[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/d2d26731-9530-38e3-81b8-d9ce11cc1748", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb830a2c-e01a-34ed-bcf1-a8d849c944f9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb830a2c-e01a-34ed-bcf1-a8d849c944f9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a82e62fb-007c-30a7-9943-0ef9db1f9d20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af7e2bbe-e3ba-3257-92df-3dc6f73b42b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0236593-e5f5-3d40-9b55-fb5646d00eea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb830a2c-e01a-34ed-bcf1-a8d849c944f9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Depuis 2013, le Cellier des côteaux de Lançon distribue le vin produit par la Cave Coopérative Vinicole fondée en 1929, et propose la vente directe sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Seit 2013 vertreibt der Cellier des côteaux de Lançon den Wein, der von der 1929 gegründeten Cave Coopérative Vinicole produziert wird, und bietet den Direktverkauf vor Ort an.", "@language": "de" }, { "@value": "Desde 2013, el Cellier des côteaux de Lançon distribuye el vino producido por la Cave Coopérative Vinicole, fundada en 1929, y ofrece venta directa in situ.", "@language": "es" }, { "@value": "Dal 2013, il Cellier des côteaux de Lançon distribuisce il vino prodotto dalla Cave Coopérative Vinicole, fondata nel 1929, e offre la vendita diretta in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "Since 2013, Cellier des côteaux de Lançon has been distributing wine produced by the Cave Coopérative Vinicole, founded in 1929, and offering direct sales on site.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a82e62fb-007c-30a7-9943-0ef9db1f9d20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0236593-e5f5-3d40-9b55-fb5646d00eea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af7e2bbe-e3ba-3257-92df-3dc6f73b42b5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Depuis 2013, le Cellier des côteaux de Lançon distribue le vin produit par la Cave Coopérative Vinicole fondée en 1929, et propose la vente directe sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Seit 2013 vertreibt der Cellier des côteaux de Lançon den Wein, der von der 1929 gegründeten Cave Coopérative Vinicole produziert wird, und bietet den Direktverkauf vor Ort an.", "@language": "de" }, { "@value": "Sinds 2013 distribueert de Cellier des côteaux de Lançon de wijn van de Cave Coopérative Vinicole, opgericht in 1929, en biedt directe verkoop ter plaatse.", "@language": "nl" }, { "@value": "Desde 2013, el Cellier des côteaux de Lançon distribuye el vino producido por la Cave Coopérative Vinicole, fundada en 1929, y ofrece venta directa in situ.", "@language": "es" }, { "@value": "Dal 2013, il Cellier des côteaux de Lançon distribuisce il vino prodotto dalla Cave Coopérative Vinicole, fondata nel 1929, e offre la vendita diretta in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "Since 2013, Cellier des côteaux de Lançon has been distributing wine produced by the Cave Coopérative Vinicole, founded in 1929, and offering direct sales on site.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cooperativa vinicola che produce vini Coteaux d'Aix-en-Provence DOP e IGP (Vin de Pays de Méditerranée e Vin de Pays des Bouches du Rhône).\r\nSituato nel villaggio.\r\nSono in vendita vini rossi, bianchi e rosati, sia DOP che IGP, oltre a champagne prodotto secondo i metodi tradizionali della Champagne, spumanti e liquori.\r\nI prodotti provenzali sono esposti per aiutarvi a comporre i vostri cestini (salati/dolci).\r\n (salato/dolce).\r\nPer maggiori informazioni: https://cellierdescoteauxdelancon.com/fr/page/accueil", "@language": "it" }, { "@value": "Wine cooperative producing Coteaux d'Aix-en-Provence PDO and PGI (Vin de Pays de Méditerranée. Vin de Pays des Bouches du Rhône) wines.\r\nLocated in the village.\r\nOn sale: red, white and rosé AOP and IGP wines, as well as champagne made using traditional Champagne methods, sparkling wine and spirits.\r\nProvençal products are on display to help you make up your own baskets\r\n (savoury/sweet).\r\nFor further information: https://cellierdescoteauxdelancon.com/fr/page/accueil", "@language": "en" }, { "@value": "Wijncoöperatie die AOP Coteaux d'Aix-en-Provence en IGP (Vin de Pays de Méditerranée. Vin de Pays des Bouches du Rhône) produceert\r\nGelegen in het dorp.\r\nTe koop zijn rode, witte en rosé wijnen, AOP of IGP, evenals champagne gemaakt volgens traditionele Champagne methoden, mousserende wijn en sterke drank\r\nProducten uit de Provence worden gepresenteerd om uw manden samen te stellen\r\n (hartig/zoet).\r\nVoor meer informatie; https://cellierdescoteauxdelancon.com/fr/page/accueil", "@language": "nl" }, { "@value": "Cooperativa vinícola que produce AOP Coteaux d'Aix-en-Provence e IGP (Vin de Pays de Méditerranée. Vin de Pays des Bouches du Rhône)\r\nSituado en el pueblo.\r\nEstán a la venta vinos tintos, blancos y rosados, AOP o IGP, así como champán elaborado según los métodos tradicionales de Champagne, vino espumoso y licores\r\nLos productos de la Provenza se presentan para componer sus cestas\r\n (salado/dulce).\r\nPara más información; https://cellierdescoteauxdelancon.com/fr/page/accueil", "@language": "es" }, { "@value": "Coopérative vinicole produisant des vins en AOP Coteaux d'Aix-en-Provence et IGP (Vin de Pays de Méditerranée. Vin de Pays des Bouches du Rhône) \r\nSituée dans le village.\r\nA la vente des vins rouges, blancs et rosés, AOP ou IGP, ainsi que du champagne réalisé selon les méthodes traditionnelles champenoises, du vin mousseux et des spiritueux\r\nDes produits de la Provence sont présentés pour composer vos paniers garnis\r\n ( salé/sucré).\r\nPour plus d'information; https://cellierdescoteauxdelancon.com/fr/page/accueil", "@language": "fr" }, { "@value": "Winzergenossenschaft, die Weine mit g.U. Coteaux d'Aix-en-Provence und g.g.A. (Vin de Pays de Méditerranée. Vin de Pays des Bouches du Rhône) herstellt.\r\nIm Dorf gelegen.\r\nZum Verkauf stehen Rot-, Weiß- und Roséweine mit g.U. oder g.g.A. sowie Champagner, der nach den traditionellen Methoden der Champagne hergestellt wird, Schaumwein und Spirituosen.\r\nEs werden Produkte aus der Provence vorgestellt, aus denen Sie Ihre Präsentkörbe zusammenstellen können.\r\n ( salzig/süß).\r\nFür weitere Informationen: https://cellierdescoteauxdelancon.com/fr/page/accueil", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]