. . . . "Sorte de \u201Cch\u00E2teau miniature\u201D en b\u00E9ton, imagin\u00E9 et construit presque enti\u00E8rement par un ma\u00E7on italien, Victor Grazi, entre les ann\u00E9es 1930 et 1970.\nSon architecture est particuli\u00E8rement originale : tours, escaliers, ouvertures multiples et formes g\u00E9om\u00E9triques donnent \u00E0 l\u2019ensemble un aspect \u00E0 la fois po\u00E9tique et un peu labyrinthique\n\nL'association a pour but de g\u00E9rer les activit\u00E9s culturelles et les animations qui se d\u00E9roulent \u00E0 la Villa des Cent Regards. Elle organise des expositions, des conf\u00E9rences, des visites guid\u00E9es, des ateliers et toutes autres sortes d'activit\u00E9s culturelles (th\u00E9\u00E2tre, concerts, musique, chants, ...)"@fr . "El objetivo de la asociaci\u00F3n es gestionar las actividades culturales y los eventos que tienen lugar en la Villa des Cent Regards. Organiza exposiciones, conferencias, visitas guiadas, talleres y todo tipo de actividades culturales (teatro, conciertos, m\u00FAsica, canto, etc.)."@es . "Una sorta di \u201Ccastello in miniatura\u201D in cemento, ideato e costruito quasi interamente da un muratore italiano, Victor Grazi, tra gli anni \u201930 e \u201970.\nLa sua architettura \u00E8 particolarmente originale: torri, scale, numerose aperture e forme geometriche conferiscono all\u2019insieme un aspetto al tempo stesso poetico e un po\u2019 labirintico\n\nL\u2019associazione ha lo scopo di gestire le attivit\u00E0 culturali e gli eventi che si svolgono alla Villa des Cent Regards. Organizza mostre, conferenze, visite guidate, laboratori e ogni altro tipo di attivit\u00E0 culturale (teatro, concerti, musica, canto, ...)"@it . "The association aims to manage cultural activities and events taking place at the Villa des Cent Regards. It organizes exhibitions, conferences, guided tours, workshops, and all other kinds of cultural activities (theater, concerts, music, singing, etc.)."@en . "Een soort \u2018miniatuurkasteel\u2019 van beton, dat tussen de jaren 1930 en 1970 bijna volledig is ontworpen en gebouwd door een Italiaanse metselaar, Victor Grazi.\nDe architectuur is bijzonder origineel: torens, trappen, talrijke openingen en geometrische vormen geven het geheel een zowel po\u00EBtisch als enigszins labyrintisch karakter\n\nDe vereniging heeft als doel het beheer van de culturele activiteiten en evenementen die plaatsvinden in de Villa des Cent Regards. Zij organiseert tentoonstellingen, lezingen, rondleidingen, workshops en allerlei andere culturele activiteiten (theater, concerten, muziek, zang, ...)"@nl . "Eine Art \u201EMiniaturschloss\u201C aus Beton, das zwischen den 1930er und 1970er Jahren fast ausschlie\u00DFlich von einem italienischen Maurer, Victor Grazi, entworfen und erbaut wurde.\nSeine Architektur ist besonders originell: T\u00FCrme, Treppen, zahlreiche \u00D6ffnungen und geometrische Formen verleihen dem Ganzen ein zugleich poetisches und ein wenig labyrinthartiges Aussehen\n\nDer Verein hat sich zum Ziel gesetzt, die kulturellen Aktivit\u00E4ten und Veranstaltungen zu organisieren, die in der Villa des Cent Regards stattfinden. Er organisiert Ausstellungen, Vortr\u00E4ge, F\u00FChrungen, Workshops und alle anderen Arten kultureller Aktivit\u00E4ten (Theater, Konzerte, Musik, Gesang, ...)"@de . . .