. . . . . . "Insegnare a cavalli e pony. Pensione del proprietario. Corsi di formazione per tutte le vacanze. Escursioni nella foresta per tutti i livelli. Concorsi. Buoni vacanza approvati. Scuola di equitazione francese certificata Pony Club di Francia Horse Club di Francia. Aperto tutto l'anno. Fuori dalle vacanze scolastiche: chiuso il gioved\u00EC. Durante le vacanze scolastiche: chiuso il sabato e la domenica."@it . "Lesgeven aan paarden en pony's. Pensioen van de eigenaar. Trainingen voor alle feestdagen. Bosritten voor alle niveaus. Wedstrijden. Goedgekeurde vakantiebonnen. Franse rijschool met het label van de Pony Club van Frankrijk en de Horse Club van Frankrijk. Het hele jaar geopend. Buiten de schoolvakanties: donderdags gesloten. Tijdens schoolvakanties: gesloten op zaterdag en zondag."@nl . "Enseignement chevaux et poneys. Pension propri\u00E9taire. Stages toutes vacances. Promenades en for\u00EAt tous niveaux. Comp\u00E9tition . Agr\u00E9\u00E9 ch\u00E8que vacances. Ecole Fran\u00E7aise d'\u00E9quitation labellis\u00E9e poney club de France cheval club de France. Ouvert toute l'ann\u00E9e. Hors vacances scolaires: ferm\u00E9 le jeudi. Pendant les vacances scolaires: ferm\u00E9 le samedi et le dimanche."@fr . "Ense\u00F1anza de caballos y ponis. La pensi\u00F3n del propietario. Cursos de formaci\u00F3n para todas las vacaciones. Paseos por el bosque para todos los niveles. Concursos. Vales de vacaciones aprobados. Escuela de equitaci\u00F3n francesa certificada Pony Club de Francia Horse Club de Francia. Abierto todo el a\u00F1o. Fuera de las vacaciones escolares: cerrado los jueves. Durante las vacaciones escolares: cerrado los s\u00E1bados y domingos."@es . "Unterricht f\u00FCr Pferde und Ponys. Pension f\u00FCr Besitzer. Praktika in allen Ferien. Waldspazierg\u00E4nge f\u00FCr alle Niveaus. Wettbewerb . Anerkannt als Ferienscheck. Franz\u00F6sische Reitschule mit dem Label poney club de France cheval club de France. Das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet. Au\u00DFerhalb der Schulferien: Donnerstag geschlossen. W\u00E4hrend der Schulferien: Samstag und Sonntag geschlossen."@de . "Teaching horses and ponies. Pension owner. Training courses all vacations. Rides in the forest for all levels. Competition. Approved cheque vacances. French riding school labeled pony club of France horse club of France. Open all year round. Out of school vacations: closed on Thursdays. During school vacations: closed on saturday and sunday."@en . . .