Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Dal 25 al 27 giugno 2026, il festival Les Musicaves trasforma il Domaine Thénard di Givry in un crocevia di culture mondiali. Per tre giorni, il palcoscenico si apre ai quattro angoli del mondo: blues tuareg, ritmi afro-caraibici, trance mandingo, groove afro-disco, samba carioca reinventata - un programma impegnativo ma accessibile, animato dalla volontà di far viaggiare un pubblico curioso.
Festival eclettico e intergenerazionale, Les Musicaves celebra la diversità musicale e rende omaggio alla regione della Borgogna. Scritto a quattro mani con i viticoltori della denominazione di Givry, il festival dà loro un posto d'onore: degustazioni in loco, passeggiate tecnologiche tra i climi, incontri con coloro che danno vita ai vigneti. Lo stesso bicchiere, lo stesso prezzo, la stessa denominazione celebrata collettivamente, al ritmo del programma.
Anche l'insegnamento e l'apprendimento giocano un ruolo centrale: ogni anno il programma prevede la partecipazione di studenti del Conservatorio e di artisti internazionali.
Concerti, laboratori, degustazioni ed eventi sociali si fondono in un ambiente autentico. Che siate amanti della musica o dell'epicultura, Les Musicaves promette un'esperienza senza tempo, un'ode all'arte di vivere borgognona,
tra vigneti, palcoscenico e condivisione.
Festival eclettico e intergenerazionale, Les Musicaves celebra la diversità musicale e rende omaggio alla regione della Borgogna. Scritto a quattro mani con i viticoltori della denominazione di Givry, il festival dà loro un posto d'onore: degustazioni in loco, passeggiate tecnologiche tra i climi, incontri con coloro che danno vita ai vigneti. Lo stesso bicchiere, lo stesso prezzo, la stessa denominazione celebrata collettivamente, al ritmo del programma.
Anche l'insegnamento e l'apprendimento giocano un ruolo centrale: ogni anno il programma prevede la partecipazione di studenti del Conservatorio e di artisti internazionali.
Concerti, laboratori, degustazioni ed eventi sociali si fondono in un ambiente autentico. Che siate amanti della musica o dell'epicultura, Les Musicaves promette un'esperienza senza tempo, un'ode all'arte di vivere borgognona,
tra vigneti, palcoscenico e condivisione.
Espagnol Del 25 al 27 de junio de 2026, el festival Les Musicaves transforma el Domaine Thénard de Givry en una encrucijada de culturas del mundo. Durante tres días, el escenario se abre a los cuatro puntos cardinales: blues tuareg, ritmos afrocaribeños, trance mandinga, groove afrodisco, samba carioca reinventada... un programa exigente pero accesible, impulsado por el deseo de hacer viajar a un público curioso.
Festival ecléctico y transgeneracional, Les Musicaves celebra la diversidad musical, al tiempo que rinde homenaje a la región de Borgoña. Escrito mano a mano con los viticultores de la denominación de origen Givry, el festival les otorga un lugar de honor: degustaciones in situ, paseos ?nológicos por los climats, encuentros con quienes dan vida a los viñedos. Una misma copa, un mismo precio, una misma denominación celebrada colectivamente, al ritmo del programa.
La enseñanza y el aprendizaje también desempeñan un papel central, ya que cada año participan en el programa estudiantes del Conservatorio junto a artistas internacionales.
Conciertos, talleres, degustaciones y actos sociales se dan cita en un marco auténtico. Tanto si es melómano como epicúreo, Les Musicaves le promete una experiencia intemporal, una oda al arte de vivir borgoñón,
entre viñedos, escenario y compartir.
Festival ecléctico y transgeneracional, Les Musicaves celebra la diversidad musical, al tiempo que rinde homenaje a la región de Borgoña. Escrito mano a mano con los viticultores de la denominación de origen Givry, el festival les otorga un lugar de honor: degustaciones in situ, paseos ?nológicos por los climats, encuentros con quienes dan vida a los viñedos. Una misma copa, un mismo precio, una misma denominación celebrada colectivamente, al ritmo del programa.
