[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a87c2fec-5d50-3220-bf87-5a3dc6d574fa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb836d0b-e4ce-3bb9-9085-09c6376a696d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb836d0b-e4ce-3bb9-9085-09c6376a696d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88745143-b4ed-39a8-9789-b993cce4dd68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3295cf2-ae68-3144-bbd9-78c1b60cfd1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb836d0b-e4ce-3bb9-9085-09c6376a696d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Belle maison de plain-pied pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes. Située dans un village viticole, profitez de la quiétude des lieux dans ce gîte au cœur du village !", "@language": "fr" }, { "@value": "Beautiful single-storey house that can accommodate up to 7 people. Located in a wine-producing village, enjoy the peace and quiet of the place in the heart of the village!", "@language": "en" }, { "@value": "Schönes, ebenerdiges Haus, das bis zu 7 Personen beherbergen kann. Es befindet sich in einem Weindorf. Genießen Sie die Ruhe der Umgebung in diesem Ferienhaus im Herzen des Dorfes!", "@language": "de" }, { "@value": "Mooie gelijkvloerse woning die geschikt is voor maximaal 7 personen. Gelegen in een wijndorp, geniet van de rust van deze gîte in het hart van het dorp!", "@language": "nl" }, { "@value": "Preciosa casa de una sola planta que puede alojar hasta 7 personas. Situada en un pueblo vinícola, ¡disfrute de la tranquilidad de esta casa rural en el corazón del pueblo!", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3295cf2-ae68-3144-bbd9-78c1b60cfd1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88745143-b4ed-39a8-9789-b993cce4dd68" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Belle maison de plain-pied pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes. Située dans un village viticole, profitez de la quiétude des lieux dans ce gîte au cœur du village !", "@language": "fr" }, { "@value": "Beautiful single-storey house that can accommodate up to 7 people. Located in a wine-producing village, enjoy the peace and quiet of the place in the heart of the village!", "@language": "en" }, { "@value": "Schönes, ebenerdiges Haus, das bis zu 7 Personen beherbergen kann. Es befindet sich in einem Weindorf. Genießen Sie die Ruhe der Umgebung in diesem Ferienhaus im Herzen des Dorfes!", "@language": "de" }, { "@value": "Mooie gelijkvloerse woning die geschikt is voor maximaal 7 personen. Gelegen in een wijndorp, geniet van de rust van deze gîte in het hart van het dorp!", "@language": "nl" }, { "@value": "Preciosa casa de una sola planta que puede alojar hasta 7 personas. Situada en un pueblo vinícola, ¡disfrute de la tranquilidad de esta casa rural en el corazón del pueblo!", "@language": "es" }, { "@value": "Bellissima casa a un piano che può ospitare fino a 7 persone. Situato in un villaggio di produttori di vino, godetevi la pace e la tranquillità di questo gîte nel cuore del villaggio!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La casa è spaziosa e confortevole e naturalmente fresca in estate.\nIl riscaldamento è assicurato da radiatori elettrici in ogni stanza e da una stufa a pellet nel soggiorno per i periodi autunnali e invernali.\nDescrizione dell'alloggio:\n- Un ampio salone con TV, libri e calcio balilla,\n- Una cucina completamente attrezzata.\n- 3 camere da letto per 5 persone.\n- Un bagno con cabina doccia, lavabo e WC,\n- Un altro bagno con doccia, WC e lavandino.\n- Un ripostiglio con lavatrice e stendibiancheria.\nLa proprietà dispone di un ampio giardino recintato di 1500 M2 con mobili da giardino e barbecue.\nLa proprietà non è dominata.\nSono disponibili giochi per bambini e ragazzi. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta.\nWIFI gratuito\nIl parcheggio è disponibile nella proprietà.\nL'alloggio è chiuso durante i mesi invernali.\nGli asciugamani sono forniti.", "@language": "it" }, { "@value": "Gite gelegen in een klein wijndorp van 300 inwoners in het noorden van de Deux-Sèvres. Het huis van 140 m2 op één niveau is geschikt voor 6 personen (7 personen geaccepteerd). De tuin van 1500 m2 is geheel omheind met tuinmeubelen, ligstoelen en barbecue. Grote woonkamer, ingerichte keuken, doucheruimte met WC, en aparte WC. 3 slaapkamers, wasruimte. Handdoeken worden gratis verstrekt, lakens kunnen worden gehuurd voor 5 € per bed.\nBabyspullen zijn beschikbaar op aanvraag. Spelletjes beschikbaar voor kinderen en tieners.\nDe gite is het hele jaar geopend.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ferienhaus in einem kleinen Weinbauerndorf mit 300 Einwohnern im Norden des Departements Deux-Sèvres. Das 140 m2 große, ebenerdige Haus bietet Platz für 6 Personen (7 Personen akzeptiert). Der 1500 m2 große Garten ist komplett eingezäunt und es stehen Gartenmöbel, Liegestühle und ein Grill zur Verfügung. Großes Wohnzimmer, ausgestattete Küche, Badezimmer mit WC , und separates WC. 3 Schlafzimmer, Waschküche. Handtücher werden kostenlos zur Verfügung gestellt, Bettwäsche kann für 5 € pro Bett gemietet werden.\nBabyausstattung ist auf Anfrage erhältlich. Spiele für Kinder und Jugendliche stehen zur Verfügung.\nDas Ferienhaus bleibt das ganze Jahr über geöffnet.", "@language": "de" }, { "@value": "Gite located in a small wine-producing village of 300 inhabitants in the north of the Deux-Sèvres. The house of 140 m2 on one level can accommodate 6 persons (7 persons accepted). The garden of 1500 m2 is entirely enclosed with garden furniture, deckchairs, barbecue. Large living room, equipped kitchen, shower room with WC, and separate WC. 3 bedrooms, laundry room. Towels are provided free of charge, sheets can be rented at 5 € per bed.\nBaby equipment is available on request. Games available for children and teenagers.\nThe gite is open all year round.", "@language": "en" }, { "@value": "Casa rural situada en un pequeño pueblo vinícola de 300 habitantes en el norte de los Deux-Sèvres. La casa de 140 m2 en una sola planta tiene capacidad para 6 personas (se aceptan 7 personas). El jardín de 1500 m2 está totalmente cerrado con muebles de jardín, tumbonas y una barbacoa. Amplia sala de estar, cocina equipada, cuarto de ducha con WC, y WC separado. 3 dormitorios, lavadero. Las toallas se proporcionan de forma gratuita, las sábanas se pueden alquilar a 5€ por cama.\nEl equipamiento para bebés está disponible bajo petición. Juegos disponibles para niños y adolescentes.\nLa casa rural está abierta todo el año.", "@language": "es" }, { "@value": "La maison est spacieuse et confortable, naturellement fraîche en été.\nLe chauffage est assuré par des radiateurs électriques dans chaque pièce et par un poêle à granulés de bois dans le salon pour les périodes automnales et hivernales.\nDescription du logement :\n- Un grand salon avec tv, livres et babyfoot,\n- Une cuisine entièrement équipée.\n- 3 chambres avec 5 couchages en tout.\n- Une salle de bain avec douche à l'italienne, vasque et WC ,\n- Une autre salle d'eau avec wc et lave-main .\n- Une buanderie avec lave-linge et étendoir à linge.\nLa propriété dispose d'un grand jardin de 1500 M2 clôturé avec salon de jardin et barbecue.\nPropriété sans vis à vis.\nDes jeux pour enfants et ados sont à disposition. Le matériel bébé est disponible à la demande.\nWIFI gratuit\nLe stationnement se fait dans la propriété.\nFermeture du gîte pendant les mois d'hiver.\nLes serviettes de toilette sont fournies.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]