[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/1b283e52-8a0d-37d7-b2f6-334f6be35218", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb811665-7c5c-3b9f-ad6f-e4eba38795dd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb811665-7c5c-3b9f-ad6f-e4eba38795dd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66c5c51d-a38a-3323-847a-b29dd0b121fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82cab7fb-4e25-370b-b1d4-e063e6439a67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a4a55e8-431a-3eb6-bbce-974275f53613" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95d4a606-62e5-3af4-95a8-5931a1f24859" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f8fcc0b-89b1-39b3-ae5e-929a8c085497" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1c51c12-b2b0-3eb1-8fce-7a5c09ecd342" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a73c357f-aff0-357f-86f6-f584f43e13d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be1ff403-94ee-3285-9dea-f1930b7d4f94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc022669-5091-38d0-a96e-9aae5b282a37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb811665-7c5c-3b9f-ad6f-e4eba38795dd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nichée dans un écrin de verdure à 600 m de la mer, la Palmeraie des Calanques vous propose 4 chambres climatisées de 25 m² de plain-pied avec terrasse de 11 m² sans vis-à-vis et 1 suite de 50 m² avec jardin privatif.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95d4a606-62e5-3af4-95a8-5931a1f24859" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a73c357f-aff0-357f-86f6-f584f43e13d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f8fcc0b-89b1-39b3-ae5e-929a8c085497" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1c51c12-b2b0-3eb1-8fce-7a5c09ecd342" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66c5c51d-a38a-3323-847a-b29dd0b121fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edb0b1d2-0f76-3bb7-b3af-7290fd5f926e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be1ff403-94ee-3285-9dea-f1930b7d4f94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a4a55e8-431a-3eb6-bbce-974275f53613" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82cab7fb-4e25-370b-b1d4-e063e6439a67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc022669-5091-38d0-a96e-9aae5b282a37" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nichée dans un écrin de verdure à 600 m de la mer, la Palmeraie des Calanques vous propose 4 chambres climatisées de 25 m² de plain-pied avec terrasse de 11 m² sans vis-à-vis et 1 suite de 50 m² avec jardin privatif.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nestled in a green setting 600 meters from the sea, the Palmeraie des Calanques offers 4 air-conditioned rooms of 25 m² on the same level with a terrace of 11 m² without vis-à-vis and 1 suite of 50 m² with private garden.", "@language": "en" }, { "@value": "Eingebettet in eine grüne Umgebung, 600 m vom Meer entfernt, bietet Ihnen die Palmeraie des Calanques 4 klimatisierte Zimmer von 25 m² im Erdgeschoss mit einer Terrasse von 11 m² ohne Gegenüber und 1 Suite von 50 m² mit eigenem Garten.", "@language": "de" }, { "@value": "De Palmeraie des Calanques ligt in een groene omgeving op 600 m van de zee en biedt 4 kamers van 25 m² op de begane grond met airconditioning en een terras van 11 m² en 1 suite van 50 m² met eigen tuin.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ubicada en un entorno verde a 600 m del mar, la Palmeraie des Calanques ofrece 4 habitaciones climatizadas de 25 m² en la planta baja con una terraza de 11 m² y 1 suite de 50 m² con jardín privado.", "@language": "es" }, { "@value": "Immerso nel verde a 600 m dal mare, il Palmeraie des Calanques offre 4 camere climatizzate di 25 m² al piano terra con una terrazza di 11 m² e 1 suite di 50 m² con giardino privato.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gepflegte und raffinierte Dekoration. Die 4 Zimmer verfügen über 1 Bett/2 Pers. (160x200) mit Sitzecke aus Leder und TV. Eigenes Bad und separates WC. Die Suite: 2 separate Zimmer mit 1 Bett/2 Pers. (160x200) und 2 Betten/1 Pers. Wohnzimmer.TV. SdE. WC. Wi-Fi. Wohnraum mit Wohnzimmer, Solarium mit Jacuzzi. Schwimmbad. Geschlossener Parkplatz im Inneren. Tarife Nebensaison vom 01/10 bis 30/04: 130EUR/Zimmer und 220EUR/Suite. 7 km von Carry und 30 km von Marseille entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "Careful and refined decoration. The 4 rooms have 1 bed/2 pers (160x200) with leather sitting area and TV. Private bathroom and independent WC. The suite : 2 separate rooms with 1 bed/2 pers (160x200) and 2 beds/1 pers. Living room.TV. SdE. WC. Wi-Fi. Living room with lounge, solarium with jacuzzi. Swimming pool. Indoor closed parking. Low season rates from 01/10 to 30/04 : 130EUR/room and 220EUR/suite. At 7 km from Carry and 30 km from Marseille.", "@language": "en" }, { "@value": "Decoración cuidada y refinada. Las 4 habitaciones tienen 1 cama doble (160x200) con una zona de estar de cuero y TV. Baño privado y WC separado. La suite: 2 habitaciones separadas con 1 cama doble (160x200) y 2 camas individuales. Sala de estar. TV. Ducha. WC. Wi-Fi. Salón con sala de estar, solarium con jacuzzi. Piscina. Aparcamiento interior cerrado. Tarifas de temporada baja del 01/10 al 30/04: 130EUR/habitación y 220EUR/suite. A 7 km de Carry y a 30 km de Marsella.", "@language": "es" }, { "@value": "Decorazione attenta e raffinata. Le 4 camere da letto dispongono di 1 letto matrimoniale (160x200) con salottino in pelle e TV. Bagno privato e WC separato. La suite: 2 camere separate con 1 letto matrimoniale (160x200) e 2 letti singoli. Soggiorno.TV. Bagno con doccia. WC. Wi-Fi. Soggiorno con salotto, solarium con vasca idromassaggio. Piscina. Parcheggio interno recintato. Tariffe di bassa stagione dal 01/10 al 30/04: 130EUR/camera e 220EUR/suite. A 7 km da Carry e a 30 km da Marsiglia.", "@language": "it" }, { "@value": "Décoration soignée et raffinée. Les 4 chambres disposent d'1 lit/2 pers (160x200) avec coin salon en cuir et TV. SdE privative et WC indépendants. La suite : 2 chambres séparées avec 1 lit/2 pers (160x200) et 2 lits/1 pers. Salon.TV. SdE. WC. Wi-Fi. Pièce de vie avec salon, solarium avec jacuzzi. Piscine. Parking intérieur clos. Tarifs basse saison du 01/10 au 30/04 : 130EUR/chambre et 220EUR/suite. A 7 km de Carry et 30 km de Marseille.", "@language": "fr" }, { "@value": "Zorgvuldige en verfijnde decoratie. De 4 slaapkamers hebben 1 tweepersoonsbed (160x200) met een leren zithoek en TV. Eigen badkamer en aparte WC. De suite: 2 aparte slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (160x200) en 2 eenpersoonsbedden. Woonkamer.TV. Doucheruimte. WC. Wi-Fi. Woonkamer met salon, solarium met jacuzzi. Zwembad. Overdekte parkeerplaats. Laagseizoenstarieven van 01/10 tot 30/04: 130EUR/kamer en 220EUR/suite. 7 km van Carry en 30 km van Marseille.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edb0b1d2-0f76-3bb7-b3af-7290fd5f926e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]