data:eb19b44f-4ece-37b4-b0fb-3be988d58f79
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Visite familiale ludique au domaine : défis, découverte du vin et atelier sensoriel pour petits et grands.
Italien (Italie) Divertenti visite in famiglia alla tenuta: sfide, scoperta del vino e laboratori sensoriali per grandi e piccini.
Anglais Fun family visits to the estate: challenges, wine discovery and sensory workshops for young and old.
Allemand (Allemagne) Spielerischer Familienbesuch auf dem Weingut: Herausforderungen, Entdeckung des Weins und sensorischer Workshop für Groß und Klein.
Néerlandais (Pays-Bas) Leuke familiebezoeken aan het landgoed: uitdagingen, wijnontdekking en zintuiglijke workshops voor jong en oud.
Espagnol Divertidas visitas familiares a la finca: desafíos, descubrimiento del vino y talleres sensoriales para grandes y pequeños.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Une parenthèse complice au Domaine La Domitienne : découvrir le terroir en s’amusant !

Vous souhaitez initier vos enfants au savoir-faire local ? Après deux années de succès, notre visite familiale revient dans une formule enrichie, pensée pour renforcer les échanges entre petits et grands. Le Domaine La Domitienne vous propose un parcours interactif où chaque étape de l’élaboration du vin devient une expérience ludique à partager en famille.

Dès le départ, les enfants à partir de 6 ans se munissent du « Journal de la Domitienne ». Aux côtés de notre mascotte P’tit Dom, ils résoudront des quiz et relèveront de nombreux défis tout au long du parcours. Cette nouvelle édition met l’interactivité au cœur de la visite afin de découvrir ensemble les secrets de la vigne et du vin.

L’aventure se termine par un moment de convivialité : pendant que les parents profitent d’une dégustation commentée de trois vins du domaine, les enfants participent à un atelier sensoriel inédit pour éveiller leurs sens et leur curiosité.

Cette expérience de deux heures est idéale pour créer des souvenirs en famille.
Italien (Italie) Fate una pausa al Domaine La Domitienne e scoprite il terroir divertendovi!

Volete far conoscere ai vostri figli il know-how locale? Dopo due anni di successo, la nostra visita in famiglia torna con una formula arricchita, pensata per favorire lo scambio tra grandi e piccini. Il Domaine La Domitienne vi propone una visita interattiva in cui ogni fase del processo di vinificazione diventa un'esperienza divertente da condividere con tutta la famiglia.

Fin dall'inizio, i bambini a partire dai 6 anni riceveranno il "Journal de la Domitienne". Insieme alla nostra mascotte P?tit Dom, risolveranno quiz e affronteranno una serie di sfide lungo il percorso. Questa nuova edizione pone l'interattività al centro della visita, per scoprire insieme i segreti della vite e del vino.

L'avventura si conclude con un momento di convivialità: mentre i genitori si godono una degustazione commentata di tre vini della tenuta, i bambini partecipano a un originale laboratorio sensoriale per risvegliare i loro sensi e la loro curiosità.

Questa esperienza di due ore è ideale per creare ricordi in famiglia.
Anglais A friendly interlude at Domaine La Domitienne: discover the terroir while having fun!

Would you like to introduce your children to local know-how? After two years of success, our family tour is back with an enriched formula, designed to enhance exchanges between young and old. Domaine La Domitienne offers you an interactive tour where each stage in the winemaking process becomes a fun experience to share with the whole family.

From the outset, children aged 6 and over are given the "Journal de la Domitienne". Alongside our mascot P?tit Dom, they will solve quizzes and take on a host of challenges along the way. This new edition puts interactivity at the heart of the visit, enabling visitors to discover the secrets of vines and wine together.

The adventure ends with a moment of conviviality: while parents enjoy a commented tasting of three of the estate?s wines, children take part in an original sensory workshop to awaken their senses and curiosity.

This two-hour experience is ideal for creating family memories.
Espagnol Tómese un descanso en el Domaine La Domitienne y descubra el terruño mientras se divierte

¿Desea iniciar a sus hijos en el saber hacer local? Tras dos años de éxito, nuestra visita en familia vuelve con una fórmula enriquecida, pensada para favorecer los intercambios entre grandes y pequeños. Domaine La Domitienne le propone una visita interactiva en la que cada etapa del proceso de vinificación se convierte en una experiencia lúdica para compartir con toda la familia.

