@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:eb515944-8663-313f-a75c-1bd96124873e owl:topDataProperty "Café-théâtre Le Poche : one man show « Un grain 2 curiosité »  "@fr ; :hasTranslatedProperty data:64cba700-35d1-3db4-932d-2e61e8f45f14, data:75bf8b7d-6b22-3ab4-bdce-31274936c009, data:7ffbb8a9-7264-362e-9b58-81da01073d1b, data:a01fd797-ed75-378f-b4ff-8f5992c8c17d, data:2a3948a4-f1e0-3514-9fb4-c0da4708c3a3, data:d1947cac-1a74-363c-8c6f-a0c40221efe8, data:6e4572a0-a7b8-3ee0-947e-215d6035bc8d, data:2d4aff4d-1d6f-3f7e-a67b-5f652cfe4f0b, data:6d664f76-decc-36b9-8ada-700382ca1110, data:443610ea-48fe-3dcf-851a-a9b879d00d51 ; :shortDescription "Café-théâtre Le Poche : one man show « Un grain 2 curiosité »  "@fr, "Café-théâtre Le Poche: spettacolo solista “Un grain, 2 curiosità”"@it, "Café-teatro Le Poche: espectáculo unipersonal «Un grano, dos curiosidades»                                                                   "@es, "Café-Théâtre Le Poche: One-Man Show “A Grain, 2 Curiosities”                                                                  "@en, "Café-Theater „Le Poche“: One-Man-Show „Un grain 2 curiosités“"@de, "Café-theater Le Poche: one-man-show „Un grain 2 curiosités“"@nl ; a :Description ; dc:description """%A0%A0Programa Para celebrar la Nochevieja con humor, el café-teatro Le Poche te invita a descubrir el nuevo monólogo de Murielle Roger: %AB «Un grano de curiosidad» %BB. Tras el éxito de %AB «Un grano de locura» %BB, la artista se pone esta vez en la piel de una presentadora para conducir un %E9programa diferente a los demás sobre el tema: %AB «Tras la fama, ¿qué ha sido de ellos?» %BB. A través de reencuentros improbables, reconversiones sorprendentes y una galería de personajes extravagantes, te lleva a conocer a figuras que creías conocer… ¡o casi! Un espectáculo chispeante, interactivo y lleno de giros inesperados en el que el público forma parte integral del programa, entre carcajadas y momentos de emoción."""@es, """  Au programme Pour célébrer la soirée du réveillon avec humour, le café-théâtre Le Poche vous invite à découvrir le nouveau seule-en-scène de Murielle Roger : « Un grain 2 curiosité ». Après le succès d’« Un grain de folie », l’artiste enfile cette fois le costume de présentatrice pour animer une émission pas comme les autres sur le thème : « Après la gloire, que sont-ils devenus ? ». À travers des retrouvailles improbables, des reconversions surprenantes et une galerie de personnages déjantés, elle vous entraîne à la rencontre de figures que vous pensiez connaître... ou presque ! Un spectacle pétillant, interactif et plein de rebondissements où le public fait pleinement partie de l'émission, entre éclats de rire et moments d'émotion."""@fr, """%A0%A0Auf dem Programm Um den Silvesterabend mit Humor zu feiern, lädt das Café-Theater „Le Poche“ Sie ein, das neue Solo-Stück von Murielle Roger zu entdecken: %AB „Un grain 2 curiosit%E9 %BB“. Nach dem Erfolg von %AB „Un grain de folie %BB“ schlüpft die Künstlerin diesmal in die Rolle einer Moderatorin, um eine ganz besondere Sendung zum Thema zu präsentieren: %AB „Was ist nach dem Ruhm aus ihnen geworden?“ %BB. %C0 Durch unwahrscheinliche Wiedersehen, überraschende berufliche Neuorientierungen und eine Galerie skurriler Charaktere nimmt sie Sie mit auf eine Reise zu Persönlichkeiten, von denen Sie dachten, Sie würden sie kennen … oder zumindest fast! Eine spritzige, interaktive Show voller Überraschungen, bei der das Publikum zwischen Lachsalven und emotionalen Momenten voll und ganz Teil der Sendung ist."""@de, """%A0%A0Op het programma Om de oudejaarsavond op humoristische wijze te vieren, nodigt café-theater Le Poche u uit om de nieuwe solovoorstelling van Murielle Roger te ontdekken: %AB Un grain 2 curiosit%E9 %BB. Na het succes van %AB Un grain de folie %BB kruipt de artieste deze keer in de huid van een presentatrice om een uitzonderlijke uitzending te presenteren met als thema: %AB Wat is er na de roem van hen geworden? %BB. %C0 Door middel van onwaarschijnlijke reünies, verrassende carrièreswitches en een reeks excentrieke personages neemt ze u mee op een ontmoeting met figuren die u dacht te kennen… of bijna! Een sprankelende, interactieve voorstelling vol wendingen waarin het publiek volop deel uitmaakt van de uitzending, tussen uitbarstingen van gelach en ontroerende momenten."""@nl, """%A0%A0On the program To celebrate New Year’s Eve with a touch of humor, the café-theater Le Poche invites you to discover Murielle Roger’s new one-woman show: %AB A Grain of 2 Curiosities %BB. Following the success of %AB A Grain of Madness %BB, the artist this time steps into the role of host to lead a show like no other on the theme: %AB After the Glory, What Became of Them? %BB. %C0 Through unlikely reunions, surprising career changes, and a cast of eccentric characters, she takes you on a journey to meet figures you thought you knew… or so you thought! A lively, interactive show full of twists and turns where the audience is fully immersed in the program, amid bursts of laughter and moments of emotion."""@en, """%A0%A0In programma Per festeggiare la vigilia di Capodanno all’insegna del divertimento, il caffè-teatro Le Poche vi invita a scoprire il nuovo spettacolo solista di Murielle Roger: %AB Un grain 2 curiosit%E9 %BB. Dopo il successo di %AB Un grain de folie %BB, l’artista indossa questa volta i panni della conduttrice per animare una %E9mission pas comme les autres sul tema: %AB Dopo la gloria, che fine hanno fatto? %BB. %C0 Attraverso incontri improbabili, riconversioni sorprendenti e una galleria di personaggi stravaganti, vi condurrà %E0 alla scoperta di figure che pensavate di conoscere... o quasi! Uno spettacolo frizzante, interattivo e ricco di colpi di scena in cui il pubblico è parte integrante della trasmissione, tra risate a crepapelle e momenti di emozione."""@it . owl:topObjectProperty data:eb515944-8663-313f-a75c-1bd96124873e ; :hasDescription data:eb515944-8663-313f-a75c-1bd96124873e .