[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f68b8cd-7ced-3af5-ac14-57463df06305" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/2593be31-be75-3ebc-8813-a7d22f100ee4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb2cc06b-daa6-33c1-b337-4ded35247551" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb2cc06b-daa6-33c1-b337-4ded35247551" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86e05487-382d-37f0-a612-6d141954b826" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb2cc06b-daa6-33c1-b337-4ded35247551", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dîner Conférence Psychologie – samedi 18 juillet\n\nVéronique Kohn explore les mécanismes de l’hyper-indépendance et leurs impacts sur nos relations. Une conférence dîner spectacle pour apprendre à concilier autonomie, équilibre et connexion aux autres.", "@language": "fr" }, { "@value": "D%EEner-Vortrag zum Thema Psychologie – Samstag, 18. Juli\n\nVéronique Kohn untersucht die Mechanismen der Hyperunabhängigkeit und deren Auswirkungen auf unsere Beziehungen. Ein Vortrag mit Abendessen und Unterhaltungsprogramm, bei dem Sie lernen, wie Sie Autonomie, Ausgeglichenheit und Verbundenheit mit anderen in Einklang bringen können.", "@language": "de" }, { "@value": "Psychology Dinner & Lecture – Saturday, July 18\n\nVéronique Kohn explores the mechanisms of hyper-independence and their impact on our relationships. A dinner-show lecture to help you learn how to balance autonomy, equilibrium, and connection with others.", "@language": "en" }, { "@value": "Cena-conferencia sobre psicología: sábado 18 de julio\n\nVéronique Kohn analiza los mecanismos de la hiperindependencia y su impacto en nuestras relaciones. Una conferencia-cena-espectáculo para aprender a conciliar la autonomía, el equilibrio y la conexión con los demás.", "@language": "es" }, { "@value": "Dinerlezing over psychologie? Zaterdag 18 juli\n\nVéronique Kohn onderzoekt de mechanismen van hyperonafhankelijkheid en de gevolgen daarvan voor onze relaties. Een lezing met diner en show om te leren hoe je autonomie, evenwicht en verbondenheid met anderen met elkaar kunt verzoenen.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f68b8cd-7ced-3af5-ac14-57463df06305" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86e05487-382d-37f0-a612-6d141954b826" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dîner Conférence Psychologie – samedi 18 juillet\n\nVéronique Kohn explore les mécanismes de l’hyper-indépendance et leurs impacts sur nos relations. Une conférence dîner spectacle pour apprendre à concilier autonomie, équilibre et connexion aux autres.", "@language": "fr" }, { "@value": "D%EEner-Vortrag zum Thema Psychologie – Samstag, 18. Juli\n\nVéronique Kohn untersucht die Mechanismen der Hyperunabhängigkeit und deren Auswirkungen auf unsere Beziehungen. Ein Vortrag mit Abendessen und Unterhaltungsprogramm, bei dem Sie lernen, wie Sie Autonomie, Ausgeglichenheit und Verbundenheit mit anderen in Einklang bringen können.", "@language": "de" }, { "@value": "Psychology Dinner & Lecture – Saturday, July 18\n\nVéronique Kohn explores the mechanisms of hyper-independence and their impact on our relationships. A dinner-show lecture to help you learn how to balance autonomy, equilibrium, and connection with others.", "@language": "en" }, { "@value": "Cena-conferencia sobre psicología: sábado 18 de julio\n\nVéronique Kohn analiza los mecanismos de la hiperindependencia y su impacto en nuestras relaciones. Una conferencia-cena-espectáculo para aprender a conciliar la autonomía, el equilibrio y la conexión con los demás.", "@language": "es" }, { "@value": "Dinerlezing over psychologie? Zaterdag 18 juli\n\nVéronique Kohn onderzoekt de mechanismen van hyperonafhankelijkheid en de gevolgen daarvan voor onze relaties. Een lezing met diner en show om te leren hoe je autonomie, evenwicht en verbondenheid met anderen met elkaar kunt verzoenen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cena-conferenza sulla psicologia – sabato 18 luglio\n\nVéronique Kohn esplora i meccanismi dell’iper-indipendenza e il loro impatto sulle nostre relazioni. Una conferenza-cena-spettacolo per imparare a conciliare autonomia, equilibrio e legame con gli altri.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "D%EEner-Vortrag zum Thema Psychologie – Samstag, 18. Juli\n\nVéronique Kohn untersucht die Mechanismen der Hyperunabhängigkeit und deren Auswirkungen auf unsere Beziehungen. Ein Vortrag mit Abendessen und Show, bei dem Sie lernen, wie Sie Autonomie, Ausgeglichenheit und Verbundenheit mit anderen in Einklang bringen können.\n\n? Abendessen ab 19 Uhr und Vortrag um 21 Uhr\n? Eintritt frei\n? Übliche Speisekarte", "@language": "de" }, { "@value": "Cena-conferencia sobre psicología: sábado 18 de julio\n\nVéronique Kohn analiza los mecanismos de la hiperindependencia y su impacto en nuestras relaciones. Una conferencia-cena-espectáculo para aprender a conciliar la autonomía, el equilibrio y la conexión con los demás.\n\n? Cena a partir de las 19:00 h y conferencia a las 21:00 h\n? Entrada gratuita\n? Menú habitual", "@language": "es" }, { "@value": "Dinerlezing over psychologie? Zaterdag 18 juli\n\nVéronique Kohn onderzoekt de mechanismen van hyperonafhankelijkheid en de gevolgen daarvan voor onze relaties. Een lezing met diner en voorstelling om te leren hoe je autonomie, evenwicht en verbondenheid met anderen met elkaar kunt verzoenen.\n\n? Diner vanaf 19.00 uur en lezing om 21.00 uur\n? Gratis toegang\n? Gebruikelijke menukaart", "@language": "nl" }, { "@value": "Dîner Conférence Psychologie – samedi 18 juillet\n\nVéronique Kohn explore les mécanismes de l’hyper-indépendance et leurs impacts sur nos relations. Une conférence dîner spectacle pour apprendre à concilier autonomie, équilibre et connexion aux autres.\n\n•\tDîner dès 19h et conférence à 21h\n•\tEntrée Gratuite\n•\tCarte habituelle", "@language": "fr" }, { "@value": "Cena-conferenza sulla psicologia – sabato 18 luglio\n\nVéronique Kohn esplora i meccanismi dell’iper-indipendenza e il loro impatto sulle nostre relazioni. Una conferenza-cena-spettacolo per imparare a conciliare autonomia, equilibrio e legame con gli altri.\n\n? Cena dalle ore 19:00 e conferenza alle ore 21:00\n? Ingresso gratuito\n? Menu abituale", "@language": "it" }, { "@value": "Psychology Dinner & Lecture – Saturday, July 18\n\nVéronique Kohn explores the mechanisms of hyper-independence and their impact on our relationships. A dinner-and-lecture event to learn how to balance autonomy, equilibrium, and connection with others.\n\n? Dinner starts at 7 p.m. and the lecture begins at 9 p.m.\n? Free admission\n? Regular menu", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]