Desde el principio, los niños a partir de 6 años recibirán el "Journal de la Domitienne". Junto a nuestra mascota P?tit Dom, resolverán pruebas y se enfrentarán a numerosos retos a lo largo del recorrido. Esta nueva edición sitúa la interactividad en el centro de la visita, para descubrir juntos los secretos de la viña y el vino.

La aventura termina con un momento de convivencia: mientras los padres disfrutan de una cata comentada de tres de los vinos de la finca, los niños participan en un original taller sensorial para despertar sus sentidos y su curiosidad.

Esta experiencia de dos horas es ideal para crear recuerdos en familia.
Néerlandais (Pays-Bas) Neem een pauze op Domaine La Domitienne en ontdek het terroir terwijl je je amuseert!

Wil je je kinderen kennis laten maken met de plaatselijke knowhow? Na twee succesvolle jaren is ons familiebezoek terug met een verrijkte formule, ontworpen om uitwisselingen tussen jong en oud aan te moedigen. Domaine La Domitienne biedt je een interactieve rondleiding waarbij elke stap in het wijnproductieproces een leuke ervaring wordt om met het hele gezin te delen.

Kinderen vanaf 6 jaar krijgen vanaf het begin het "Journal de la Domitienne". Samen met onze mascotte P'tit Dom zullen ze onderweg quizzen oplossen en allerlei uitdagingen aangaan. In deze nieuwe editie staat interactiviteit centraal, zodat je samen de geheimen van wijn en wijn kunt ontdekken.

Het avontuur eindigt met een gezellig moment: terwijl de ouders genieten van een becommentarieerde proeverij van drie wijnen van het domein, nemen de kinderen deel aan een originele sensoriële workshop om hun zintuigen en nieuwsgierigheid te prikkelen.

Deze twee uur durende ervaring is ideaal om met het gezin herinneringen te creëren.
Allemand (Allemagne) Ein Ausflug in die Domaine La Domitienne: spielerisch das Terroir entdecken!

Möchten Sie Ihre Kinder in das lokale Know-how einführen? Nach zwei erfolgreichen Jahren kehrt unser Familienbesuch in einer erweiterten Form zurück, die den Austausch zwischen Groß und Klein verstärken soll. Die Domaine La Domitienne bietet Ihnen einen interaktiven Rundgang, bei dem jede Etappe der Weinherstellung zu einem spielerischen Erlebnis wird, das Sie mit Ihrer Familie teilen können.

Kinder ab 6 Jahren nehmen von Anfang an das "Journal de la Domitienne" mit. An der Seite unseres Maskottchens P?tit Dom lösen sie auf dem Weg Quizfragen und nehmen zahlreiche Herausforderungen an. Diese neue Ausgabe stellt die Interaktivität in den Mittelpunkt des Besuchs, um gemeinsam die Geheimnisse der Reben und des Weins zu entdecken.

Das Abenteuer endet mit einem geselligen Moment: Während die Eltern eine kommentierte Verkostung von drei Weinen des Weinguts genießen, nehmen die Kinder an einem neuartigen sensorischen Workshop teil, um ihre Sinne und ihre Neugier zu wecken.

Dieses zweistündige Erlebnis ist ideal, um Erinnerungen für die ganze Familie zu schaffen.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Visite familiale ludique au domaine : défis, découverte du vin et atelier sensoriel pour petits et grands.
Anglais Fun family visits to the estate: challenges, wine discovery and sensory workshops for young and old.
Allemand (Allemagne) Spielerischer Familienbesuch auf dem Weingut: Herausforderungen, Entdeckung des Weins und sensorischer Workshop für Groß und Klein.
Néerlandais (Pays-Bas) Leuke familiebezoeken aan het landgoed: uitdagingen, wijnontdekking en zintuiglijke workshops voor jong en oud.
Espagnol Divertidas visitas familiares a la finca: desafíos, descubrimiento del vino y talleres sensoriales para grandes y pequeños.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée