"Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de la capitale, le Maxim Op\u00E9ra vous accueille dans un cadre \u00E9l\u00E9gant et confortable, que ce soit pour affaires ou pour le plaisir. Avec ses chambres spacieuses, son personnel attentif et ses services de qualit\u00E9, vous vous sentirez comme chez vous. Profitez de sa proximit\u00E9 avec les attractions de la ville pour d\u00E9couvrir les tr\u00E9sors de Paris. Une adresse incontournable pour un s\u00E9jour inoubliable."@fr . . . . . . . . . . . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de la capitale, le Maxim Op\u00E9ra vous accueille dans un cadre \u00E9l\u00E9gant et confortable, que ce soit pour affaires ou pour le plaisir. Avec ses chambres spacieuses, son personnel attentif et ses services de qualit\u00E9, vous vous sentirez comme chez vous. Profitez de sa proximit\u00E9 avec les attractions de la ville pour d\u00E9couvrir les tr\u00E9sors de Paris. Une adresse incontournable pour un s\u00E9jour inoubliable."@fr . "Ideally located in the heart of the capital, the Maxim Op\u00E9ra welcomes you in an elegant and comfortable setting, whether for business or pleasure. With its spacious rooms, attentive staff and quality services, you'll feel right at home. Take advantage of its proximity to the city's attractions to discover the treasures of Paris. An address not to be missed for an unforgettable stay."@en . "Situato in posizione ideale nel cuore della capitale, il Maxim Op\u00E9ra vi accoglie in un ambiente elegante e confortevole, sia per affari che per piacere. Con le sue camere spaziose, il personale attento e i servizi di qualit\u00E0, vi sentirete come a casa vostra. Approfittate della sua vicinanza alle attrazioni della citt\u00E0 per scoprire i tesori di Parigi. Un indirizzo da non perdere per un soggiorno indimenticabile."@it . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n de la capital, el Maxim Op\u00E9ra le acoge en un marco elegante y confortable, ya sea por negocios o por placer. Con sus amplias habitaciones, su atento personal y sus servicios de calidad, se sentir\u00E1 como en casa. Aproveche su proximidad a los lugares de inter\u00E9s de la ciudad para descubrir los tesoros de Par\u00EDs. Una direcci\u00F3n ineludible para una estancia inolvidable."@es . "Het Maxim Op\u00E9ra is ideaal gelegen in het hart van de hoofdstad en verwelkomt u in een elegante en comfortabele omgeving, zowel voor zaken als voor plezier. Met zijn ruime kamers, attente personeel en kwaliteitsdiensten zult u zich meteen thuis voelen. Profiteer van de nabijheid van de bezienswaardigheden van de stad om de schatten van Parijs te ontdekken. Een niet te missen adres voor een onvergetelijk verblijf."@nl . "Das Maxim Op\u00E9ra liegt ideal im Herzen der Hauptstadt und empf\u00E4ngt Sie in einer eleganten und komfortablen Umgebung, ob Sie nun gesch\u00E4ftlich oder privat unterwegs sind. Mit seinen ger\u00E4umigen Zimmern, dem aufmerksamen Personal und dem erstklassigen Service werden Sie sich hier wie zu Hause f\u00FChlen. Nutzen Sie die N\u00E4he zu den Sehensw\u00FCrdigkeiten der Stadt, um die Sch\u00E4tze von Paris zu entdecken. Eine unumg\u00E4ngliche Adresse f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt."@de . . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de la capitale, le Maxim Op\u00E9ra vous accueille dans un cadre \u00E9l\u00E9gant et confortable, que ce soit pour affaires ou pour le plaisir. Avec ses chambres spacieuses, son personnel attentif et ses services de qualit\u00E9, vous vous sentirez comme chez vous. Profitez de sa proximit\u00E9 avec les attractions de la ville pour d\u00E9couvrir les tr\u00E9sors de Paris. Une adresse incontournable pour un s\u00E9jour inoubliable."@fr . "Ideally located in the heart of the capital, the Maxim Op\u00E9ra welcomes you in an elegant and comfortable setting, whether for business or pleasure. With its spacious rooms, attentive staff and quality services, you'll feel right at home. Take advantage of its proximity to the city's attractions to discover the treasures of Paris. An address not to be missed for an unforgettable stay."@en . "Situato in posizione ideale nel cuore della capitale, il Maxim Op\u00E9ra vi accoglie in un ambiente elegante e confortevole, sia per affari che per piacere. Con le sue camere spaziose, il personale attento e i servizi di qualit\u00E0, vi sentirete come a casa vostra. Approfittate della sua vicinanza alle attrazioni della citt\u00E0 per scoprire i tesori di Parigi. Un indirizzo da non perdere per un soggiorno indimenticabile."@it . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n de la capital, el Maxim Op\u00E9ra le acoge en un marco elegante y confortable, ya sea por negocios o por placer. Con sus amplias habitaciones, su atento personal y sus servicios de calidad, se sentir\u00E1 como en casa. Aproveche su proximidad a los lugares de inter\u00E9s de la ciudad para descubrir los tesoros de Par\u00EDs. Una direcci\u00F3n ineludible para una estancia inolvidable."@es . "Het Maxim Op\u00E9ra is ideaal gelegen in het hart van de hoofdstad en verwelkomt u in een elegante en comfortabele omgeving, zowel voor zaken als voor plezier. Met zijn ruime kamers, attente personeel en kwaliteitsdiensten zult u zich meteen thuis voelen. Profiteer van de nabijheid van de bezienswaardigheden van de stad om de schatten van Parijs te ontdekken. Een niet te missen adres voor een onvergetelijk verblijf."@nl . "Das Maxim Op\u00E9ra liegt ideal im Herzen der Hauptstadt und empf\u00E4ngt Sie in einer eleganten und komfortablen Umgebung, ob Sie nun gesch\u00E4ftlich oder privat unterwegs sind. Mit seinen ger\u00E4umigen Zimmern, dem aufmerksamen Personal und dem erstklassigen Service werden Sie sich hier wie zu Hause f\u00FChlen. Nutzen Sie die N\u00E4he zu den Sehensw\u00FCrdigkeiten der Stadt, um die Sch\u00E4tze von Paris zu entdecken. Eine unumg\u00E4ngliche Adresse f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt."@de . . .