"Jazz au clo\u00EEtre c'est un grand rendez-vous autour de la musique Jazz dans le cadre somptueux du Clo\u00EEtre de Saint-Chinian, avec des artistes prestigieux qui viennent s'y produire."@fr . "Jazz au clo\u00EEtre ist ein gro\u00DFes Treffen rund um die Jazzmusik im pr\u00E4chtigen Rahmen des Klosters von Saint-Chinian, mit renommierten K\u00FCnstlern, die dort auftreten."@de . "Jazz au clo\u00EEtre is een groots muziekevenement met prestigieuze artiesten in het prachtige decor van het Clo\u00EEtre de Saint-Chinian."@nl . "Jazz au clo\u00EEtre es un gran acontecimiento de m\u00FAsica jazz que se celebra en el suntuoso marco del Clo\u00EEtre de Saint-Chinian y en el que act\u00FAan prestigiosos artistas."@es . "Jazz au clo\u00EEtre is a major jazz music event in the sumptuous setting of the Saint-Chinian Cloister, with prestigious artists performing there."@en . . . "Jazz au clo\u00EEtre c'est un grand rendez-vous autour de la musique Jazz dans le cadre somptueux du Clo\u00EEtre de Saint-Chinian, avec des artistes prestigieux qui viennent s'y produire."@fr . "Jazz au clo\u00EEtre ist ein gro\u00DFes Treffen rund um die Jazzmusik im pr\u00E4chtigen Rahmen des Klosters von Saint-Chinian, mit renommierten K\u00FCnstlern, die dort auftreten."@de . "Jazz au clo\u00EEtre is een groots muziekevenement met prestigieuze artiesten in het prachtige decor van het Clo\u00EEtre de Saint-Chinian."@nl . "Jazz au clo\u00EEtre es un gran acontecimiento de m\u00FAsica jazz que se celebra en el suntuoso marco del Clo\u00EEtre de Saint-Chinian y en el que act\u00FAan prestigiosos artistas."@es . "Jazz au clo\u00EEtre is a major jazz music event in the sumptuous setting of the Saint-Chinian Cloister, with prestigious artists performing there."@en . "Jazz au clo\u00EEtre \u00E8 un importante evento di musica jazz che si svolge nella sontuosa cornice del Clo\u00EEtre de Saint-Chinian, dove si esibiscono artisti prestigiosi."@it . . "Jazz au clo\u00EEtre is a major jazz music event in the sumptuous setting of the Saint-Chinian Cloister, with prestigious artists performing there.\n\nAcross The River combines the talents of Marc Raynaud and Pascal Corriu. The two-guitar compositions are perfectly woven, requiring nothing more than the perfect complementarity of this voice and these few strings.\"\n\"Pascal Corriu, an inspired and inspiring guitarist, weaves his sonic web over Marc Raynaud's Folk Song.\"\nHarmonious, delicate folk reminiscent of the worlds of Paul Simon and Johnny Cash.\n\nMarc Raynaud ? vocals, guitar\nPascal Corriu ? guitar\n\nhttps://www.youtube.com/watch?v=MQ1okT3ew0I\nhttps://www.youtube.com/watch?v=FVXYLTjg7lo"@en . "Jazz au clo\u00EEtre es un gran acontecimiento de m\u00FAsica jazz que se celebra en el suntuoso marco del Clo\u00EEtre de Saint-Chinian y en el que act\u00FAan prestigiosos artistas.\n\nAcross The River combina los talentos de Marc Raynaud y Pascal Corriu. Las composiciones a dos guitarras est\u00E1n perfectamente hilvanadas y no requieren m\u00E1s que la perfecta complementariedad de esta voz y estas pocas cuerdas\"\n\"Pascal Corriu, guitarrista inspirado e inspirador, teje su red s\u00F3nica sobre la canci\u00F3n folk de Marc Raynaud\"\nFolk armonioso y delicado que recuerda el universo de Paul Simon y Johnny Cash.