La enseñanza y el aprendizaje también desempeñan un papel central, ya que cada año participan en el programa estudiantes del Conservatorio junto a artistas internacionales.
Conciertos, talleres, degustaciones y actos sociales se dan cita en un marco auténtico. Tanto si es melómano como epicúreo, Les Musicaves le promete una experiencia intemporal, una oda al arte de vivir borgoñón,
entre viñedos, escenario y compartir.
Allemand (Allemagne) Vom 25. bis 27. Juni 2026 verwandelt das Festival Les Musicaves die Domaine Thénard de Givry in einen Knotenpunkt der Weltkulturen. Drei Tage lang öffnet sich die Bühne für die vier Ecken des Globus: Tuareg-Blues, afrokaribische Rhythmen, Mandingo-Trance, Afro-Disco-Groove, neu erfundener Samba Carioca; ein anspruchsvolles und zugängliches Programm, das von dem Wunsch getragen wird, ein neugieriges Publikum auf Reisen zu schicken.
Als eklektisches und generationenübergreifendes Festival feiert Les Musicaves die musikalische Vielfalt und stellt gleichzeitig das burgundische Terroir in den Vordergrund. Das Festival wird Hand in Hand mit den Winzern der Appellation Givry geschrieben und räumt ihnen einen besonderen Platz ein: Weinproben vor Ort, Weinwanderungen durch die Climats, Begegnungen mit denjenigen, die den Weinberg am Leben erhalten. Ein und dasselbe Glas, ein und derselbe Preis, eine und dieselbe Appellation, die gemeinsam gefeiert wird, im Rhythmus des Programms.
Auch die Vermittlung von Wissen nimmt einen zentralen Platz ein: Jede Ausgabe bezieht die Studenten des Konservatoriums neben internationalen Künstlern in das Programm mit ein.
Konzerte, Workshops, Verkostungen und gesellige Momente vermischen sich in einem authentischen Rahmen. Ob Musikliebhaber oder Genießer, Les Musicaves versprechen ein zeitloses Erlebnis, eine Ode an die burgundische Lebenskunst,
zwischen Weinbergen, Bühne und Teilen.
Als eklektisches und generationenübergreifendes Festival feiert Les Musicaves die musikalische Vielfalt und stellt gleichzeitig das burgundische Terroir in den Vordergrund. Das Festival wird Hand in Hand mit den Winzern der Appellation Givry geschrieben und räumt ihnen einen besonderen Platz ein: Weinproben vor Ort, Weinwanderungen durch die Climats, Begegnungen mit denjenigen, die den Weinberg am Leben erhalten. Ein und dasselbe Glas, ein und derselbe Preis, eine und dieselbe Appellation, die gemeinsam gefeiert wird, im Rhythmus des Programms.
Auch die Vermittlung von Wissen nimmt einen zentralen Platz ein: Jede Ausgabe bezieht die Studenten des Konservatoriums neben internationalen Künstlern in das Programm mit ein.
Konzerte, Workshops, Verkostungen und gesellige Momente vermischen sich in einem authentischen Rahmen. Ob Musikliebhaber oder Genießer, Les Musicaves versprechen ein zeitloses Erlebnis, eine Ode an die burgundische Lebenskunst,
zwischen Weinbergen, Bühne und Teilen.
Néerlandais (Pays-Bas) Van 25 tot 27 juni 2026 verandert het festival Les Musicaves het Domaine Thénard in Givry in een kruispunt van wereldculturen. Drie dagen lang staat het podium open voor de vier windstreken: Toeareg blues, Afro-Caribische ritmes, Mandingo trance, Afro-disco groove, opnieuw uitgevonden Carioca samba - een veeleisend maar toegankelijk programma, gedreven door de wens om een nieuwsgierig publiek mee te nemen op reis.
Les Musicaves, een eclectisch festival voor alle generaties, viert de muzikale diversiteit en eert de Bourgogne. Het festival is hand in hand geschreven met de wijnboeren van de appellation Givry en geeft hen een ereplaats: proeverijen ter plekke, biologische wandelingen door de wijngaarden, ontmoetingen met degenen die de wijngaarden tot leven brengen. Hetzelfde glas, dezelfde prijs, dezelfde appellation gezamenlijk gevierd, op het ritme van het programma.
