[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a3948a4-f1e0-3514-9fb4-c0da4708c3a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d4aff4d-1d6f-3f7e-a67b-5f652cfe4f0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/443610ea-48fe-3dcf-851a-a9b879d00d51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/c83a2da5-5ec1-3572-b130-d875491fc4bc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb515944-8663-313f-a75c-1bd96124873e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb515944-8663-313f-a75c-1bd96124873e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64cba700-35d1-3db4-932d-2e61e8f45f14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d664f76-decc-36b9-8ada-700382ca1110" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e4572a0-a7b8-3ee0-947e-215d6035bc8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75bf8b7d-6b22-3ab4-bdce-31274936c009" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ffbb8a9-7264-362e-9b58-81da01073d1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a01fd797-ed75-378f-b4ff-8f5992c8c17d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1947cac-1a74-363c-8c6f-a0c40221efe8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb515944-8663-313f-a75c-1bd96124873e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Café-théâtre Le Poche : one man show « Un grain 2 curiosité »  ", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64cba700-35d1-3db4-932d-2e61e8f45f14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75bf8b7d-6b22-3ab4-bdce-31274936c009" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ffbb8a9-7264-362e-9b58-81da01073d1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a01fd797-ed75-378f-b4ff-8f5992c8c17d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a3948a4-f1e0-3514-9fb4-c0da4708c3a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1947cac-1a74-363c-8c6f-a0c40221efe8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e4572a0-a7b8-3ee0-947e-215d6035bc8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d4aff4d-1d6f-3f7e-a67b-5f652cfe4f0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d664f76-decc-36b9-8ada-700382ca1110" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/443610ea-48fe-3dcf-851a-a9b879d00d51" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Café-théâtre Le Poche : one man show « Un grain 2 curiosité »  ", "@language": "fr" }, { "@value": "Café-théâtre Le Poche: spettacolo solista “Un grain, 2 curiosità”", "@language": "it" }, { "@value": "Café-teatro Le Poche: espectáculo unipersonal «Un grano, dos curiosidades»                                                                   ", "@language": "es" }, { "@value": "Café-Théâtre Le Poche: One-Man Show “A Grain, 2 Curiosities”                                                                  ", "@language": "en" }, { "@value": "Café-Theater „Le Poche“: One-Man-Show „Un grain 2 curiosités“", "@language": "de" }, { "@value": "Café-theater Le Poche: one-man-show „Un grain 2 curiosités“", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "%A0%A0Programa\n\nPara celebrar la Nochevieja con humor, el café-teatro Le Poche te invita a descubrir el nuevo monólogo de Murielle Roger: %AB «Un grano de curiosidad» %BB.\n\nTras el éxito de %AB «Un grano de locura» %BB, la artista se pone esta vez en la piel de una presentadora para conducir un %E9programa diferente a los demás sobre el tema: %AB «Tras la fama, ¿qué ha sido de ellos?» %BB. A través de reencuentros improbables, reconversiones sorprendentes y una galería de personajes extravagantes, te lleva a conocer a figuras que creías conocer… ¡o casi!\n\nUn espectáculo chispeante, interactivo y lleno de giros inesperados en el que el público forma parte integral del programa, entre carcajadas y momentos de emoción.", "@language": "es" }, { "@value": "  Au programme\n\nPour célébrer la soirée du réveillon avec humour, le café-théâtre Le Poche vous invite à découvrir le nouveau seule-en-scène de Murielle Roger : « Un grain 2 curiosité ».\n\nAprès le succès d’« Un grain de folie », l’artiste enfile cette fois le costume de présentatrice pour animer une émission pas comme les autres sur le thème : « Après la gloire, que sont-ils devenus ? ». À travers des retrouvailles improbables, des reconversions surprenantes et une galerie de personnages déjantés, elle vous entraîne à la rencontre de figures que vous pensiez connaître... ou presque !\n\nUn spectacle pétillant, interactif et plein de rebondissements où le public fait pleinement partie de l'émission, entre éclats de rire et moments d'émotion.", "@language": "fr" }, { "@value": "%A0%A0Auf dem Programm\n\nUm den Silvesterabend mit Humor zu feiern, lädt das Café-Theater „Le Poche“ Sie ein, das neue Solo-Stück von Murielle Roger zu entdecken: %AB „Un grain 2 curiosit%E9 %BB“.\n\nNach dem Erfolg von %AB „Un grain de folie %BB“ schlüpft die Künstlerin diesmal in die Rolle einer Moderatorin, um eine ganz besondere Sendung zum Thema zu präsentieren: %AB „Was ist nach dem Ruhm aus ihnen geworden?“ %BB. %C0 Durch unwahrscheinliche Wiedersehen, überraschende berufliche Neuorientierungen und eine Galerie skurriler Charaktere nimmt sie Sie mit auf eine Reise zu Persönlichkeiten, von denen Sie dachten, Sie würden sie kennen … oder zumindest fast!\n\nEine spritzige, interaktive Show voller Überraschungen, bei der das Publikum zwischen Lachsalven und emotionalen Momenten voll und ganz Teil der Sendung ist.", "@language": "de" }, { "@value": "%A0%A0Op het programma\n\nOm de oudejaarsavond op humoristische wijze te vieren, nodigt café-theater Le Poche u uit om de nieuwe solovoorstelling van Murielle Roger te ontdekken: %AB Un grain 2 curiosit%E9 %BB.\n\nNa het succes van %AB Un grain de folie %BB kruipt de artieste deze keer in de huid van een presentatrice om een uitzonderlijke uitzending te presenteren met als thema: %AB Wat is er na de roem van hen geworden? %BB. %C0 Door middel van onwaarschijnlijke reünies, verrassende carrièreswitches en een reeks excentrieke personages neemt ze u mee op een ontmoeting met figuren die u dacht te kennen… of bijna!\n\nEen sprankelende, interactieve voorstelling vol wendingen waarin het publiek volop deel uitmaakt van de uitzending, tussen uitbarstingen van gelach en ontroerende momenten.", "@language": "nl" }, { "@value": "%A0%A0On the program\n\nTo celebrate New Year’s Eve with a touch of humor, the café-theater Le Poche invites you to discover Murielle Roger’s new one-woman show: %AB A Grain of 2 Curiosities %BB.\n\nFollowing the success of %AB A Grain of Madness %BB, the artist this time steps into the role of host to lead a show like no other on the theme: %AB After the Glory, What Became of Them? %BB. %C0 Through unlikely reunions, surprising career changes, and a cast of eccentric characters, she takes you on a journey to meet figures you thought you knew… or so you thought!\n\nA lively, interactive show full of twists and turns where the audience is fully immersed in the program, amid bursts of laughter and moments of emotion.", "@language": "en" }, { "@value": "%A0%A0In programma\n\nPer festeggiare la vigilia di Capodanno all’insegna del divertimento, il caffè-teatro Le Poche vi invita a scoprire il nuovo spettacolo solista di Murielle Roger: %AB Un grain 2 curiosit%E9 %BB.\n\nDopo il successo di %AB Un grain de folie %BB, l’artista indossa questa volta i panni della conduttrice per animare una %E9mission pas comme les autres sul tema: %AB Dopo la gloria, che fine hanno fatto? %BB. %C0 Attraverso incontri improbabili, riconversioni sorprendenti e una galleria di personaggi stravaganti, vi condurrà %E0 alla scoperta di figure che pensavate di conoscere... o quasi!\n\nUno spettacolo frizzante, interattivo e ricco di colpi di scena in cui il pubblico è parte integrante della trasmissione, tra risate a crepapelle e momenti di emozione.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]