\n\nMarc Raynaud ? voz, guitarra\nPascal Corriu ? guitarra\n\nhttps://www.youtube.com/watch?v=MQ1okT3ew0I\nhttps://www.youtube.com/watch?v=FVXYLTjg7lo"@es . "Jazz au clo\u00EEtre c'est un grand rendez-vous autour de la musique Jazz dans le cadre somptueux du Clo\u00EEtre de Saint-Chinian, avec des artistes prestigieux qui viennent s'y produire.\n\nLe pianiste Rapha\u00EBl Lemonnier rend hommage \u00E0 Bessie Smith, \u00AB l\u2019Imp\u00E9ratrice du Blues \u00BB. Avec deux chanteuses \u00E0 la voix puissante, il revisite le r\u00E9pertoire de cette l\u00E9gende afro-am\u00E9ricaine des ann\u00E9es 1920-1930.\n\nUn rendez-vous incontournable et un intense moment d\u2019\u00E9motion musical pour les amateurs de jazz et de blues.\n\nRapha\u00EBl Lemonnier \u2013 piano, arrangements et direction artistique\nKristel Dobat et Olympe Assohoto \u2013 voix\nJ\u00E9r\u00F4me Jehanno \u2013 trompette\nLilian Bencini \u2013 contrebasse\nThierry Lutz \u2013 batterie\n\nVerre de l\u2019amiti\u00E9 offert par Domaine Boissezon Guiraud\n\nhttps://www.youtube.com/watch?v=MQ1okT3ew0I\nhttps://www.youtube.com/watch?v=FVXYLTjg7lo"@fr . "Jazz au clo\u00EEtre ist ein gro\u00DFes Treffen rund um die Jazzmusik im pr\u00E4chtigen Rahmen des Klosters von Saint-Chinian, mit renommierten K\u00FCnstlern, die dort auftreten.\n\nAcross The River vereint die Talente von Marc Raynaud und Pascal Corriu. Die Kompositionen mit zwei Gitarren sind perfekt verwoben und erfordern nichts anderes als die perfekte Erg\u00E4nzung dieser Stimme und dieser wenigen Saiten.\"\n\"Pascal Corriu, ein inspirierter und inspirierender Gitarrist, webt sein Klangnetz \u00FCber den Folk Songs von Marc Raynaud.\"\nEin harmonischer, ganz zarter Folk, der an die Welten von Paul Simon und Johnny Cash erinnert.\n\nMarc Raynaud ? Gesang, Gitarre\nPascal Corriu ? Gitarre\n\nhttps://www.youtube.com/watch?v=MQ1okT3ew0I\nhttps://www.youtube.com/watch?v=FVXYLTjg7lo"@de . "Jazz au clo\u00EEtre \u00E8 un grande evento di musica jazz che si svolge nella sontuosa cornice del Clo\u00EEtre de Saint-Chinian, dove si esibiscono artisti prestigiosi.\n\nIl pianista Rapha\u00EBl Lemonnier rende omaggio a Bessie Smith, \"l'imperatrice del blues\". Con due potenti cantanti donne, rivisita il repertorio di questa leggenda afroamericana degli anni Venti e Trenta.\n\nUn evento imperdibile e un intenso momento di emozione musicale per gli appassionati di jazz e blues.\n\nRapha\u00EBl Lemonnier ? pianoforte, arrangiamenti e direzione artistica\nKristel Dobat e Olympe Assohoto - voce\nJ\u00E9r\u00F4me Jehanno - tromba\nLilian Bencini - contrabbasso\nThierry Lutz - batteria\n\nBicchiere di amicizia offerto da Domaine Boissezon Guiraud\n\nhttps://www.youtube.com/watch?v=MQ1okT3ew0I\nhttps://www.youtube.com/watch?v=FVXYLTjg7lo"@it . "Jazz au clo\u00EEtre is een groots muziekevenement met prestigieuze artiesten in het prachtige decor van het Clo\u00EEtre de Saint-Chinian.\n\nAcross The River combineert de talenten van Marc Raynaud en Pascal Corriu. De composities met twee gitaren zijn perfect verweven en vereisen niets meer dan de perfecte complementariteit van deze stem en deze paar snaren\"\n\"Pascal Corriu, een ge\u00EFnspireerde en inspirerende gitarist, weeft zijn sonische web over Marc Raynaud's Folk Song\"\nHarmonieuze, delicate folk die doet denken aan de werelden van Paul Simon en Johnny Cash.\n\nMarc Raynaud ? zang, gitaar\nPascal Corriu ? gitaar\n\nhttps://www.youtube.com/watch?v=MQ1okT3ew0I\nhttps://www.youtube.com/watch?v=FVXYLTjg7lo"@nl . . .