<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au coeur des Pyr\u00E9n\u00E9es, s\u00E9journez dans une grande villa avec jardin clos, nombreuses randonn\u00E9es vous attendent !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7da22100-65eb-31f6-b092-e423611b44f6> .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c242ab7-ac6a-30a6-a4ec-49440e40297c> .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fdf657b1-d6a5-3c0b-a1ab-108306a886f5> .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40368410-b16a-3e10-b837-d2a52ea60f9a> .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbd9d5a6-088b-3226-a429-3f6e761e67d6> .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93c9578b-fb18-382f-a725-fc2ca58e6e30> .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fe3094c-3170-3729-8472-58ee04f19675> .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/26f662ea-cc33-3e26-99e6-f6c8421caa3d> .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16abb29f-e67d-3d2c-82df-5d9c21f5d9ec> .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5e5bf6b-da42-3a39-86d9-7a66bbc1d53e> .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au coeur des Pyr\u00E9n\u00E9es, s\u00E9journez dans une grande villa avec jardin clos, nombreuses randonn\u00E9es vous attendent !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore dei Pirenei, soggiornate in una grande villa con giardino recintato e tante passeggiate che vi aspettano!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verblijf in het hart van de Pyrenee\u00EBn in een grote villa met een omheinde tuin en volop wandelmogelijkheden!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of the Pyrenees, stay in a large villa with enclosed garden, where numerous hikes await you!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen der Pyren\u00E4en wohnen Sie in einer gro\u00DFen Villa mit eingez\u00E4untem Garten. Zahlreiche Wanderungen warten auf Sie!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n de los Pirineos, al\u00F3jese en una gran villa con jard\u00EDn cerrado y muchos paseos esper\u00E1ndole"@es .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n de los Pirineos, a 9 km de las estaciones de esqu\u00ED de Peyragudes y Luchon-Superbagn\u00E8res (ciudad balneario) y a 4 km del inicio de la famosa excursi\u00F3n del Lac d'O\u00F4 y del Pic de Perdigu\u00E8re (frontera con Espa\u00F1a), al\u00F3jese en este chalet independiente con jard\u00EDn cerrado privado y zona de aparcamiento. Numerosas actividades de monta\u00F1a: senderismo, pesca (r\u00EDo Neste d'O\u00F4 a 20 m), esqu\u00ED, bicicleta de monta\u00F1a, ba\u00F1os termales... Casa con 4 habitaciones y 5 camas: - en la planta baja: entrada, cocina, comedor, sal\u00F3n con biblioteca - en la primera planta: cuarto de ba\u00F1o, cuarto de ducha con WC, WC separado, 4 habitaciones (1 cama doble 140cm) (1 cama doble 140cm + 1 cama individual 110cm) (2 camas individuales 80cm) (1 cama doble 140cm). Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica."@es .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au coeur des Pyr\u00E9n\u00E9es, \u00E0 9km des stations de ski de Peyragudes et de Luchon-Superbagn\u00E8res (ville thermale) et \u00E0 4km du d\u00E9but de la fameuse randonn\u00E9e du lac d'O\u00F4 et du Pic de Perdigu\u00E8re (fronti\u00E8re avec l'Espagne), s\u00E9journez dans cette villa ind\u00E9pendante avec jardin clos priv\u00E9, aire de stationnement. Nombreuses activit\u00E9s de montagne : randonn\u00E9es, p\u00EAche (rivi\u00E8re de la Neste d'O\u00F4 \u00E0 20m),\u00A0ski, VTT, thermes... Maison avec 4 chambres et 5 lits : - au rez-de-chauss\u00E9e : entr\u00E9e, cuisine, salle \u00E0 manger, salon avec biblioth\u00E8que - \u00E0 l'\u00E9tage : salle de bains, salle d'eau avec WC, WC ind\u00E9pendant, 4 chambres (1 lit 2 personnes en 140cm) (1 lit 2 personnes en 140cm + 1 lit 1 personne en 110cm) (2 lits 1 personnes en 80cm en gigogne) (1 lit 2 personnes en 140cm). Chauffage \u00E9lectrique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen der Pyren\u00E4en, 9 km von den Skigebieten Peyragudes und Luchon-Superbagn\u00E8res (Thermalstadt) und 4 km vom Beginn der ber\u00FChmten Wanderung zum Lac d'O\u00F4 und dem Pic de Perdigu\u00E8re (Grenze zu Spanien) entfernt, wohnen Sie in dieser freistehenden Villa mit privatem, umz\u00E4untem Garten und Parkplatz. Zahlreiche Bergaktivit\u00E4ten: Wandern, Angeln (Fluss Neste d'O\u00F4 in 20 m Entfernung), Skifahren, Mountainbiken, Thermalb\u00E4der... Haus mit 4 Schlafzimmern und 5 Betten: - Erdgeschoss: Eingang, K\u00FCche, Esszimmer, Wohnzimmer mit Bibliothek - Obergeschoss: Badezimmer, Badezimmer mit WC, separates WC, 4 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm) (1 Doppelbett 140 cm + 1 Einzelbett 110 cm) (2 Einzelbetten 80 cm ausziehbar) (1 Doppelbett 140 cm). Elektrische Heizung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van de Pyrenee\u00EBn, op 9 km van de skigebieden van Peyragudes en Luchon-Superbagn\u00E8res (kuuroord) en op 4 km van het begin van de beroemde Lac d'O\u00F4 wandeling en de Pic de Perdigu\u00E8re (grens met Spanje), verblijf in deze vrijstaande villa met omheinde priv\u00E9tuin en parkeerplaats. Talrijke activiteiten in de bergen: wandelen, vissen (rivier Neste d'O\u00F4 op 20m), ski\u00EBn, mountainbiken, thermale baden... Huis met 4 slaapkamers en 5 slaapplaatsen: - op de begane grond: entree, keuken, eetkamer, salon met bibliotheek - op de eerste verdieping: badkamer, doucheruimte met WC, aparte WC, 4 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140cm) (1 tweepersoonsbed 140cm + 1 eenpersoonsbed 110cm) (2 eenpersoonsbedden 80cm) (1 tweepersoonsbed 140cm). Elektrische verwarming."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the Pyrenees, 9km from the ski resorts of Peyragudes and Luchon-Superbagn\u00E8res (spa town) and 4km from the start of the famous Lac d'O\u00F4 hike and the Pic de Perdigu\u00E8re (border with Spain), stay in this detached villa with private enclosed garden and parking area. Numerous mountain activities: hiking, fishing (Neste d'O\u00F4 river 20m away), skiing, mountain biking, thermal baths... House with 4 bedrooms and 5 beds: - first floor: entrance, kitchen, dining room, living room with library - first floor: bathroom, shower room with WC, separate WC, 4 bedrooms (1 double 140cm bed) (1 double 140cm bed + 1 single 110cm bed) (2 single 80cm trundle beds) (1 double 140cm bed). Electric heating."@en .
<https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore dei Pirenei, a 9 km dalle stazioni sciistiche di Peyragudes e Luchon-Superbagn\u00E8res (citt\u00E0 termale) e a 4 km dall'inizio della famosa escursione del Lac d'O\u00F4 e del Pic de Perdigu\u00E8re (confine con la Spagna), soggiornate in questa villa indipendente con giardino privato recintato e parcheggio. Numerose attivit\u00E0 in montagna: escursioni, pesca (fiume Neste d'O\u00F4 a 20 m), sci, mountain bike, bagni termali... Casa con 4 camere da letto e 5 posti letto: - al piano terra: ingresso, cucina, sala da pranzo, soggiorno con biblioteca - al primo piano: bagno, bagno con doccia, WC separato, 4 camere da letto (1 letto matrimoniale 140cm) (1 letto matrimoniale 140cm + 1 letto singolo 110cm) (2 letti singoli 80cm) (1 letto matrimoniale 140cm). Riscaldamento elettrico."@it .
<https://data.datatourisme.fr/33/1c5dc120-7d5f-3e70-9cdb-f927f96d4c1a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> .
<https://data.datatourisme.fr/33/1c5dc120-7d5f-3e70-9cdb-f927f96d4c1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/eb818449-4058-3c80-86dc-8231a3e376c4> .