[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a4e65b1-c594-398d-9784-aeb6245b29fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/2416b498-ae6b-3e9f-8374-44394ebd2b85", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb5166d2-72cd-34d1-9a60-5fd6f14c3b1f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb5166d2-72cd-34d1-9a60-5fd6f14c3b1f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44102049-b546-3a21-b9ab-fb139ed95e76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77b9f2d0-af66-3fc9-a782-189fb6d75b4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9946f00b-ce70-38cf-8952-53f132300e17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6041a76-0031-3fc2-9f57-20d28d3421b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afc474aa-1b6b-3f55-ac39-bc89e8f30833" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2fe01b6-f2f9-37b5-ad97-aae38a10e253" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4434867-6e06-3dc6-8964-87d9c68e8faa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6d79a00-978c-3ff7-be55-2519a28d5c68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e29387ce-d08a-3a6c-9dab-1d57a4c4d91b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb5166d2-72cd-34d1-9a60-5fd6f14c3b1f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'équitation Western aux portes de l'Aubrac. Venez découvrir les paysages somptueux à dos de cheval. Une véritable expérience \"homme-cheval\". Randonnées équestres, stages et cours pour tous niveaux.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44102049-b546-3a21-b9ab-fb139ed95e76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a4e65b1-c594-398d-9784-aeb6245b29fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e29387ce-d08a-3a6c-9dab-1d57a4c4d91b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9946f00b-ce70-38cf-8952-53f132300e17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77b9f2d0-af66-3fc9-a782-189fb6d75b4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afc474aa-1b6b-3f55-ac39-bc89e8f30833" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6d79a00-978c-3ff7-be55-2519a28d5c68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2fe01b6-f2f9-37b5-ad97-aae38a10e253" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4434867-6e06-3dc6-8964-87d9c68e8faa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6041a76-0031-3fc2-9f57-20d28d3421b7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'équitation Western aux portes de l'Aubrac. Venez découvrir les paysages somptueux à dos de cheval. Une véritable expérience \"homme-cheval\". Randonnées équestres, stages et cours pour tous niveaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Equitazione western alle porte di Aubrac. Venite a scoprire la sontuosa campagna a cavallo. Una vera esperienza \"uomo-cavallo\". Percorsi, corsi e lezioni per tutti i livelli.", "@language": "it" }, { "@value": "Westernreiten vor den Toren des Aubrac. Entdecken Sie die prächtigen Landschaften auf dem Rücken eines Pferdes. Eine echte \"Mensch-Pferd\"-Erfahrung. Reitausflüge, Praktika und Kurse für alle Niveaus.", "@language": "de" }, { "@value": "Western riding at the gateway to Aubrac. Come and discover the sumptuous landscapes on horseback. A true \"man-horse\" experience. Trail rides, courses and lessons for all levels.", "@language": "en" }, { "@value": "Equitación western a las puertas de Aubrac. Venga a descubrir la suntuosa campiña a caballo. Una auténtica experiencia \"hombre-caballo\". Paseos, cursos y clases para todos los niveles.", "@language": "es" }, { "@value": "Westernrijden aan de poort van Aubrac. Kom en ontdek het weelderige platteland te paard. Een echte \"man-paard\" ervaring. Tochten, cursussen en lessen voor alle niveaus.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Western riding is a gentle and light way of riding in which a real \"man-horse\" complicity is born: riding, riding lessons, boarding, dressage, training, breeding.\nAll levels - all ages\nBecome the cowboy in you!", "@language": "en" }, { "@value": "Western riding is een zachte en lichte manier van rijden waarbij een echte \"man-paard\" medeplichtigheid ontstaat: rijden, rijlessen, pensionstalling, dressuur, training, fokken.\nAlle niveaus - alle leeftijden\nWord de cowboy in je!", "@language": "nl" }, { "@value": "Westernreiten ist ein Reiten der Sanftheit und Leichtigkeit, in dem eine echte Komplizenschaft \"Mensch-Pferd\" geboren wird: Wandern, Reitunterricht, Pension, Dressur, Training, Zucht.\nJedes Niveau - jedes Alter\nWerden Sie der Cowboy, der in Ihnen schlummert!", "@language": "de" }, { "@value": "L'équitation Western est une équitation de douceur et de légèreté dans laquelle née une réelle complicité \"homme-cheval\" : randonnée, cours d'équitation, pension, dressage, entrainement, élevage.\nTout niveau - tout âge\nDevenez le cow-boy qui sommeille en vous !", "@language": "fr" }, { "@value": "La monta western è un modo di cavalcare dolce e leggero in cui nasce una vera e propria complicità \"uomo-cavallo\": equitazione, lezioni di equitazione, pensione, dressage, addestramento, allevamento.\nTutti i livelli - tutte le età\nDiventate il cowboy che è in voi!", "@language": "it" }, { "@value": "La equitación occidental es una forma de montar suave y ligera en la que nace una verdadera complicidad \"hombre-caballo\": equitación, clases de equitación, pupilaje, doma, entrenamiento, cría.\nTodos los niveles - todas las edades\nConviértete en el vaquero que llevas dentro", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]