<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "* OFFRE PROMOTIONNELLE * une bouteille de vin sera offerte pour toute nouvelle r\u00E9servation !\nLe Valenty est un petit coin de paradis situ\u00E9 au sud du d\u00E9partement du Lot au c\u0153ur du vignoble de Cahors et de la vall\u00E9e du Lot.\nNich\u00E9 dans un \u00E9crin de verdure propice \u00E0 la d\u00E9tente et au ressourcement, vous y trouverez l\u2019essentiel pour passer des vacances paisibles et conviviales ! \nPdj, pain et viennoiseries sur commande sur place tous les jours du 01/07 au 30/08"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dda3a5ba-05a1-3abc-90d1-d54c748c23a2> .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d96496ed-2ebd-31d6-acca-e3119633c57f> .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39ba8ab3-667b-3754-bc68-11222e0d1364> .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d75fd58-cc29-3060-b19d-442152667a05> .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e92ec574-23c9-3373-982b-baec2640e84f> .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd7ac5cf-a2c3-3bd7-97bd-a156caba34b2> .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4a03904-27a6-3ef1-8b9b-13c92c1e3db7> .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ead5b7e6-160e-3a3e-8137-a7d22cac5ada> .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/49d15e60-9103-316f-b266-1ec28d37c825> .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d882d2a6-73d9-313c-8f02-f255c30ddb43> .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "* SONDERANGEBOT * Bei jeder neuen Buchung erhalten Sie eine Flasche Wein gratis!\nLe Valenty ist ein kleines St\u00FCck Paradies im S\u00FCden des Departements Lot, im Herzen der Weinberge von Cahors und des Lot-Tals.\nEingebettet in eine gr\u00FCne Umgebung, die zum Entspannen und Auftanken einl\u00E4dt, finden Sie hier alles, was Sie f\u00FCr einen ruhigen und geselligen Urlaub brauchen!\nFr\u00FChst\u00FCck, Brot und Geb\u00E4ck auf Bestellung vor Ort t\u00E4glich vom 01.07. bis 30.08"@de .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "* OFFERTA SPECIALE * una bottiglia di vino sar\u00E0 offerta per tutte le nuove prenotazioni!\nLe Valenty \u00E8 un piccolo angolo di paradiso nel sud del dipartimento del Lot, nel cuore dei vigneti di Cahors e della valle del Lot.\nImmerso in un ambiente verde, ideale per rilassarsi e rigenerarsi, troverete tutto ci\u00F2 che vi serve per una vacanza tranquilla e conviviale!\nColazione, pane e dolci su ordinazione in loco tutti i giorni dal 01/07 al 30/08"@it .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "* OFERTA ESPECIAL * \u00A1se ofrecer\u00E1 una botella de vino para todas las nuevas reservas!\nLe Valenty es un peque\u00F1o rinc\u00F3n de para\u00EDso en el sur del departamento del Lot, en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de Cahors y del valle del Lot.\nEn un entorno verde ideal para relajarse y rejuvenecer, encontrar\u00E1 todo lo que necesita para unas vacaciones tranquilas y agradables\nDesayuno, pan y boller\u00EDa por encargo in situ todos los d\u00EDas del 01/07 al 30/08"@es .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "* SPECIAL OFFER * a bottle of wine will be offered for all new bookings!\nLe Valenty is a little corner of paradise in the south of the Lot department, in the heart of the Cahors vineyards and the Lot valley.\nNestled in a green setting ideal for relaxation and rejuvenation, you'll find everything you need for a peaceful, convivial vacation!\nBreakfast, bread and pastries available to order daily from 01/07 to 30/08"@en .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "* SPECIALE AANBIEDING * een fles wijn zal worden aangeboden voor alle nieuwe boekingen!\nLe Valenty is een klein paradijsje in het zuiden van het departement Lot, in het hart van de wijngaarden van Cahors en de vallei van de Lot.\nGenesteld in een groene omgeving ideaal voor ontspanning en verjonging, vind je hier alles wat je nodig hebt voor een rustige, gezellige vakantie!\nOntbijt, brood en gebak op bestelling elke dag ter plaatse van 01/07 tot 30/08"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "* OFFRE PROMOTIONNELLE * une bouteille de vin sera offerte pour toute nouvelle r\u00E9servation !\nLe Valenty est un petit coin de paradis situ\u00E9 au sud du d\u00E9partement du Lot au c\u0153ur du vignoble de Cahors et de la vall\u00E9e du Lot.\nNich\u00E9 dans un \u00E9crin de verdure propice \u00E0 la d\u00E9tente et au ressourcement, vous y trouverez l\u2019essentiel pour passer des vacances paisibles et conviviales ! \nPdj, pain et viennoiseries sur commande sur place tous les jours du 01/07 au 30/08"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "* OFERTA ESPECIAL * \u00A1se ofrecer\u00E1 una botella de vino para todas las nuevas reservas!\nLe Valenty es un peque\u00F1o rinc\u00F3n del para\u00EDso situado en el sur del departamento del Lot, en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de Cahors y del valle del Lot.\nUbicado en un entorno verde propicio para la relajaci\u00F3n y el rejuvenecimiento, encontrar\u00E1 todo lo necesario para pasar unas vacaciones tranquilas y agradables\nDesayuno, pan y boller\u00EDa por encargo todos los d\u00EDas del 01/07 al 30/08\nBebidas fr\u00EDas, cubitos de hielo, helados, lavadora, bar de refrescos, caf\u00E9.