<https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b70ea5b-b289-3e09-a049-9e7659b90952> .
<https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f754e167-14ab-33dc-bdef-13f8f180858d> .
<https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dbb9f104-f4eb-392c-8da7-3f8083377828> .
<https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96e22e3f-ce42-3dd2-ba82-f58408ccef9c> .
<https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24bf2123-ca8c-31c7-9223-cc2c40c3e7ff> .
<https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kreativ-Workshop \u201ECouleurs d\u2019Elvine\u201C zum Bemalen von Keramik in Coutances. Ab 7 Jahren, Kinder und Erwachsene. Vom 6. Juli bis zum 28. August 2026:  Jeden Montag von 14:30 bis 16:30 Uhr: Keramikmalerei, 27 ? pro Person.  Dienstags von 14:30 bis 16:30 Uhr: Papiermach\u00E9, 22 ? pro Person.  Mittwochs von 14:30 bis 16:30 Uhr: verschiedene Kreativ-Workshops, 22 \u20AC pro Person.  Donnerstags von 14:30 bis 16:30 Uhr:  Keramikbemalung 27 \u20AC pro Person.  Freitags von 14:30 bis 16:30 Uhr: Papierm\u00E2ch\u00E9 22 \u20AC pro Person."@de .
<https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Couleurs d'Elvine\" Creative Ceramic Painting Workshop in Coutances. Ages 7 and up, children and adults.  July 6 through August 28, 2026:  Every Monday from 2:30 p.m. to 4:30 p.m.: ceramic painting, 27 ? per person.  Tuesdays from 2:30 p.m. to 4:30 p.m.: papier-m\u00E2ch\u00E9, 22 ? per person.  Wednesdays from 2:30 p.m. to 4:30 p.m.: various creative workshops, 22 ? per person.  Thursdays from 2:30 p.m. to 4:30 p.m.:  ceramic painting: 27 ? per person.  Fridays from 2:30 p.m. to 4:30 p.m.: papier-m\u00E2ch\u00E9: 22 ? per person."@en .
<https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Atelier cr\u00E9atif de peinture sur c\u00E9ramique \"Couleurs d'Elvine\" \u00E0 Coutances. D\u00E8s 7 ans, enfant/adulte.  Du 6 juillet au 28 ao\u00FBt 2026 :  Tous les lundi de 14h30 \u00E0 16h30 : peinture sur c\u00E9ramique 27 \u20AC par personne.  Les mardis de 14h30 \u00E0 16h30 : papier m\u00E2ch\u00E9 22 \u20AC par personne.  Les mercredis de 14h30 \u00E0 16h30 : ateliers cr\u00E9atifs vari\u00E9s 22 \u20AC par personne .  Les jeudis de 14h30 \u00E0 16h30:  peinture sur c\u00E9ramique 27 \u20AC par personne.  Les vendredis de 14h30 \u00E0 16h30 : papier m\u00E2ch\u00E9 22 \u20AC  par personne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Taller creativo de pintura sobre cer\u00E1mica \u00ABCouleurs d'Elvine\u00BB en Coutances. A partir de 7 a\u00F1os, ni\u00F1os y adultos.  Del 6 de julio al 28 de agosto de 2026:  Todos los lunes de 14:30 a 16:30: pintura sobre cer\u00E1mica, 27 ? por persona.  Los martes de 14:30 a 16:30: papel mach\u00E9, 22 ? por persona.  Los mi\u00E9rcoles, de 14:30 a 16:30: talleres creativos variados, 22 ? por persona.  Los jueves, de 14:30 a 16:30:  pintura sobre cer\u00E1mica: 27 \u20AC por persona.  Los viernes, de 14:30 a 16:30: papel mach\u00E9: 22 \u20AC por persona."@es .
<https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Creatieve workshop keramiekbeschildering \u201ECouleurs d\u2019Elvine\u201D in Coutances. Vanaf 7 jaar, kinderen en volwassenen.  Van 6 juli tot en met 28 augustus 2026:  Elke maandag van 14.30 tot 16.30 uur: keramiek schilderen 27 ? per persoon.  Op dinsdagen van 14.30 tot 16.30 uur: papier-m\u00E2ch\u00E9 22 ? per persoon.  Elke woensdag van 14.30 tot 16.30 uur: diverse creatieve workshops, 22 ? per persoon.  Elke donderdag van 14.30 tot 16.30 uur:  keramiek beschilderen 27 ? per persoon.  Vrijdag van 14.30 %E0 tot 16.30 uur: papier-mach\u00E9 22 ?  per persoon."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laboratorio creativo di pittura su ceramica \"Couleurs d'Elvine\" a Coutances. A partire dai 7 anni, bambini e adulti.  Dal 6 luglio al 28 agosto 2026:  Ogni luned\u00EC dalle 14:30 alle 16:30: pittura su ceramica 27 ? a persona.  Ogni marted\u00EC dalle 14:30 alle 16:30: papier m\u00E2ch\u00E9 22 ? a persona.  Ogni mercoled\u00EC dalle 14:30 alle 16:30: laboratori creativi vari a 22 ? a persona.  Ogni gioved\u00EC dalle 14:30 alle 16:30:  pittura su ceramica 27 \u20AC a persona.  Il venerd\u00EC dalle 14:30 alle 16:30: papier m\u00E2ch\u00E9 22 \u20AC a persona."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/37cde1e9-b934-3d1f-b649-12fae98531f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> .
<https://data.datatourisme.fr/30/37cde1e9-b934-3d1f-b649-12fae98531f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> .
<https://data.datatourisme.fr/30/55377a5e-1eff-394e-a056-69965c43b0cf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> .
<https://data.datatourisme.fr/30/55377a5e-1eff-394e-a056-69965c43b0cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> .
<https://data.datatourisme.fr/30/12780b28-6f3a-3a88-bd16-fc7fdd0d6e80> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> .
<https://data.datatourisme.fr/30/12780b28-6f3a-3a88-bd16-fc7fdd0d6e80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/eb73d205-aa9f-324e-8eb8-ca30e85b31bb> .