[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f6f5e14-af80-3b6b-b4ac-57b3415f3be9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/498c50ea-cc59-34d3-ba31-c7795eedef06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/eb205682-63ea-3e65-857f-6fa291365836", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb2939a9-0698-31f2-857a-3d518d907c57" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb2939a9-0698-31f2-857a-3d518d907c57" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a250fd4-5d79-36c0-9acb-6f7de53eea1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/839c7e79-df6f-34e2-8d1a-f622c96a9964" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83cf17ce-c0c6-3f54-b106-f12957f6d86a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92afb0a5-4ab6-3e8b-a692-aa5c4c1acdd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94a93510-0fa6-3ff5-9b74-28bba4ebd202" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bef482f7-052b-3243-a33a-2639a70c22df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb2939a9-0698-31f2-857a-3d518d907c57", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "2 room apartment of 35 m2 in the district of Panier with breathtaking view of the Old Port and Notre Dame de La Garde. Completely renovated, fully equipped with mobile air conditioning, in the heart of downtown Marseille and 100m from the Old Port.", "@language": "en" }, { "@value": "Appartement 2 pièces de 35 m2 dans le quartier du Panier avec vue imprenable sur le Vieux Port et Notre-Dame de La Garde. Entièrement refait à neuf, tout équipé avec climatisation au cœur du centre ville de Marseille et á 100m du Vieux Port.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/498c50ea-cc59-34d3-ba31-c7795eedef06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94a93510-0fa6-3ff5-9b74-28bba4ebd202" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bef482f7-052b-3243-a33a-2639a70c22df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a250fd4-5d79-36c0-9acb-6f7de53eea1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92afb0a5-4ab6-3e8b-a692-aa5c4c1acdd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83cf17ce-c0c6-3f54-b106-f12957f6d86a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f6f5e14-af80-3b6b-b4ac-57b3415f3be9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/839c7e79-df6f-34e2-8d1a-f622c96a9964" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "2 room apartment of 35 m2 in the district of Panier with breathtaking view of the Old Port and Notre Dame de La Garde. Completely renovated, fully equipped with mobile air conditioning, in the heart of downtown Marseille and 100m from the Old Port.", "@language": "en" }, { "@value": "Appartement 2 pièces de 35 m2 dans le quartier du Panier avec vue imprenable sur le Vieux Port et Notre-Dame de La Garde. Entièrement refait à neuf, tout équipé avec climatisation au cœur du centre ville de Marseille et á 100m du Vieux Port.", "@language": "fr" }, { "@value": "2-Zimmer-Wohnung mit 35 m² im Stadtteil Le Panier mit atemberaubendem Blick auf den Alten Hafen und Notre-Dame de La Garde. Komplett renoviert, voll ausgestattet mit Klimaanlage, im Herzen der Innenstadt von Marseille und 100 m vom Alten Hafen entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "Appartamento bilocale di 35 m² nel quartiere del Panier con vista mozzafiato sul Porto Vecchio e su Notre-Dame de La Garde. Completamente ristrutturato a nuovo, completamente attrezzato con aria condizionata nel cuore del centro di Marsiglia e a 100 m dal Porto Vecchio.", "@language": "it" }, { "@value": "Tweekamerappartement van 35 m² in de wijk Le Panier met een adembenemend uitzicht op de Vieux Port en de Notre-Dame de La Garde. Volledig gerenoveerd, van alle gemakken voorzien, inclusief airconditioning, in het hart van het centrum van Marseille en op 100 m van de Vieux Port.", "@language": "nl" }, { "@value": "Apartamento de 2 habitaciones y 35 m² en el barrio del Panier, con unas vistas impresionantes al Puerto Viejo y a Notre-Dame de La Garde. Totalmente reformado a nuevo, totalmente equipado con aire acondicionado, en pleno centro de Marsella y a 100 m del Puerto Viejo.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Apartamento zen, acogedor y tranquilo, situado en la tercera planta con ascensor de un edificio del arquitecto Pouillon. \r\nConsta de un dormitorio, un salón con sofá, una cocina americana totalmente equipada y un cuarto de baño independiente con ducha a ras de suelo y aseo.\r\nAparcamiento de pago con parquímetro a los pies del edificio, pequeño aparcamiento gratuito en las inmediaciones y aparcamiento Q-Park Hôtel de Ville a 50 m.", "@language": "es" }, { "@value": "Eine gemütliche, ruhige und entspannte Wohnung im 3. Stock mit Aufzug in einem Gebäude des Architekten Pouillon. \r\nSie besteht aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer mit Sofa, einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einem separaten Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC.\r\nKostenpflichtiger Parkplatz mit Parkuhr direkt vor dem Gebäude, kleiner kostenloser Parkplatz in unmittelbarer Nähe, Q-Park-Parkhaus „Hôtel de Ville“ in 50 m Entfernung", "@language": "de" }, { "@value": "Appartamento zen, accogliente e tranquillo al 3° piano con ascensore di un edificio progettato dall'architetto Pouillon. \r\nÈ composto da una camera da letto, un soggiorno con divano, un angolo cottura completamente attrezzato e un bagno separato con doccia a filo pavimento e WC.\r\nParcheggio a pagamento con parchimetro ai piedi del palazzo, piccolo parcheggio gratuito nelle immediate vicinanze, parcheggio Q-Park Hôtel de Ville a 50 m.", "@language": "it" }, { "@value": "Een rustig, gezellig en rustig appartement op de 3e verdieping met lift in een gebouw van architect Pouillon. \r\nHet bestaat uit een slaapkamer, een woonkamer met bank, een volledig uitgeruste keukenhoek en een aparte badkamer met inloopdouche en toilet.\r\nBetaald parkeren met parkeerautomaat direct bij het gebouw, kleine gratis parkeerplaats in de directe omgeving, Q-Park Hôtel de Ville op 50 m", "@language": "nl" }, { "@value": "Appartement zen, cosy et calme au 3e étage avec ascenseur d'un immeuble de l'architecte Pouillon. \r\nIl est composé d'une chambre, d'un salon avec canapé, d'un coin cuisine entièrement équipé et d'une salle de bain séparée avec douche à l'italienne et toilettes.\r\nParking payant horodateur au pied de l'immeuble, petit parking non payant à proximité immédiate, parking Q-Park Hôtel de Ville à 50m", "@language": "fr" }, { "@value": "Nice and quite apartment with lift in a building designed by the architect Pouillon.\r\nIt comprises a bedroom, a living room with sofa bed, a fully equipped kitchenette and a separate bathroom with walk-in shower and toilet.\r\nPaid parking at the foot of the building, small unpaid parking lot nearby.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]