@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:eb8e0c06-37f1-379c-95e3-e267bdba9dc9 owl:topDataProperty "La boulangerie et l'épicerie de Chaleins s'associent pour une soirée beaujolais nouveau. Venez profiter d'un moment convivial et chaleureux avec vos artisans."@fr ; :hasTranslatedProperty data:8fa06eba-0a26-3a25-aecf-6e03fe3e9eb4, data:8fc17d29-6817-31fa-84c0-02ca0411cb1f, data:50d45232-439c-3430-8316-c95699a5250a, data:314e9b4b-8503-3014-8e77-143ab6be9afc, data:f478b129-387a-376d-b461-cb06caf7d1ae ; :shortDescription "La boulangerie et l'épicerie de Chaleins s'associent pour une soirée beaujolais nouveau. Venez profiter d'un moment convivial et chaleureux avec vos artisans."@fr, "Die Bäckerei und der Lebensmittelladen von Chaleins veranstalten gemeinsam einen Beaujolais-Nouveau-Abend. Kommen Sie vorbei und genießen Sie einen geselligen und herzlichen Abend mit Ihren Handwerkern."@de, "The Chaleins Bakery and Grocery Store are teaming up for a Beaujolais Nouveau evening. Come enjoy a warm and friendly evening with your local artisans."@en, "La panadería y la tienda de comestibles de Chaleins se unen para celebrar una velada dedicada al Beaujolais Nouveau. Ven a disfrutar de un momento acogedor y agradable con tus artesanos."@es, "La panetteria e il negozio di alimentari di Chaleins si uniscono per una serata dedicata al Beaujolais Nouveau. Venite a godervi un momento conviviale e accogliente insieme ai vostri artigiani."@it, "De bakkerij en de kruidenierswinkel van Chaleins organiseren samen een Beaujolais Nouveau-avond. Kom genieten van een gezellig en warm moment met uw lokale ambachtslieden."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:eb8e0c06-37f1-379c-95e3-e267bdba9dc9 ; :hasDescription data:eb8e0c06-37f1-379c-95e3-e267bdba9dc9 .