@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:eb5b6ddc-21ce-37e8-8da7-ff9e5d4dc1e6 owl:topDataProperty "In echter Weihnachtsstimmung soll diese Veranstaltung gesellig und festlich sein und Händler, Handwerker und Einwohner in einer festlichen und gemeinsamen Atmosphäre zusammenbringen."@de, "In ware kerstsfeer is dit evenement ontworpen om vriendelijk en feestelijk te zijn en winkeliers, ambachtslieden en plaatselijke bewoners samen te brengen om een feestelijke sfeer te delen."@nl, "In true Christmas spirit, this event is designed to be convivial and festive, bringing together shopkeepers, craftsmen and local residents in a festive, sharing atmosphere."@en, "En un ambiente festivo y acogedor, los comerciantes, los artesanos y los habitantes de la zona se reúnen en torno a este acontecimiento navideño."@es, """Producteurs / artisans et visite du Père Noël Buvette et restauration"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:253bc944-4382-3057-a1f7-d98c1793f98f, data:7972b3c1-e0ba-3b3e-9466-4e91f7b37cdd ; :shortDescription "In echter Weihnachtsstimmung soll diese Veranstaltung gesellig und festlich sein und Händler, Handwerker und Einwohner in einer festlichen und gemeinsamen Atmosphäre zusammenbringen."@de, "In ware kerstsfeer is dit evenement ontworpen om vriendelijk en feestelijk te zijn en winkeliers, ambachtslieden en plaatselijke bewoners samen te brengen om een feestelijke sfeer te delen."@nl, "In true Christmas spirit, this event is designed to be convivial and festive, bringing together shopkeepers, craftsmen and local residents in a festive, sharing atmosphere."@en, "En un ambiente festivo y acogedor, los comerciantes, los artesanos y los habitantes de la zona se reúnen en torno a este acontecimiento navideño."@es, """Producteurs / artisans et visite du Père Noël Buvette et restauration"""@fr, """Produttori / artigiani e visita di Babbo Natale Bar e ristorazione"""@it ; a :Description ; dc:description """En un ambiente navideño, este acontecimiento festivo y amistoso reúne a comerciantes, artesanos y vecinos para compartir un ambiente festivo. Organizado por Gignac Pro'"""@es, """In echter Weihnachtsstimmung soll diese Veranstaltung gesellig und festlich sein und Händler, Handwerker und Einwohner in einer festlichen und gemeinsamen Atmosphäre zusammenbringen. Organisiert von Gignac Pro'"""@de, """In ware kerstsfeer is dit evenement ontworpen om vriendelijk en feestelijk te zijn en winkeliers, ambachtslieden en buurtbewoners samen te brengen om een feestelijke sfeer te delen. Georganiseerd door Gignac Pro'"""@nl, """In true Christmas spirit, this event is designed to be convivial and festive, bringing together shopkeepers, craftsmen and local residents in a festive, sharing atmosphere. Organized by Gignac Pro'"""@en, """Producteurs / artisans et visite du Père Noël Buvette et restauration"""@fr, """Produttori / artigiani e visita di Babbo Natale Bar e ristorazione"""@it . owl:topObjectProperty data:eb5b6ddc-21ce-37e8-8da7-ff9e5d4dc1e6 ; :hasDescription data:eb5b6ddc-21ce-37e8-8da7-ff9e5d4dc1e6 .