"Vivez une escapade magique au c\u0153ur des vignes !\r\nPlongez dans l\u2019authenticit\u00E9 et le charme d\u2019une maison nich\u00E9e au sein d\u2019un magnifique domaine viticole. Ce lieu enchanteur est parfait pour se ressourcer et d\u00E9couvrir la douceur de vivre."@fr . "Experience a magical getaway in the heart of the vineyards!\r\nImmerse yourself in the authenticity and charm of a house nestled in the heart of a magnificent wine-growing estate. This enchanting setting is the perfect place to recharge your batteries and discover the gentle way of life."@en . . . . . . . . . "Vivez une escapade magique au c\u0153ur des vignes !\r\nPlongez dans l\u2019authenticit\u00E9 et le charme d\u2019une maison nich\u00E9e au sein d\u2019un magnifique domaine viticole. Ce lieu enchanteur est parfait pour se ressourcer et d\u00E9couvrir la douceur de vivre."@fr . "Experience a magical getaway in the heart of the vineyards!\r\nImmerse yourself in the authenticity and charm of a house nestled in the heart of a magnificent wine-growing estate. This enchanting setting is the perfect place to recharge your batteries and discover the gentle way of life."@en . "\u00A1Viva una escapada m\u00E1gica en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos!\r\nSum\u00E9rjase en la autenticidad y el encanto de una casa enclavada en el coraz\u00F3n de una magn\u00EDfica finca vin\u00EDcola. Este entorno encantador es el lugar perfecto para recargar las pilas y descubrir el modo de vida apacible."@es . "Erleben Sie einen zauberhaften Urlaub inmitten der Weinberge!\r\nTauchen Sie ein in die Authentizit\u00E4t und den Charme eines Hauses, das inmitten eines wundersch\u00F6nen Weinguts liegt. Dieser zauberhafte Ort ist perfekt, um neue Energie zu tanken und das s\u00FC\u00DFe Leben zu entdecken."@de . "Vivete una fuga magica nel cuore dei vigneti!\r\nImmergetevi nell'autenticit\u00E0 e nel fascino di una casa immersa nel cuore di una magnifica tenuta vinicola. Questo ambiente incantevole \u00E8 il luogo perfetto per ricaricare le batterie e scoprire uno stile di vita gentile."@it . "Beleef een magisch uitje in het hart van de wijngaarden!\r\nDompel jezelf onder in de authenticiteit en charme van een huis genesteld in het hart van een prachtig wijndomein. Deze betoverende omgeving is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen en de zachte manier van leven te ontdekken."@nl . . "Il vostro rifugio ideale\r\n\r\nCon le sue tre ampie camere da letto, il soggiorno conviviale e la cucina completamente attrezzata, questa casa pu\u00F2 ospitare comodamente fino a sei persone. Lasciatevi sedurre dalla terrazza e dall'ampio giardino privato, dove la calma e la serenit\u00E0 si mescolano a una vista mozzafiato sui vigneti circostanti.\r\n\r\nEsperienze uniche\r\n? Passeggiate segnalate: esplorate la tenuta lungo magnifici sentieri.\r\n? Degustazione di vini: lasciatevi conquistare dai sapori della regione e scoprite i segreti del nostro terroir.\r\n? Vicinanza ideale: scoprite le ricchezze della regione grazie alla posizione centrale di questa oasi di pace.\r\n\r\nUn ambiente eccezionale\r\nQuesta casa bifamiliare offre una pace e una tranquillit\u00E0 assolute nel cuore di una vasta tenuta privata. Perfetta per indimenticabili riunioni in famiglia o con gli amici, o anche per lavorare da casa in un ambiente stimolante.\r\n\r\nAccesso esclusivo per il vostro comfort\r\nPotrete godere della casa nella sua interezza e dell'ampio giardino, tutto per voi.\r\n\r\nPrenotate ora e regalatevi una pausa incantata nel cuore della natura, con il suo fascino e la sua autenticit\u00E0."@it . "Votre refuge id\u00E9al\r\n\r\nAvec ses trois chambres spacieuses, son salon convivial, et une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, cette maison peut accueillir confortablement jusqu\u2019\u00E0 six personnes. Laissez-vous s\u00E9duire par la terrasse et le grand jardin priv\u00E9, o\u00F9 calme et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 se m\u00EAlent aux vues imprenables sur les vignobles environnants.\r\n\r\nDes exp\u00E9riences uniques\r\n\u2022 Promenade balis\u00E9e : Explorez le domaine \u00E0 travers de magnifiques sentiers.\r\n\u2022 D\u00E9gustations de vins : Succombez aux saveurs de la r\u00E9gion et d\u00E9couvrez les secrets de notre terroir.\r\n\u2022 Proximit\u00E9 id\u00E9ale : Partez \u00E0 la d\u00E9couverte des richesses de la r\u00E9gion gr\u00E2ce \u00E0 la situation centrale de ce havre de paix.\r\n\r\nUn cadre exceptionnel\r\nCette maison mitoyenne, sans aucun vis-\u00E0-vis, offre une tranquillit\u00E9 absolue au sein d\u2019un vaste domaine priv\u00E9. Parfaite pour des moments inoubliables en famille, entre amis, ou m\u00EAme pour t\u00E9l\u00E9travailler en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 dans un cadre inspirant.\r\n\r\nAcc\u00E8s exclusif pour votre confort\r\nVous profiterez de la maison dans son int\u00E9gralit\u00E9, ainsi que du jardin spacieux, rien que pour vous.