data:eb4735f6-6582-32d9-9394-8e20d80dd758
Description

Italien (Italie) Ogni giovedì mattina, nelle vie antistanti il municipio e nella piazza centrale, la Bastide di Lalinde, nel Périgord viola, ospita il suo tradizionale mercato. Lalinde fu la prima bastide inglese, fondata nel 1267 da Enrico III Plantageneto. Prodotti regionali: anatre, oche, polli, fragole, vini... senza dimenticare l'artigianato, i tessuti e i souvenir.

Espagnol Cada jueves por la mañana, en las calles frente al ayuntamiento y en la plaza central, la Bastida de Lalinde, en el Perigord Púrpura, acoge su tradicional mercado. Lalinde fue la primera bastida inglesa, fundada en 1267 por Enrique III Plantagenet. Productos regionales: pato, gansos, pollos, fresas, vinos... sin olvidar la artesanía, los tejidos y los recuerdos.

Néerlandais (Pays-Bas) Elke donderdagochtend vindt in de straten voor het stadhuis en op het centrale plein de traditionele markt van de Bastide van Lalinde in de Périgord Pourpre plaats. Lalinde was de eerste Engelse bastide, gesticht in 1267 door Hendrik III Plantagenet. Regionale producten: eend, ganzen, kip, aardbeien, wijnen... en niet te vergeten kunstnijverheid, textiel en souvenirs.

Allemand (Allemagne) Jeden Donnerstagmorgen findet in den Straßen vor dem Rathaus und auf dem zentralen Platz der Bastide de Lalinde im purpurroten Périgord der traditionelle Markt statt. Lalinde war die erste englische Bastide und wurde 1267 von Heinrich III. Plantagenêt gegründet. Regionale Produkte: Ente, Gänse, Huhn, Erdbeeren, Weine ... nicht zu vergessen Kunsthandwerk, Textilien und Souvenirs.

Français (France) Chaque jeudi matin dans les rues, en face de la mairie et sur la place centrale, la Bastide de Lalinde en Périgord pourpre accueille son marché traditionnel. Lalinde est la première bastide anglaise, fondée en 1267 par Henri III Plantagenêt. Produits régionaux : canard, oies, poulet, fraises, vins ... sans oublier l'artisanat d'art, le textile, les souvenirs.