"The Carmelites\u2019 convent chapel built in 1523, is the home of the museum of Borda. Remains the choir and the lateral chapels, well preserved."@en . "El museo de Borda se instala en la Capilla de las Carmelitas construido en 1523. Del antiguo convento subsisten hoy coros y las capillas laterales de la iglesia."@es . . . . . . "The Carmelites\u2019 convent chapel built in 1523, is the home of the museum of Borda. Remains the choir and the lateral chapels, well preserved."@en . "El museo de Borda se instala en la Capilla de las Carmelitas construido en 1523. Del antiguo convento subsisten hoy coros y las capillas laterales de la iglesia."@es . . "El museo de Borda se instala en la Capilla de las Carmelitas construido en 1523. Del antiguo convento subsisten hoy coros y las capillas laterales de la iglesia."@es . "The Carmelites\u2019 convent chapel built in 1523, is the home of the Borda museum. Remains the choir and the lateral chapels, well preserved."@en . "Le Mus\u00E9e de Borda, Labelis\u00E9 Mus\u00E9e de France, est l'une des plus anciennes institutions culturelles de Nouvelle-Aquitaine, ses deux sites vous accueillent au c\u0153ur de Dax.\nCirculez sous la ville actuelle sur les vestiges d'une basilique gallo-romaine, class\u00E9e Monument Historique, et d\u00E9couvrez l'exposition permanente consacr\u00E9e aux objets de la vie quotidienne, \u00E0 la religion, au commerce et \u00E0 l\u2019organisation politique des habitants des Landes et des Pyr\u00E9n\u00E9es il y a 2 000 ans. Des parcours tactiles et jeune public sont \u00E9galement propos\u00E9s.\nL'exposition temporaire \"Collections depuis 1807\", quant \u00E0 elle donne \u00E0 voir l\u2019histoire du mus\u00E9e et de ses collections au fil d\u2019un riche parcours chronologique et th\u00E9matique : sciences, ethnologie, arts, arch\u00E9ologie\u2026 plus de 400 objets \u00E0 d\u00E9couvrir."@fr . "Heropening in september 2024. Tot de heropening worden er culturele evenementen gehouden voor het grote publiek.\nVan 15 februari tot 5 juli 2024.\n? Elke donderdag in de stad\nOm 15.00 uur wordt het publiek uitgenodigd voor een rondleiding door de verschillende locaties die deel uitmaken van het Borda Museum, van de Carmes-kapel, die haar 500e verjaardag viert, tot de reserves van het H\u00F4tel Saint-Martin-d?Ag\u00E8s.\nRegistratie verplicht op 05 58 74 12 91."@nl . "Wiederer\u00F6ffnung im September 2024. Bis zur Wiederer\u00F6ffnung werden jedoch kulturelle Veranstaltungen f\u00FCr die breite \u00D6ffentlichkeit angeboten.\nVom 15. Februar bis zum 5. Juli 2024.\n? Jeden Donnerstag in der Stadt\nUm 15 Uhr wird dem Publikum ein kommentierter Stadtrundgang angeboten, um hinter die Kulissen der verschiedenen Standorte zu blicken, die das Borda-Museum bilden, von der Karmeliterkapelle, die ihr 500-j\u00E4hriges Bestehen gefeiert hat, bis hin zu den Lagerr\u00E4umen des Hotels Saint-Martin-d'Ag\u00E8s.\nAnmeldung erforderlich unter 05 58 74 12 91."@de . "Il Mus\u00E9e de Borda, Mus\u00E9e de France, \u00E8 una delle pi\u00F9 antiche istituzioni culturali della Nouvelle-Aquitaine, con due sedi nel cuore di Dax.\nPasseggiate sotto la citt\u00E0 attuale sui resti di una basilica gallo-romana, classificata come Monumento Storico, e scoprite l'esposizione permanente dedicata agli oggetti di uso quotidiano, alla religione, al commercio e all'organizzazione politica degli abitanti delle Lande e dei Pirenei di 2.000 anni fa. Sono previste anche visite tattili e visite per i giovani visitatori.\nLa mostra temporanea \"Collezioni dal 1807\" presenta la storia del museo e delle sue collezioni attraverso un ricco percorso cronologico e tematico: scienza, etnologia, arte, archeologia? Oltre 400 oggetti da scoprire."@it . . .