. . . . . . "Akilone, un jeu tout en couleurs, la t\u00EAte dans les nuages et les pieds sur terre.\n\nN\u00E9 \u00E0 Paris en 2011, le Quatuor Akilone r\u00E9unit quatre personnalit\u00E9s en un seul instrument \u00E0 seize cordes. Port\u00E9 par un jeu \u00E9l\u00E9gant, un son g\u00E9n\u00E9reux et une sensibilit\u00E9 partag\u00E9e, l'ensemble donne aux \u0153uvres qu'il interpr\u00E8te po\u00E9sie, profondeur et \u00E9lan."@fr . "Akilone, un gioco tutto a colori, con la testa tra le nuvole e i piedi per terra.\n\nNato a Parigi nel 2011, il Quartetto Akilone riunisce quattro personalit\u00E0 in un unico strumento a sedici corde. Caratterizzato da un'esecuzione elegante, un suono ricco e una sensibilit\u00E0 condivisa, l'ensemble conferisce alle opere che interpreta poesia, profondit\u00E0 e slancio."@it . "Akilone, a vibrant ensemble\u2014head in the clouds, feet on the ground.\n\nFounded in Paris in 2011, the Akilone Quartet brings together four distinct personalities in a single sixteen-string instrument. Driven by elegant playing, a rich sound, and a shared sensibility, the ensemble infuses the works it performs with poetry, depth, and verve."@en . "Akilone, ein farbenfrohes Spiel \u2013 mit dem Kopf in den Wolken und den F\u00FC\u00DFen fest auf dem Boden.\n\nDas 2011 in Paris gegr\u00FCndete Akilone-Quartett vereint vier Pers\u00F6nlichkeiten in einem einzigen Instrument mit sechzehn Saiten. Getragen von einem eleganten Spiel, einem vollt\u00F6nenden Klang und einer gemeinsamen Sensibilit\u00E4t verleiht das Ensemble den von ihm interpretierten Werken Poesie, Tiefe und Schwung."@de . "Akilone, een kleurrijk spel, met het hoofd in de wolken en de voeten op de grond.\n\nHet Akilone-kwartet, opgericht in Parijs in 2011, brengt vier persoonlijkheden samen in \u00E9\u00E9n instrument met zestien snaren. Gedreven door een elegante speelstijl, een rijke klank en een gedeelde gevoeligheid, geeft het ensemble de werken die het vertolkt po\u00EBzie, diepgang en elan."@nl . "Akilone, un juego lleno de color, con la cabeza en las nubes y los pies en la tierra.\n\nFundado en Par\u00EDs en 2011, el Cuarteto Akilone re\u00FAne a cuatro personalidades en un \u00FAnico instrumento de diecis\u00E9is cuerdas. Caracterizado por una interpretaci\u00F3n elegante, un sonido generoso y una sensibilidad compartida, el conjunto aporta a las obras que interpreta poes\u00EDa, profundidad y \u00EDmpetu."@es . . .