@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:eb2694e1-a267-3953-9516-dc821febd094
owl:topDataProperty "Get out of the oldest bastide of the Périgord and walk in the chestnut forests."@en, "Verlassen Sie die älteste Bastide des Périgord und wandern Sie durch die Kastanienwälder."@de, "Verlaat de oudste bastide van de Périgord en wandel door de kastanjebossen."@nl, "Salga de la bastida más antigua del Périgord y recorra los bosques de castaños."@es, """Depuis le Panneau d 'appel proche de la Mairie, contourner l'aire de pique-nique en direction de la rue St-Georges et descendre à gauche juste avant celle-ci.
A 50 mètres, prendre la petite route en face entre les maisons (zone 30). Faire 600 mètres sur cette petite route qui
rejoint le vallon."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ce80eeee-62cf-3b77-a644-7a8703abe819, data:15d8ce05-2fb3-3c1b-94da-0bd457808192 ;
:isDedicatedTo kb:Families, kb:Hikers, kb:Walkers, kb:Sportsmen ;
:shortDescription "Get out of the oldest bastide of the Périgord and walk in the chestnut forests."@en, "Verlassen Sie die älteste Bastide des Périgord und wandern Sie durch die Kastanienwälder."@de, "Verlaat de oudste bastide van de Périgord en wandel door de kastanjebossen."@nl, "Salga de la bastida más antigua del Périgord y recorra los bosques de castaños."@es, """Dal cartello vicino al municipio, aggirate l'area picnic in direzione di rue St-Georges e girate a sinistra poco prima.
Dopo 50 metri, imboccare la stradina di fronte tra le case (zona 30). Proseguire per 600 metri su questa stradina
la valle."""@it, """Depuis le Panneau d 'appel proche de la Mairie, contourner l'aire de pique-nique en direction de la rue St-Georges et descendre à gauche juste avant celle-ci.
A 50 mètres, prendre la petite route en face entre les maisons (zone 30). Faire 600 mètres sur cette petite route qui
rejoint le vallon."""@fr ;
a :Description ;
dc:description "Leave the oldest bastide of the Périgord and walk in the chestnut forests."@en, "Verlassen Sie die älteste Bastide des Périgord und wandern Sie durch die Kastanienwälder."@de, "Verlaat de oudste bastide van de Périgord en wandel door de kastanjebossen."@nl, "Salga de la bastida más antigua del Périgord y recorra los bosques de castaños."@es, """Sortez de la plus ancienne bastide du Périgord et baladez vous dans les forets de châtaigniers.
Depuis le Panneau d 'appel situé sur l'aire de pique-nique proche de la Mairie, contourner l'aire de pique-nique en direction de la rue St-Georges et descendre à gauche juste avant celle-ci.
A 50 mètres, prendre la petite route en face entre les maisons (zone 30). Faire 600 mètres sur cette petite route qui
rejoint le vallon. A la route départementale partir à droite."""@fr, """Lasciate la più antica città fortificata del Périgord e passeggiate tra i boschi di castagni.
Dal cartello dell'area picnic vicino alla Mairie, aggirate l'area picnic in direzione di rue St-Georges e girate a sinistra poco prima di essa.
Dopo 50 metri, imboccare la stradina di fronte tra le case (zona 30). Proseguire per 600 metri su questa stradina
si unisce alla valle. Girare a destra sulla strada principale."""@it .
owl:topObjectProperty data:eb2694e1-a267-3953-9516-dc821febd094 ;
:hasDescription data:eb2694e1-a267-3953-9516-dc821febd094 .