2026-09-01T00:00:00+02:00 2026-09-30T23:59:59+02:00 La baignade reste possible mais non surveillée, sous la responsabilité de chacun. Zwemmen blijft mogelijk, maar er is geen toezicht; iedereen is zelf verantwoordelijk. È ancora possibile fare il bagno, ma senza sorveglianza, sotto la responsabilità di ciascuno. Se puede seguir bañándose, pero sin vigilancia, bajo la responsabilidad de cada uno. Das Baden ist weiterhin möglich, wird jedoch nicht beaufsichtigt und erfolgt auf eigene Verantwortung. Swimming is still permitted but unsupervised; everyone is responsible for their own safety.