om 20.00 uur en op zondag 23 januari 2028 om 15.00 uur wordt het publiek van Montpellier uitgenodigd om deze wereld te ontdekken in de Sud de France Arena.

Een disco-odyssee op het ritme van de legendarische liedjes van Dalida

Met DALIDA IN PARADISCO wordt muziek de rode draad van een reis tussen herinnering, droom en spektakel.

De legendarische nummers van Dalida begeleiden deze disco-odyssee en brengen de emoties en herinneringen aan een van de populairste artiesten uit de muziekgeschiedenis weer tot leven.

De discowereld neemt een bijzondere plaats in binnen de muzikale geschiedenis van Dalida. Samen met haar broer en producer Orlando speelde ze een rol bij de introductie van deze muziekstijl in Frankrijk, met name met het nummer %AB J’attendrai %BB.

Deze muzikale dimensie vindt een nieuwe weerklank in DALIDA IN PARADISCO, dat de energie van de disco combineert met een gevoelige verkenning van het leven van de zangeres.

De voorstelling biedt zo een ontmoeting tussen de schittering van de ster en de intimiteit van Yolanda, tussen de momenten van roem en de persoonlijke emoties die haar levensloop hebben gekenmerkt.

Een uitnodiging om mee te zingen, te dansen en mee te gaan op het ritme van een repertoire dat nog steeds in het geheugen blijft nagalmen.

Verkoopstart: woensdag 14 oktober 2026 om 10.00 uur

Reservering voor personen met beperkte mobiliteit en personen met een handicap: https://www.suddefrance-arena.com/infos-pratiques/pmr/
Espagnol Los días 22 y 23 de enero de 2028, la Sud de France Arena de Montpellier acoge «DALIDA IN PARADISCO», un espectáculo musical y teatral dirigido por Thomas Jolly. Una odisea disco a través del extraordinario destino de Dalida, entre canciones míticas, recuerdos, emociones y momentos de celebración colectiva.

DALIDA IN PARADISCO: el extraordinario destino de Dalida cobra vida sobre el escenario

Dalida sigue traspasando épocas y uniendo generaciones. Artista emblemática de la canción, ha dejado huella en la historia de la música gracias a su repertorio, su personalidad y su trayectoria excepcional.

Con DALIDA IN PARADISCO, su historia vuelve a cobrar vida en una creación musical y teatral que invita a los espectadores a redescubrir las diferentes facetas de su destino.

A través de un viaje iniciático, Dalida recorre su propia historia, guiada por las canciones que han acompañado su vida y han marcado a generaciones de admiradores.

Desde sus orígenes italianos hasta el El Cairo de su infancia, pasando por los escenarios parisinos y los más grandes escenarios internacionales, el espectáculo hace revivir los paisajes, los encuentros y los acontecimientos que han marcado su trayectoria.

Sus primeros sueños, sus triunfos, sus amores, sus carcajadas, pero también sus heridas conforman este recorrido musical y emotivo.

El sábado 22 de enero de 2028 a las 20:00 y el domingo 23 de enero de 2028 a las 15:00, el público de Montpellier está invitado a descubrir este universo en la Sud de France Arena.

Una odisea disco al ritmo de las míticas canciones de Dalida

Con DALIDA IN PARADISCO, la música se convierte en el hilo conductor de un viaje entre la memoria, el sueño y el espectáculo.

Las míticas canciones de Dalida acompañan esta odisea disco, reviviendo las emociones y los recuerdos asociados a una de las artistas más populares de la canción.

El universo disco ocupa un lugar especial en la historia musical de Dalida. Junto a su hermano y productor Orlando, participó en la introducción de esta corriente musical en Francia, sobre todo con el tema «J’attendrai».

Esta dimensión musical encuentra un nuevo eco en «DALIDA IN PARADISCO», que combina la energía de la música disco con una exploración sensible de la vida de la cantante.

El espectáculo propone así un encuentro entre el esplendor de la estrella y la intimidad de Yolanda, entre los momentos de gloria y las emociones personales que acompañaron su trayectoria.

Una invitación a cantar, bailar y vibrar al ritmo de un repertorio que sigue resonando en la memoria.

Apertura de la venta de entradas: miércoles 14 de octubre de 2026 a las 10:00 h

Reservas para personas con movilidad reducida y discapacidad: https://www.suddefrance-arena.com/infos-pratiques/pmr/
Anglais On January 22 and 23, 2028, the Sud de France Arena in Montpellier will host DALIDA IN PARADISCO, a musical and theatrical production directed by Thomas Jolly. A disco odyssey through Dalida’s extraordinary life, featuring legendary songs, memories, emotions, and moments of collective celebration.

