[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1edb12a6-ce1e-36f9-97ff-3a750e239f35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/7bdb857a-b9be-326a-82de-b43bc5c6abec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb51a394-d88b-3286-8421-54133854496a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb51a394-d88b-3286-8421-54133854496a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/854d6449-7843-38c6-a52b-aee6cc0355cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfea60c6-9709-38cb-a443-707be2f955df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1157848-c1e5-30c9-8d41-cad010962bf8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb51a394-d88b-3286-8421-54133854496a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1edb12a6-ce1e-36f9-97ff-3a750e239f35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1157848-c1e5-30c9-8d41-cad010962bf8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfea60c6-9709-38cb-a443-707be2f955df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe7c66ee-504c-319a-bd5f-a9a64d47cca2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/854d6449-7843-38c6-a52b-aee6cc0355cc" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'AVF pays de Paimpol propose un après-midi CABARET avec la compagnie Mishowco : 5 artistes en scène pailletés et joyeux\ndans l'univers du music hall. Une collation confectionnée et servie par un traiteur sera proposée à l'entracte.", "@language": "fr" }, { "@value": "The AVF Pays de Paimpol is hosting a CABARET afternoon with the Mishowco troupe: 5 cheerful, glitter-covered performers\nin the world of music hall. Light refreshments prepared and served by a caterer will be available during intermission.", "@language": "en" }, { "@value": "De AVF Pays de Paimpol organiseert een CABARET-middag met het gezelschap Mishowco: 5 vrolijke artiesten in glitterkostuums\nin de wereld van de music hall. Tijdens de pauze wordt er een hapje aangeboden, bereid en geserveerd door een cateraar.", "@language": "nl" }, { "@value": "La AVF del País de Paimpol ofrece una tarde de CABARET con la compañía Mishowco: 5 artistas en el escenario, llenos de purpurina y alegría,\nen el mundo del music hall. Durante el intermedio se ofrecerá un aperitivo preparado y servido por un servicio de catering.", "@language": "es" }, { "@value": "L'AVF del Pays de Paimpol propone un pomeriggio di CABARET con la compagnia Mishowco: 5 artisti sul palco, scintillanti e allegri,\nnell'universo del music hall. Durante l’intervallo verrà offerto un rinfresco preparato e servito da un servizio di catering.", "@language": "it" }, { "@value": "Der AVF Pays de Paimpol bietet einen CABARET-Nachmittag mit der Compagnie Mishowco an: 5 fröhliche Künstler in glitzernden Kostümen\nin der Welt des Music Hall. In der Pause wird ein von einem Catering-Service zubereiteter und servierter Imbiss angeboten.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe7c66ee-504c-319a-bd5f-a9a64d47cca2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]