@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:eba46d3f-fa29-3676-b8e6-2df335c5e4c6
owl:topDataProperty "The Carmelites’ convent chapel built in 1523, is the home of the museum of Borda. Remains the choir and the lateral chapels, well preserved."@en, "El museo de Borda se instala en la Capilla de las Carmelitas construido en 1523. Del antiguo convento subsisten hoy coros y las capillas laterales de la iglesia."@es ;
:hasTranslatedProperty data:4dfc3c30-7aff-3c5c-a74a-5fd256a97cc9 ;
:isDedicatedTo kb:Families, kb:Yachtsman, kb:Pilgrims, kb:Disabled ;
:shortDescription "The Carmelites’ convent chapel built in 1523, is the home of the museum of Borda. Remains the choir and the lateral chapels, well preserved."@en, "El museo de Borda se instala en la Capilla de las Carmelitas construido en 1523. Del antiguo convento subsisten hoy coros y las capillas laterales de la iglesia."@es ;
a :Description ;
dc:description "El museo de Borda se instala en la Capilla de las Carmelitas construido en 1523. Del antiguo convento subsisten hoy coros y las capillas laterales de la iglesia."@es, "The Carmelites’ convent chapel built in 1523, is the home of the Borda museum. Remains the choir and the lateral chapels, well preserved."@en, """Le Musée de Borda, Labelisé Musée de France, est l'une des plus anciennes institutions culturelles de Nouvelle-Aquitaine, ses deux sites vous accueillent au cœur de Dax.
Circulez sous la ville actuelle sur les vestiges d'une basilique gallo-romaine, classée Monument Historique, et découvrez l'exposition permanente consacrée aux objets de la vie quotidienne, à la religion, au commerce et à l’organisation politique des habitants des Landes et des Pyrénées il y a 2 000 ans. Des parcours tactiles et jeune public sont également proposés.
L'exposition temporaire "Collections depuis 1807", quant à elle donne à voir l’histoire du musée et de ses collections au fil d’un riche parcours chronologique et thématique : sciences, ethnologie, arts, archéologie… plus de 400 objets à découvrir."""@fr, """Heropening in september 2024. Tot de heropening worden er culturele evenementen gehouden voor het grote publiek.
Van 15 februari tot 5 juli 2024.
? Elke donderdag in de stad
Om 15.00 uur wordt het publiek uitgenodigd voor een rondleiding door de verschillende locaties die deel uitmaken van het Borda Museum, van de Carmes-kapel, die haar 500e verjaardag viert, tot de reserves van het Hôtel Saint-Martin-d?Agès.
Registratie verplicht op 05 58 74 12 91."""@nl, """Wiedereröffnung im September 2024. Bis zur Wiedereröffnung werden jedoch kulturelle Veranstaltungen für die breite Öffentlichkeit angeboten.
Vom 15. Februar bis zum 5. Juli 2024.
? Jeden Donnerstag in der Stadt
Um 15 Uhr wird dem Publikum ein kommentierter Stadtrundgang angeboten, um hinter die Kulissen der verschiedenen Standorte zu blicken, die das Borda-Museum bilden, von der Karmeliterkapelle, die ihr 500-jähriges Bestehen gefeiert hat, bis hin zu den Lagerräumen des Hotels Saint-Martin-d'Agès.
Anmeldung erforderlich unter 05 58 74 12 91."""@de, """Il Musée de Borda, Musée de France, è una delle più antiche istituzioni culturali della Nouvelle-Aquitaine, con due sedi nel cuore di Dax.
Passeggiate sotto la città attuale sui resti di una basilica gallo-romana, classificata come Monumento Storico, e scoprite l'esposizione permanente dedicata agli oggetti di uso quotidiano, alla religione, al commercio e all'organizzazione politica degli abitanti delle Lande e dei Pirenei di 2.000 anni fa. Sono previste anche visite tattili e visite per i giovani visitatori.
La mostra temporanea "Collezioni dal 1807" presenta la storia del museo e delle sue collezioni attraverso un ricco percorso cronologico e tematico: scienza, etnologia, arte, archeologia? Oltre 400 oggetti da scoprire."""@it .
owl:topObjectProperty data:eba46d3f-fa29-3676-b8e6-2df335c5e4c6 ;
:hasDescription data:eba46d3f-fa29-3676-b8e6-2df335c5e4c6 .