data:eb51bef4-a81d-39bb-8713-f3c6d35f2809
Description

Italien (Italie) Il Petit Festival de Loye-sur-Arnon torna quest'estate!

Anglais Le Petit Festival de Loye-sur-Arnon returns this summer!

Espagnol Este verano vuelve el Petit Festival de Loye-sur-Arnon

Néerlandais (Pays-Bas) Het Petit Festival de Loye-sur-Arnon is terug deze zomer!

Allemand (Allemagne) Das Petit Festival in Loye-sur-Arnon kehrt diesen Sommer zurück!

Néerlandais (Pays-Bas) Het festival begint met een concert van het Quatuor Saxaquatre! Kom wereldmuziek en grote componisten ontdekken, uitgevoerd door Jean Pierre Poux, Yves Dodement, Gilbert Boyer en Guillaume Buret. Het concert begint om 19.00 uur en wordt gevolgd door een maaltijd onder de barnum met een schotel vleeswaren en kaas, die je best van tevoren reserveert.

Anglais The festival kicks off with a concert by the Quatuor Saxaquatre! Come and discover world music and great composers performed by Jean Pierre Poux, Yves Dodement, Gilbert Boyer and Guillaume Buret. The concert starts at 7 p.m., and will be followed by a meal under the barnum featuring a charcuterie and cheese board, for which we recommend you make a reservation.

Allemand (Allemagne) Das Festival wird mit einem Konzert des Saxaquatre-Quartetts eröffnet! Entdecken Sie Musik aus aller Welt und von großen Komponisten, gespielt von Jean Pierre Poux, Yves Dodement, Gilbert Boyer und Guillaume Buret. Das Konzert beginnt um 19 Uhr und wird von einem Imbiss mit Wurst und Käse gefolgt, für den Sie reservieren sollten.

Italien (Italie) Il festival si apre con un concerto del Quatuor Saxaquatre! Venite a scoprire la musica mondiale e i grandi compositori interpretati da Jean Pierre Poux, Yves Dodement, Gilbert Boyer e Guillaume Buret. Il concerto inizia alle 19.00 e sarà seguito da un pranzo sotto il barnum con un piatto di salumi e formaggi, che vi consigliamo di prenotare in anticipo.

Espagnol El festival comienza con un concierto del Quatuor Saxaquatre Venga a descubrir músicas del mundo y grandes compositores interpretados por Jean Pierre Poux, Yves Dodement, Gilbert Boyer y Guillaume Buret. El concierto comienza a las 19:00 h y va seguido de una comida bajo el barnum con una tabla de embutidos y quesos, que le recomendamos reservar con antelación.