. . . . . . "Villa klassifiziert 3 Sterne in m\u00F6bliertem Tourismus, ruhig und hell mit Garten, f\u00FCr 8 Personen. 150 m vom Strand entfernt, mit einem sch\u00F6nen Blick auf die D\u00FCnen.\nIm Erdgeschoss: Eingang, gro\u00DFe Garderobe mit Schr\u00E4nken, Elternschlafzimmer (Doppelbett 160x200) mit Schr\u00E4nken, Wohnzimmer 25 m2, ausgestattete und eingerichtete K\u00FCche, Veranda 25 m2, WC, Dusche\nObergeschoss: 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten (160x200), 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90x190), Badezimmer mit WC, Ankleidezimmer.\nUntergeschoss: Doppelgarage, Waschk\u00FCche.\n625 m2 gro\u00DFer Garten mit Grill und Gartenm\u00F6beln (Tisch, St\u00FChle, Liegest\u00FChle).\nKopfkissen (65x65) und Bettdecken (260x240 und 140x200) werden gestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen."@de . "Villa geclassificeerd 3 sterren in ingericht toerisme, rustig en zonnig met tuin, voor 8 personen. Op slechts 150 m van het strand, met een prachtig uitzicht op de duinen.\nBegane grond: Entree, grote garderobe met kasten, grote slaapkamer (dubbel bed 160x200) met kasten, woonkamer 25 m2, ingerichte en uitgeruste keuken, veranda 25 m2, wc, douche\nEerste verdieping: 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden (160x200), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x190), badkamer met wc, kleedkamer.\nKelder: dubbele garage, bijkeuken.\nTuin van 625 m2 met barbecue en tuinmeubels (tafel, stoelen, ligstoelen).\nKussens (65x65) en dekbedden (260x240 en 140x200) zijn aanwezig en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst."@nl . "Villa clasificada 3 estrellas en turismo amueblada, tranquila y luminosa con jard\u00EDn, para 8 Personas. A s\u00F3lo 150 m de la playa, con una hermosa vista de las dunas.\nPlanta baja: Entrada, gran guardarropa con armarios, dormitorio principal (cama doble 160x200) con armarios, sal\u00F3n 25 m2, cocina amueblada y equipada, veranda 25 m2, wc, ducha\nPrimera planta: 2 habitaciones con cama de matrimonio (160x200), 1 habitaci\u00F3n con 2 camas individuales (90x190), cuarto de ba\u00F1o con wc, vestidor.\nS\u00F3tano: garaje doble, lavadero.\nJard\u00EDn de 625 m2 con barbacoa y mobiliario de jard\u00EDn (mesa, sillas, tumbonas).\nSe proporcionan almohadas (65x65) y edredones (260x240 y 140x200) y las camas se hacen a la llegada."@es . "Quiet, bright 3-star furnished holiday home with garden, sleeps 8. Just 150 m from the beach, with a lovely view of the dunes.\nFirst floor: Entrance, large checkroom with cupboards, master bedroom (double bed 160x200) with cupboards, living room 25 m2, fitted kitchen, veranda 25 m2, wc, shower\nFirst floor: 2 bedrooms with double beds (160x200), 1 bedroom with 2 single beds (90x190), bathroom with wc, dressing room.\nBasement: double garage, laundry room.\n625 m2 garden with barbecue and garden furniture (table, chairs, deckchairs).\nPillows (65x65) and comforters (260x240 and 140x200) are provided and beds are made up on arrival."@en . "Villa classificata 3 stelle in zona turisticamente arredata, tranquilla e luminosa con giardino, per 8 persone. A soli 150 m dalla spiaggia, con una bella vista sulle dune.\nPiano terra: ingresso, ampio guardaroba con armadi, camera matrimoniale (letto 160x200) con armadi, soggiorno 25 m2, cucina attrezzata, veranda 25 m2, wc, doccia\nPrimo piano: 2 camere con letti matrimoniali (160x200), 1 camera con 2 letti singoli (90x190), bagno con wc, spogliatoio.\nSeminterrato: garage doppio, ripostiglio.\nGiardino di 625 m2 con barbecue e mobili da giardino (tavolo, sedie, sdraio).\nI cuscini (65x65) e i piumoni (260x240 e 140x200) sono forniti e i letti vengono fatti all'arrivo."@it . "Villa class\u00E9e 3 \u00E9toiles en meubl\u00E9 de tourisme, calme et lumineuse avec jardin, pour 8 Personnes. A 150 m de la plage, avec une jolie vue sur les dunes.\nAu rez-de-chauss\u00E9e : Entr\u00E9e, grand vestiaire avec placards, chambre parentale (lit double 160x200) avec placards, salon 25 m2, cuisine \u00E9quip\u00E9e et am\u00E9nag\u00E9e, v\u00E9randa 25 m2, wc, douche\nA l'\u00E9tage : 2 chambres avec lits double (160x200), 1 chambre avec 2 lits simples (90x190), salle de bain avec wc, dressing.\nSous-sol : garage double, buanderie.\nJardin de 625 m2 avec barbecue et salon de jardin (table, chaises, transats).\nLes oreillers (65x65) et couettes (260x240 et 140x200) sont fournis et les lits sont faits \u00E0 votre arriv\u00E9e."@fr . . .