. . . . . . "De vereniging Coucou Limoges, \u00C9ditions Impression, Outrage Studio en De Florette organiseren de vierde editie van \"C'est Party!\n\nDrie dagen lang stellen een dertigtal getalenteerde ontwerpers hun origineel werk voor: keramiek, edities, illustraties, juwelen, decoraties, bloemen en planten. Deze markt is de perfecte gelegenheid om unieke stukken te ontdekken en lokale ambachtslieden te steunen.\n\nDit feestelijke evenement wordt gecompleteerd door tal van animaties: een concert op vrijdagavond, een superloterij op zaterdag, een braderie, workshops, entertainment en een brunch op zondag."@nl . "Der Verein Coucou Limoges, die Editions Impression, Outrage Studio und De Florette organisieren die vierte Ausgabe des Designermarkts \"C'est Party!\".\n\nDrei Tage lang bieten rund 30 talentierte Designerinnen und Designer ihre originellen Werke an: Keramik, Editionen, Illustrationen, Schmuck, Dekorationen, Blumen und Pflanzen stehen im Mittelpunkt. Dieser Markt ist die ideale Gelegenheit, einzigartige St\u00FCcke zu entdecken und lokale Kunsthandwerker zu unterst\u00FCtzen.\n\nZahlreiche Veranstaltungen werden den Rhythmus dieses festlichen Ereignisses bestimmen: ein Konzert am Freitagabend, ein Superlotto am Samstag, eine Kirmes, Workshops, Animationen und ein Brunch am Sonntag."@de . "L'association Coucou Limoges, les \u00C9ditions Impression, Outrage Studio et De Florette organise la quatri\u00E8me \u00E9dition du march\u00E9 de cr\u00E9ateurs \"C'est Party!\". \n\nPendant trois jours, une trentaine de cr\u00E9ateur\u00B7rice\u00B7s talentueux\u00B7ses vous proposeront leurs \u0153uvres originales : c\u00E9ramiques, \u00E9ditions, illustrations, bijoux, d\u00E9corations, fleurs et plantes seront \u00E0 l\u2019honneur. Ce march\u00E9 sera l\u2019occasion id\u00E9ale de d\u00E9couvrir des pi\u00E8ces uniques, de soutenir les artisans locaux.\n\nDe nombreuses animations viendront rythmer cet \u00E9v\u00E9nement festif : un concert le vendredi soir, un super loto le samedi, une kermesse, des ateliers, des animations et un brunch le dimanche."@fr . "L'associazione Coucou Limoges, \u00C9ditions Impression, Outrage Studio e De Florette organizzano la quarta edizione della manifestazione \"C'est Party!\n\nPer tre giorni, una trentina di designer di talento presenteranno le loro opere originali: ceramiche, edizioni, illustrazioni, gioielli, decorazioni, fiori e piante. Questo mercato sar\u00E0 l'occasione perfetta per scoprire pezzi unici e sostenere gli artigiani locali.\n\nQuesto evento festoso sar\u00E0 accompagnato da numerosi intrattenimenti: un concerto il venerd\u00EC sera, una super lotteria il sabato, una fiera, laboratori, intrattenimento e un brunch la domenica."@it . "\u00A1La asociaci\u00F3n Coucou Limoges, \u00C9ditions Impression, Outrage Studio y De Florette organizan la cuarta edici\u00F3n de la feria \"C'est Party!\n\nDurante tres d\u00EDas, una treintena de dise\u00F1adores de talento expondr\u00E1n sus obras originales: cer\u00E1micas, ediciones, ilustraciones, joyas, decoraciones, flores y plantas. Este mercado ser\u00E1 la ocasi\u00F3n perfecta para descubrir piezas \u00FAnicas y apoyar a los artesanos locales.\n\nEste acontecimiento festivo estar\u00E1 amenizado por numerosas actividades: un concierto el viernes por la noche, una gran loter\u00EDa el s\u00E1bado, una feria, talleres, animaciones y un brunch el domingo."@es . "The Coucou Limoges association, \u00C9ditions Impression, Outrage Studio and De Florette are organizing the fourth edition of the \"C'est Party!\n\nFor three days, some thirty talented designers will be showcasing their original works: ceramics, editions, illustrations, jewelry, decorations, flowers and plants. This market will be the ideal opportunity to discover unique pieces and support local artisans.\n\nThis festive event will be punctuated by numerous activities: a concert on Friday evening, a super lottery on Saturday, a fair, workshops, entertainment and a brunch on Sunday."@en . . .