\r\n\r\nR\u00E9servez d\u00E8s maintenant et offrez-vous une parenth\u00E8se enchant\u00E9e en pleine nature, entre charme et authenticit\u00E9."@fr . "Ihr idealer Zufluchtsort\r\n\r\nMit seinen drei ger\u00E4umigen Schlafzimmern, dem gem\u00FCtlichen Wohnzimmer und der voll ausgestatteten K\u00FCche bietet dieses Haus bequem Platz f\u00FCr bis zu sechs Personen. Lassen Sie sich von der Terrasse und dem gro\u00DFen Privatgarten verzaubern, wo sich Ruhe und Gelassenheit mit einem atemberaubenden Blick auf die umliegenden Weinberge verbinden.\r\n\r\nEinzigartige Erlebnisse\r\n? Markierte Wanderung: Erkunden Sie das Weingut auf wundersch\u00F6nen Wanderwegen.\r\n? Weinproben: Erliegen Sie den Geschm\u00E4ckern der Region und entdecken Sie die Geheimnisse unseres Terroirs.\r\n? Ideale N\u00E4he: Entdecken Sie die Reicht\u00FCmer der Region dank der zentralen Lage dieser Oase der Ruhe.\r\n\r\nEin au\u00DFergew\u00F6hnlicher Rahmen\r\nDieses Reihenhaus ohne jegliches Gegen\u00FCber bietet absolute Ruhe inmitten eines gro\u00DFen Privatgrundst\u00FCcks. Perfekt f\u00FCr unvergessliche Momente mit der Familie, mit Freunden oder sogar zum entspannten Teleworking in einer inspirierenden Umgebung.\r\n\r\nExklusiver Zugang f\u00FCr Ihren Komfort\r\nSie werden das gesamte Haus sowie den gro\u00DFz\u00FCgigen Garten ganz f\u00FCr sich allein genie\u00DFen.\r\n\r\nBuchen Sie jetzt und g\u00F6nnen Sie sich eine zauberhafte Auszeit inmitten der Natur, zwischen Charme und Authentizit\u00E4t."@de . "Your ideal refuge\r\n\r\nWith its three spacious bedrooms, convivial living room and fully equipped kitchen, this house can comfortably accommodate up to six people. Let yourself be seduced by the terrace and large private garden, where calm and serenity mingle with breathtaking views of the surrounding vineyards.\r\n\r\nUnique experiences\r\n- Signposted walks: Explore the estate along magnificent trails.\r\n- Wine tastings: Indulge in the flavors of the region and discover the secrets of our terroir.\r\n- Ideal proximity: Discover the riches of the region thanks to the central location of this haven of peace.\r\n\r\nAn exceptional setting\r\nThis unoverlooked semi-detached house offers absolute peace and quiet in the heart of a vast private estate. Perfect for unforgettable get-togethers with family or friends, or even for telecommuting in an inspiring setting.\r\n\r\nExclusive access for your comfort\r\nYou'll enjoy the entire house, as well as the spacious garden, all to yourself.\r\n\r\nBook now and treat yourself to an enchanting interlude of charm and authenticity in the midst of nature."@en . "Je ideale toevluchtsoord\r\n\r\nMet zijn drie ruime slaapkamers, gezellige woonkamer en volledig uitgeruste keuken kan dit huis comfortabel tot zes personen herbergen. Laat je verleiden door het terras en de grote priv\u00E9tuin, waar rust en sereniteit samengaan met een adembenemend uitzicht op de omliggende wijngaarden.\r\n\r\nUnieke ervaringen\r\n? Bewegwijzerde wandelingen: Verken het landgoed langs prachtige wandelpaden.\r\n? Wijnproeven: Laat je verleiden door de smaken van de streek en ontdek de geheimen van ons terroir.\r\n? Ideale nabijheid: Ontdek de rijkdommen van de streek dankzij de centrale ligging van deze oase van rust.\r\n\r\nEen uitzonderlijke omgeving\r\nDeze vrijstaande twee-onder-een-kapwoning biedt absolute rust in het hart van een uitgestrekt priv\u00E9domein. Perfect voor onvergetelijke bijeenkomsten met familie of vrienden, of zelfs om thuis te werken in een inspirerende omgeving.\r\n\r\nExclusieve toegang voor jouw comfort\r\nJe hebt het hele huis en de ruime tuin voor jezelf.\r\n\r\nBoek nu en trakteer jezelf op een betoverende vakantie in het hart van de natuur, met zijn charme en authenticiteit."@nl . "Su refugio ideal\r\n\r\nCon sus tres amplios dormitorios, su acogedora sala de estar y su cocina totalmente equipada, esta casa puede alojar c\u00F3modamente hasta seis personas. D\u00E9jese seducir por la terraza y el gran jard\u00EDn privado, donde la calma y la serenidad se mezclan con las impresionantes vistas de los vi\u00F1edos de los alrededores.\r\n\r\nExperiencias \u00FAnicas\r\n? Paseos se\u00F1alizados: Explore la finca a lo largo de magn\u00EDficos senderos.\r\n? Cata de vinos: Del\u00E9itese con los sabores de la regi\u00F3n y descubra los secretos de nuestro terru\u00F1o.\r\n? Proximidad ideal: Descubra las riquezas de la regi\u00F3n gracias a la c\u00E9ntrica ubicaci\u00F3n de este remanso de paz.\r\n\r\nUn marco excepcional\r\nEsta casa unifamiliar adosada ofrece una tranquilidad absoluta en el coraz\u00F3n de una vasta finca privada. Ideal para reuniones inolvidables en familia o entre amigos, o incluso para trabajar desde casa en un entorno inspirador.\r\n\r\nAcceso exclusivo para su comodidad\r\nDisfrutar\u00E1 de la casa en su totalidad, as\u00ED como del amplio jard\u00EDn, para usted solo.\r\n\r\nReserve ahora y reg\u00E1lese una escapada encantadora en plena naturaleza, con su encanto y autenticidad."@es . . .