<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/eb2694e1-a267-3953-9516-dc821febd094">
Get out of the oldest bastide of the Périgord and walk in the chestnut forests.
Verlassen Sie die älteste Bastide des Périgord und wandern Sie durch die Kastanienwälder.
Verlaat de oudste bastide van de Périgord en wandel door de kastanjebossen.
Salga de la bastida más antigua del Périgord y recorra los bosques de castaños.
Depuis le Panneau d 'appel proche de la Mairie, contourner l'aire de pique-nique en direction de la rue St-Georges et descendre à gauche juste avant celle-ci.
A 50 mètres, prendre la petite route en face entre les maisons (zone 30). Faire 600 mètres sur cette petite route qui
rejoint le vallon.
Get out of the oldest bastide of the Périgord and walk in the chestnut forests.
Verlassen Sie die älteste Bastide des Périgord und wandern Sie durch die Kastanienwälder.
Verlaat de oudste bastide van de Périgord en wandel door de kastanjebossen.
Salga de la bastida más antigua del Périgord y recorra los bosques de castaños.
Dal cartello vicino al municipio, aggirate l'area picnic in direzione di rue St-Georges e girate a sinistra poco prima.
Dopo 50 metri, imboccare la stradina di fronte tra le case (zona 30). Proseguire per 600 metri su questa stradina
la valle.
Depuis le Panneau d 'appel proche de la Mairie, contourner l'aire de pique-nique en direction de la rue St-Georges et descendre à gauche juste avant celle-ci.
A 50 mètres, prendre la petite route en face entre les maisons (zone 30). Faire 600 mètres sur cette petite route qui
rejoint le vallon.
Leave the oldest bastide of the Périgord and walk in the chestnut forests.
Verlassen Sie die älteste Bastide des Périgord und wandern Sie durch die Kastanienwälder.
Verlaat de oudste bastide van de Périgord en wandel door de kastanjebossen.
Salga de la bastida más antigua del Périgord y recorra los bosques de castaños.
Sortez de la plus ancienne bastide du Périgord et baladez vous dans les forets de châtaigniers.
Depuis le Panneau d 'appel situé sur l'aire de pique-nique proche de la Mairie, contourner l'aire de pique-nique en direction de la rue St-Georges et descendre à gauche juste avant celle-ci.
A 50 mètres, prendre la petite route en face entre les maisons (zone 30). Faire 600 mètres sur cette petite route qui
rejoint le vallon. A la route départementale partir à droite.
Lasciate la più antica città fortificata del Périgord e passeggiate tra i boschi di castagni.
Dal cartello dell'area picnic vicino alla Mairie, aggirate l'area picnic in direzione di rue St-Georges e girate a sinistra poco prima di essa.
Dopo 50 metri, imboccare la stradina di fronte tra le case (zona 30). Proseguire per 600 metri su questa stradina
si unisce alla valle. Girare a destra sulla strada principale.