DALIDA IN PARADISCO: Dalida’s extraordinary life comes to life on stage

Dalida continues to transcend eras and bring generations together. An iconic figure in French music, she left her mark on music history through her repertoire, her personality, and her extraordinary life story.

With DALIDA IN PARADISCO, her story comes to life in a musical and theatrical production that invites audiences to rediscover the different facets of her life.

Through a journey of self-discovery, Dalida retraces her own story, guided by the songs that accompanied her life and left a lasting impression on generations of admirers.

From her Italian roots to the Cairo of her childhood, all the way to the stages of Paris and the world’s greatest venues, the show brings to life the landscapes, encounters, and events that shaped her journey.

His early dreams, his triumphs, his loves, his bursts of laughter, but also his heartbreaks make up this musical and emotional journey.

On Saturday, January 22, 2028, at 8:00 p.m. and Sunday, January 23, 2028, at 3:00 p.m., the Montpellier audience is invited to discover this world at the Sud de France Arena.

A disco odyssey set to the rhythm of Dalida’s legendary songs

With DALIDA IN PARADISCO, music becomes the guiding thread of a journey through memory, dreams, and spectacle.

Dalida’s legendary songs accompany this disco odyssey, bringing to life the emotions and memories associated with one of the most popular artists in French music.

The disco genre holds a special place in Dalida’s musical history. Alongside her brother and producer Orlando, she helped introduce this musical genre to France, notably with the song “J’attendrai.”

This musical dimension finds new expression in DALIDA IN PARADISCO, which combines the energy of disco with a sensitive exploration of the singer’s life.

The show thus offers an encounter between the star’s glamour and the intimacy of Yolanda, between moments of glory and the personal emotions that marked her journey.

An invitation to sing, dance, and move to the rhythm of a repertoire that continues to resonate in our memories.

Tickets go on sale: Wednesday, October 14, 2026, at 10:00 a.m.

Reservations for people with reduced mobility and people with disabilities: https://www.suddefrance-arena.com/infos-pratiques/pmr/
Allemand (Allemagne) Am 22. und 23. Januar 2028 findet in der Sud de France Arena in Montpellier „DALIDA IN PARADISCO“ statt, eine von Thomas Jolly inszenierte Musik- und Theateraufführung. Eine Disco-Odyssee durch das außergewöhnliche Schicksal von Dalida, zwischen legendären Liedern, Erinnerungen, Emotionen und Momenten gemeinsamer Feier.

DALIDA IN PARADISCO: Das außergewöhnliche Schicksal von Dalida wird auf der Bühne zum Leben erweckt

Dalida überdauert die Epochen und verbindet weiterhin die Generationen. Als ikonische Künstlerin der Chanson-Szene hat sie die Musikgeschichte durch ihr Repertoire, ihre Persönlichkeit und ihren außergewöhnlichen Werdegang geprägt.

Mit „DALIDA IN PARADISCO“ wird ihre Geschichte in einer musikalischen und theatralischen Inszenierung wieder zum Leben erweckt, die die Zuschauer dazu einlädt, die verschiedenen Facetten ihres Schicksals neu zu entdecken.

Auf einer Reise der Selbstfindung durchläuft Dalida ihre eigene Geschichte, geleitet von den Liedern, die ihr Leben begleitet und Generationen von Bewunderern geprägt haben.

Von ihren italienischen Wurzeln über das Kairo ihrer Kindheit bis hin zu den Pariser Bühnen und den größten internationalen Bühnen lässt die Show die Landschaften, Begegnungen und Ereignisse wiederaufleben, die ihren Lebensweg geprägt haben.

Seine ersten Träume, seine Triumphe, seine Liebesgeschichten, sein schallendes Lachen, aber auch seine Verletzungen prägen diese musikalische und emotionale Reise.

Am Samstag, den 22. Januar 2028 um 20:00 Uhr und am Sonntag, den 23. Januar 2028 um 15:00 Uhr ist das Publikum aus Montpellier eingeladen, diese Welt in der Sud de France Arena zu entdecken.

Eine Disco-Odyssee im Rhythmus der legendären Lieder von Dalida

Mit „DALIDA IN PARADISCO“ wird die Musik zum roten Faden einer Reise zwischen Erinnerung, Traum und Show.

Die legendären Lieder von Dalida begleiten diese Disco-Odyssee und lassen die Emotionen und Erinnerungen an eine der beliebtesten Künstlerinnen der französischen Chanson-Szene wieder aufleben.

