. . . . "L\u2019histoire et quelques objets issus des fouilles de ce ch\u00E2teau \u00E9difi\u00E9 fin XIIe si\u00E8cle par Fr\u00E9d\u00E9ric II, comte de Ferrette et seigneur de Rougemont vous seront pr\u00E9sent\u00E9s du haut d\u2019un panorama \u00E0 couper le souffle.\nA partir de 12 ans. Pr\u00E9voir chaussures de marche. Covoiturage organis\u00E9 sur place du point de rendez-vous au sentier forestier, puis marche \u00E0 pied d\u20191,5 km sur d\u00E9nivel\u00E9 de 100 m. Pas adapt\u00E9 aux personnes ayant des difficult\u00E9s \u00E0 marcher.\nInscription obligatoire"@fr . "Dall'alto di un panorama mozzafiato, potrete conoscere la storia e alcuni degli oggetti scavati in questo castello, costruito alla fine del XII secolo da Fr\u00E9d\u00E9ric II, conte di Ferrette e signore di Rougemont.\nEt\u00E0 minima 12 anni. Portare scarpe da trekking. Il servizio di car pooling \u00E8 organizzato in loco dal punto d'incontro al sentiero forestale, seguito da una passeggiata di 1,5 km con una pendenza di 100 metri. Non adatto a persone con difficolt\u00E0 di deambulazione.\nIscrizione obbligatoria"@it . "Die Geschichte und einige Objekte aus den Ausgrabungen dieser Burg, die Ende des 12. Jahrhunderts von Friedrich II., Graf von Ferrette und Herr von Rougemont, erbaut wurde, werden Ihnen von einem atemberaubenden Panoramablick aus pr\u00E4sentiert.\nAb 12 Jahren. Wanderschuhe sind mitzubringen. Vor Ort organisierte Fahrgemeinschaften vom Treffpunkt bis zum Waldpfad, dann 1,5 km Fu\u00DFmarsch \u00FCber 100 m H\u00F6henunterschied. Nicht geeignet f\u00FCr Personen mit Gehbehinderungen.\nAnmeldung erforderlich"@de . "Vanaf de top van een adembenemend panorama kun je meer te weten komen over de geschiedenis en enkele voorwerpen die zijn opgegraven in dit kasteel, dat aan het eind van de 12e eeuw werd gebouwd door Fr\u00E9d\u00E9ric II, graaf van Ferrette en heer van Rougemont.\nMinimum leeftijd 12 jaar. Wandelschoenen meenemen. Carpooling georganiseerd ter plaatse vanaf het ontmoetingspunt naar het bospad, gevolgd door een wandeling van 1,5 km met een helling van 100 m. Niet geschikt voor mensen die slecht ter been zijn.\nRegistratie verplicht"@nl . "From the top of a breathtaking panorama, you can learn about the history and some of the objects excavated from this castle, built in the late 12th century by Fr\u00E9d\u00E9ric II, Count of Ferrette and Lord of Rougemont.\nMinimum age 12. Walking shoes required. Car pooling organised on site from the meeting point to the forest trail, followed by a 1.5 km walk with a 100 m gradient. Not suitable for people with walking difficulties.\nRegistration required"@en . "Desde lo alto de un panorama impresionante, podr\u00E1 conocer la historia y algunos de los objetos excavados en este castillo, construido a finales del siglo XII por Fr\u00E9d\u00E9ric II, conde de Ferrette y se\u00F1or de Rougemont.\nEdad m\u00EDnima: 12 a\u00F1os. Llevar calzado para caminar. Coche compartido organizado in situ desde el punto de encuentro hasta el sendero del bosque, seguido de una caminata de 1,5 km con una pendiente de 100 m. No apto para personas con dificultades para caminar.\nInscripci\u00F3n obligatoria"@es . . .