\nAlquiler de caravanas. Cuidar. Se admiten animales de compa\u00F1\u00EDa\nPiscina privada y piscina infantil. Paseos en poni de junio a octubre.\nSituado a 1,3 km de la ruta ciclista del Valle del Lot, este camping ofrece servicios adecuados para los ciclistas de paseo.\nAire acondicionado en algunas casas m\u00F3viles."@es .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "* SONDERANGEBOT * Bei jeder neuen Buchung erhalten Sie eine Flasche Wein gratis!\nLe Valenty ist ein kleines St\u00FCck Paradies im S\u00FCden des Departements Lot, im Herzen der Weinberge von Cahors und des Lot-Tals.\nEingebettet in eine gr\u00FCne Umgebung, die zum Entspannen und Auftanken einl\u00E4dt, finden Sie hier alles, was Sie f\u00FCr einen ruhigen und geselligen Urlaub brauchen!\nFr\u00FChst\u00FCck, Brot und Geb\u00E4ck auf Bestellung vor Ort, t\u00E4glich vom 01/07 bis 30/08\nErfrischungsgetr\u00E4nke, Eisw\u00FCrfel, Eis, Waschmaschine, Getr\u00E4nkestand, Kaffee.\nVermietung von Wohnwagen. Bewachung des Campingplatzes. Haustiere sind erlaubt\nPrivater Swimmingpool und Planschbecken. Ponyreiten von Juni bis Oktober.\nDieser Campingplatz liegt 1,3 km von der V\u00E9loroute Vall\u00E9e du Lot entfernt und bietet die f\u00FCr Radwanderer geeigneten Dienstleistungen.\nKlimaanlage in einigen Mobilheimen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "* OFFERTA SPECIALE * una bottiglia di vino sar\u00E0 offerta per tutte le nuove prenotazioni!\nLe Valenty \u00E8 un piccolo angolo di paradiso situato nel sud del dipartimento del Lot, nel cuore dei vigneti di Cahors e della valle del Lot.\nImmerso in un ambiente verde che favorisce il relax e il ringiovanimento, troverete tutto l'essenziale per una vacanza tranquilla e amichevole!\nColazione, pane e dolci su ordinazione in loco tutti i giorni dal 01/07 al 30/08\nBevande fredde, cubetti di ghiaccio, gelati, lavatrice, bar, caff\u00E8.\nRoulotte a noleggio. Cura della persona. Animali ammessi\nPiscina privata e piscina per bambini. Cavalcate su pony da giugno a ottobre.\nSituato a 1,3 km dalla pista ciclabile della Valle del Lot, questo campeggio offre servizi adatti ai ciclisti itineranti.\nAria condizionata in alcune case mobili."@it .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "* SPECIALE AANBIEDING * een fles wijn zal worden aangeboden voor alle nieuwe boekingen!\nLe Valenty is een klein stukje paradijs gelegen in het zuiden van het departement Lot in het hart van de Cahors wijngaarden en de Lot vallei.\nGenesteld in een groene omgeving die bevorderlijk is voor ontspanning en verjonging, vindt u hier al het nodige voor een rustige en gezellige vakantie!\nOntbijt, brood en gebak op bestelling ter plaatse elke dag van 01/07 tot 30/08\nKoude dranken, ijsblokjes, ijs, wasmachine, frisdrankbar, koffie.\nCaravans te huur. Verzorging. Huisdieren toegestaan\nPriv\u00E9 zwembad en kikkerbad. Ponyritten van juni tot oktober.\nDeze camping ligt op 1,3 km van de fietsroute van de Lot-vallei en biedt diensten die geschikt zijn voor toerfietsers.\nAirconditioning in sommige stacaravans."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "* OFFRE PROMOTIONNELLE * une bouteille de vin sera offerte pour toute nouvelle r\u00E9servation !\nLe Valenty est un petit coin de paradis situ\u00E9 au sud du d\u00E9partement du Lot au c\u0153ur du vignoble de Cahors et de la vall\u00E9e du Lot.\nNich\u00E9 dans un \u00E9crin de verdure propice \u00E0 la d\u00E9tente et au ressourcement, vous y trouverez l\u2019essentiel pour passer des vacances paisibles et conviviales ! \nPdj, pain et viennoiseries sur commande sur place tous les jours du 01/07 au 30/08. \nBoissons fraiches, gla\u00E7ons, glaces, lave-linge, buvette, caf\u00E9.\nLocation de caravanes. Gardiennage. Animaux admis. \nPiscine priv\u00E9e et pataugeoire. Promenades \u00E0 poneys de juin \u00E0 octobre.\nSitu\u00E9 \u00E0 1,3 km de la V\u00E9loroute Vall\u00E9e du Lot, ce camping propose les services adapt\u00E9s aux cyclistes itin\u00E9rants.\nClimatisation dans certains mobil-homes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "* SPECIAL OFFER * a bottle of wine will be offered for all new bookings!\nLe Valenty is a little corner of paradise in the south of the Lot department, in the heart of the Cahors vineyards and the Lot valley.\nNestled in a green setting ideal for relaxation and rejuvenation, you'll find everything you need for a peaceful, convivial vacation!\nBreakfast, bread and pastries available to order daily from 01/07 to 30/08.\nCold drinks, ice cubes, ice cream, washing machine, refreshment bar, coffee.\nCaravan rental. Gardiennage. Pets allowed.\nPrivate swimming pool and paddling pool. Pony rides from June to October.\nSituated 1.3 km from the Vall\u00E9e du Lot cycle route, this campsite offers services adapted to touring cyclists.\nAir conditioning in some mobile homes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/22/3716170d-6fc4-3036-b197-ef702b67c309> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> .
<https://data.datatourisme.fr/22/3716170d-6fc4-3036-b197-ef702b67c309> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/eba3e51b-fea5-3ab0-bbb2-70a8997e976b> .