[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/b0ad0098-c169-3e6a-a220-2c10b67b1323", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb323e6f-f5bc-353e-bbc1-203df3bf615c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb323e6f-f5bc-353e-bbc1-203df3bf615c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ba0c70f-e807-3871-8a1f-7bb17dbe1ca2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb323e6f-f5bc-353e-bbc1-203df3bf615c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Zen Eat bietet ein Konzept, das auf Fast Food vor Ort, zum Mitnehmen oder zur Lieferung in einem angenehmen und gesunden Ambiente basiert.", "@language": "de" }, { "@value": "Zen Eat offers a concept centred on fast food, available to eat in, take away or have delivered, in a pleasant and healthy setting.", "@language": "en" }, { "@value": "Zen Eat ofrece un concepto basado en la comida rápida para comer allí mismo, para llevar o a domicilio, en un ambiente agradable y saludable.", "@language": "es" }, { "@value": "Zen Eat propose un concept basé sur la restauration rapide sur place, à emporter ou en livraison dans un cadre agréable et sain.", "@language": "fr" }, { "@value": "Zen Eat propone un concetto basato sul fast food da consumare sul posto, da asporto o con consegna a domicilio, in un ambiente piacevole e salutare.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8bb45ad-b787-3316-81dc-98a62b315ca2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ba0c70f-e807-3871-8a1f-7bb17dbe1ca2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Zen Eat bietet ein Konzept, das auf Fast Food vor Ort, zum Mitnehmen oder zur Lieferung in einem angenehmen und gesunden Ambiente basiert.", "@language": "de" }, { "@value": "Zen Eat offers a concept centred on fast food, available to eat in, take away or have delivered, in a pleasant and healthy setting.", "@language": "en" }, { "@value": "Zen Eat ofrece un concepto basado en la comida rápida para comer allí mismo, para llevar o a domicilio, en un ambiente agradable y saludable.", "@language": "es" }, { "@value": "Zen Eat propose un concept basé sur la restauration rapide sur place, à emporter ou en livraison dans un cadre agréable et sain.", "@language": "fr" }, { "@value": "Zen Eat propone un concetto basato sul fast food da consumare sul posto, da asporto o con consegna a domicilio, in un ambiente piacevole e salutare.", "@language": "it" }, { "@value": "Zen Eat biedt een concept aan dat is gebaseerd op fastfood, ter plaatse te nuttigen, om mee te nemen of te laten bezorgen, in een aangename en gezonde omgeving.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Zen Eat est un restaurant self où l'on peut déjeuner rapidement sur place servi à table, à emporter ou en livraison à des prix très compétitifs; plats du jour et suggestions variés, également salade bar et burgers frites maison.", "@language": "fr" }, { "@value": "Zen Eat è un ristorante self-service dove è possibile pranzare velocemente sul posto, con servizio al tavolo, da asporto o con consegna a domicilio a prezzi molto competitivi; piatti del giorno e proposte varie, oltre a un buffet di insalate e hamburger con patatine fritte fatte in casa.", "@language": "it" }, { "@value": "Zen Eat is een zelfbedieningsrestaurant waar je ter plekke snel kunt lunchen, met bediening aan tafel, afhalen of bezorgen tegen zeer concurrerende prijzen; dagschotels en gevarieerde aanbevelingen, evenals een saladebar en huisgemaakte hamburgers met frietjes.", "@language": "nl" }, { "@value": "Zen Eat is a self-service restaurant where you can enjoy a quick lunch on the premises, served at your table, as takeaway or via delivery, at very competitive prices; there’s a varied selection of daily specials and recommendations, as well as a salad bar and burgers with homemade chips.", "@language": "en" }, { "@value": "Zen Eat es un restaurante de autoservicio donde se puede almorzar rápidamente, ya sea para comer allí mismo, para llevar o a domicilio, a precios muy competitivos; ofrece platos del día y propuestas variadas, además de una barra de ensaladas y hamburguesas con patatas fritas caseras.", "@language": "es" }, { "@value": "Zen Eat ist ein Selbstbedienungsrestaurant, in dem man schnell zu Mittag essen kann – entweder vor Ort am Tisch, zum Mitnehmen oder per Lieferservice – und das zu sehr günstigen Preisen; es gibt abwechslungsreiche Tagesgerichte und Empfehlungen sowie eine Salatbar und hausgemachte Burger mit Pommes.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8bb45ad-b787-3316-81dc-98a62b315ca2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]