Die Disco-Szene nimmt einen besonderen Platz in Dalidas Musikgeschichte ein. An der Seite ihres Bruders und Produzenten Orlando trug sie zur Einführung dieser Musikrichtung in Frankreich bei, insbesondere mit dem Titel „J’attendrai“.

Diese musikalische Dimension findet in „DALIDA IN PARADISCO“ einen neuen Widerhall, das die Energie des Disco mit einer einfühlsamen Auseinandersetzung mit dem Leben der Sängerin verbindet.

Die Show bietet somit eine Begegnung zwischen dem Glanz des Stars und der Intimität von Yolanda, zwischen den Momenten des Ruhms und den persönlichen Emotionen, die ihren Werdegang begleitet haben.

Eine Einladung zum Singen, Tanzen und Mitfiebern im Rhythmus eines Repertoires, das weiterhin in den Erinnerungen nachhallt.

Vorverkaufsstart: Mittwoch, 14. Oktober 2026, um 10:00 Uhr

Reservierung für Personen mit eingeschränkter Mobilität und Menschen mit Behinderung: https://www.suddefrance-arena.com/infos-pratiques/pmr/
Italien (Italie) Il 22 e 23 gennaio 2028, la Sud de France Arena di Montpellier ospiterà DALIDA IN PARADISCO, uno spettacolo musicale e teatrale diretto da Thomas Jolly. Un’odissea disco attraverso lo straordinario destino di Dalida, tra canzoni leggendarie, ricordi, emozioni e momenti di festa collettiva.

DALIDA IN PARADISCO: lo straordinario destino di Dalida prende vita sul palcoscenico

Dalida continua ad attraversare le epoche e a unire le generazioni. Artista emblematica della canzone, ha segnato la storia della musica con il suo repertorio, la sua personalità e il suo percorso fuori dal comune.

Con DALIDA IN PARADISCO, la sua storia rivive in una creazione musicale e teatrale che invita gli spettatori a riscoprire le diverse sfaccettature del suo destino.

Attraverso un viaggio iniziatico, Dalida ripercorre la propria storia, guidata dalle canzoni che hanno accompagnato la sua vita e segnato intere generazioni di ammiratori.

Dalle sue origini italiane al Cairo della sua infanzia, fino ai palcoscenici parigini e ai più grandi palcoscenici internazionali, lo spettacolo fa rivivere i paesaggi, gli incontri e gli eventi che hanno plasmato il suo percorso.

I suoi primi sogni, i suoi trionfi, i suoi amori, le sue risate ma anche le sue ferite compongono questo viaggio musicale ed emotivo.

Sabato 22 gennaio 2028 alle ore 20:00 e domenica 23 gennaio 2028 alle ore 15:00, il pubblico di Montpellier è invitato a scoprire questo universo alla Sud de France Arena.

Un’odissea disco al ritmo delle canzoni leggendarie di Dalida

Con DALIDA IN PARADISCO, la musica diventa il filo conduttore di un viaggio tra memoria, sogno e spettacolo.

Le canzoni leggendarie di Dalida accompagnano questa odissea disco, facendo rivivere le emozioni e i ricordi legati a una delle artiste più amate della canzone.

L’universo disco occupa un posto speciale nella storia musicale di Dalida. Al fianco del fratello e produttore Orlando, contribuisce all’introduzione di questa corrente musicale in Francia, in particolare con il brano «J’attendrai».

Questa dimensione musicale trova una nuova eco in «DALIDA IN PARADISCO», che unisce l’energia della disco a un’esplorazione sensibile della vita della cantante.

Lo spettacolo propone così un incontro tra lo splendore della star e l’intimità di Yolanda, tra i momenti di gloria e le emozioni personali che hanno accompagnato il suo percorso.

Un invito a cantare, ballare e vibrare al ritmo di un repertorio che continua a risuonare nei ricordi.

Apertura della biglietteria: mercoledì 14 ottobre 2026 alle ore 10:00

Prenotazioni per persone con mobilità ridotta e con disabilità: https://www.suddefrance-arena.com/infos-pratiques/pmr/

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les 22 et 23 janvier 2028, la Sud de France Arena de Montpellier accueille DALIDA IN PARADISCO, un spectacle musical et théâtral mis en scène par Thomas Jolly. Une odyssée disco à travers le destin extraordinaire de Dalida, entre chansons mythiques, souvenirs, émotions et moments de célébration collective.

Références

 Télécharger cette donnée