[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/f74f1e67-1e13-3b54-9a33-c2a3d456da0c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb4b9f20-a444-3f3a-8326-b624e93368c3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb4b9f20-a444-3f3a-8326-b624e93368c3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26e26b65-1d57-3a83-bbc3-77542901b335" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65cb0537-a4a2-3aa9-aa4d-44a38f5c3675" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6b2386c-37f9-3836-ac13-965e250e2cf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c681082c-1397-308b-91ef-53fcfc7141cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb4b9f20-a444-3f3a-8326-b624e93368c3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65cb0537-a4a2-3aa9-aa4d-44a38f5c3675" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26e26b65-1d57-3a83-bbc3-77542901b335" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c681082c-1397-308b-91ef-53fcfc7141cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6b2386c-37f9-3836-ac13-965e250e2cf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f649cf97-4787-3335-af56-b6724db22cda" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Villa klassifiziert 3 Sterne in möbliertem Tourismus, ruhig und hell mit Garten, für 8 Personen. 150 m vom Strand entfernt, mit einem schönen Blick auf die Dünen.\nIm Erdgeschoss: Eingang, große Garderobe mit Schränken, Elternschlafzimmer (Doppelbett 160x200) mit Schränken, Wohnzimmer 25 m2, ausgestattete und eingerichtete Küche, Veranda 25 m2, WC, Dusche\nObergeschoss: 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten (160x200), 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90x190), Badezimmer mit WC, Ankleidezimmer.\nUntergeschoss: Doppelgarage, Waschküche.\n625 m2 großer Garten mit Grill und Gartenmöbeln (Tisch, Stühle, Liegestühle).\nKopfkissen (65x65) und Bettdecken (260x240 und 140x200) werden gestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen.", "@language": "de" }, { "@value": "Villa geclassificeerd 3 sterren in ingericht toerisme, rustig en zonnig met tuin, voor 8 personen. Op slechts 150 m van het strand, met een prachtig uitzicht op de duinen.\nBegane grond: Entree, grote garderobe met kasten, grote slaapkamer (dubbel bed 160x200) met kasten, woonkamer 25 m2, ingerichte en uitgeruste keuken, veranda 25 m2, wc, douche\nEerste verdieping: 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden (160x200), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x190), badkamer met wc, kleedkamer.\nKelder: dubbele garage, bijkeuken.\nTuin van 625 m2 met barbecue en tuinmeubels (tafel, stoelen, ligstoelen).\nKussens (65x65) en dekbedden (260x240 en 140x200) zijn aanwezig en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst.", "@language": "nl" }, { "@value": "Villa clasificada 3 estrellas en turismo amueblada, tranquila y luminosa con jardín, para 8 Personas. A sólo 150 m de la playa, con una hermosa vista de las dunas.\nPlanta baja: Entrada, gran guardarropa con armarios, dormitorio principal (cama doble 160x200) con armarios, salón 25 m2, cocina amueblada y equipada, veranda 25 m2, wc, ducha\nPrimera planta: 2 habitaciones con cama de matrimonio (160x200), 1 habitación con 2 camas individuales (90x190), cuarto de baño con wc, vestidor.\nSótano: garaje doble, lavadero.\nJardín de 625 m2 con barbacoa y mobiliario de jardín (mesa, sillas, tumbonas).\nSe proporcionan almohadas (65x65) y edredones (260x240 y 140x200) y las camas se hacen a la llegada.", "@language": "es" }, { "@value": "Quiet, bright 3-star furnished holiday home with garden, sleeps 8. Just 150 m from the beach, with a lovely view of the dunes.\nFirst floor: Entrance, large checkroom with cupboards, master bedroom (double bed 160x200) with cupboards, living room 25 m2, fitted kitchen, veranda 25 m2, wc, shower\nFirst floor: 2 bedrooms with double beds (160x200), 1 bedroom with 2 single beds (90x190), bathroom with wc, dressing room.\nBasement: double garage, laundry room.\n625 m2 garden with barbecue and garden furniture (table, chairs, deckchairs).\nPillows (65x65) and comforters (260x240 and 140x200) are provided and beds are made up on arrival.", "@language": "en" }, { "@value": "Villa classificata 3 stelle in zona turisticamente arredata, tranquilla e luminosa con giardino, per 8 persone. A soli 150 m dalla spiaggia, con una bella vista sulle dune.\nPiano terra: ingresso, ampio guardaroba con armadi, camera matrimoniale (letto 160x200) con armadi, soggiorno 25 m2, cucina attrezzata, veranda 25 m2, wc, doccia\nPrimo piano: 2 camere con letti matrimoniali (160x200), 1 camera con 2 letti singoli (90x190), bagno con wc, spogliatoio.\nSeminterrato: garage doppio, ripostiglio.\nGiardino di 625 m2 con barbecue e mobili da giardino (tavolo, sedie, sdraio).\nI cuscini (65x65) e i piumoni (260x240 e 140x200) sono forniti e i letti vengono fatti all'arrivo.", "@language": "it" }, { "@value": "Villa classée 3 étoiles en meublé de tourisme, calme et lumineuse avec jardin, pour 8 Personnes. A 150 m de la plage, avec une jolie vue sur les dunes.\nAu rez-de-chaussée : Entrée, grand vestiaire avec placards, chambre parentale (lit double 160x200) avec placards, salon 25 m2, cuisine équipée et aménagée, véranda 25 m2, wc, douche\nA l'étage : 2 chambres avec lits double (160x200), 1 chambre avec 2 lits simples (90x190), salle de bain avec wc, dressing.\nSous-sol : garage double, buanderie.\nJardin de 625 m2 avec barbecue et salon de jardin (table, chaises, transats).\nLes oreillers (65x65) et couettes (260x240 et 140x200) sont fournis et les lits sont faits à votre arrivée.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f649cf97-4787-3335-af56-b6724db22cda" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]