Lesgeven en leren staan ook centraal in het programma, met studenten van het Conservatorium die deelnemen naast internationale artiesten.
Concerten, workshops, proeverijen en sociale evenementen komen allemaal samen in een authentieke setting. Of je nu muziekliefhebber of levensgenieter bent, Les Musicaves belooft een tijdloze ervaring, een ode aan de Bourgondische levenskunst,
tussen wijngaarden, podium en delen.
Les Musicaves, een eclectisch festival voor alle generaties, viert de muzikale diversiteit en eert de Bourgogne. Het festival is hand in hand geschreven met de wijnboeren van de appellation Givry en geeft hen een ereplaats: proeverijen ter plekke, biologische wandelingen door de wijngaarden, ontmoetingen met degenen die de wijngaarden tot leven brengen. Hetzelfde glas, dezelfde prijs, dezelfde appellation gezamenlijk gevierd, op het ritme van het programma.
Lesgeven en leren staan ook centraal in het programma, met studenten van het Conservatorium die deelnemen naast internationale artiesten.
Concerten, workshops, proeverijen en sociale evenementen komen allemaal samen in een authentieke setting. Of je nu muziekliefhebber of levensgenieter bent, Les Musicaves belooft een tijdloze ervaring, een ode aan de Bourgondische levenskunst,
tussen wijngaarden, podium en delen.
Français (France) Du 25 au 27 juin 2026, le festival Les Musicaves transforme le Domaine Thénard de Givry en carrefour des cultures du monde. Pendant trois jours, la scène s'ouvre aux quatre coins du globe : blues touareg, rythmes afro-caribéens, transe mandingue, groove afro-disco, samba carioca réinventée ; une programmation exigeante et accessible, portée par l'envie de faire voyager un public curieux.
Festival éclectique et intergénérationnel, Les Musicaves célèbrent la diversité musicale tout en mettant à l'honneur le terroir bourguignon. Écrit main dans la main avec les vignerons de l'appellation Givry, le festival leur fait une place de choix : dégustations sur site, balade œnologique dans les climats, rencontres avec celles et ceux qui font vivre le vignoble. Un même verre, un même prix, une même appellation célébrée collectivement, au rythme de la programmation.
La transmission occupe aussi une place centrale : chaque édition associe les élèves du conservatoire à la programmation, aux côtés des artistes internationaux.
Concerts, ateliers, dégustations et moments de convivialité se mêlent dans un cadre authentique. Que l'on soit mélomane ou épicurien, Les Musicaves promettent une expérience hors du temps, une ode à l'art de vivre bourguignon,
entre vignes, scène et partage.
Festival éclectique et intergénérationnel, Les Musicaves célèbrent la diversité musicale tout en mettant à l'honneur le terroir bourguignon. Écrit main dans la main avec les vignerons de l'appellation Givry, le festival leur fait une place de choix : dégustations sur site, balade œnologique dans les climats, rencontres avec celles et ceux qui font vivre le vignoble. Un même verre, un même prix, une même appellation célébrée collectivement, au rythme de la programmation.
La transmission occupe aussi une place centrale : chaque édition associe les élèves du conservatoire à la programmation, aux côtés des artistes internationaux.
Concerts, ateliers, dégustations et moments de convivialité se mêlent dans un cadre authentique. Que l'on soit mélomane ou épicurien, Les Musicaves promettent une expérience hors du temps, une ode à l'art de vivre bourguignon,
entre vignes, scène et partage.
Anglais From 25 to 27 June 2026, the Les Musicaves festival transforms the Domaine Thénard in Givry into a crossroads of world cultures. For three days, the stage opens up to the four corners of the globe: Tuareg blues, Afro-Caribbean rhythms, Mandingo trance, Afro-disco groove, reinvented Carioca samba - a demanding yet accessible programme, driven by the desire to take a curious public on a journey.
An eclectic, cross-generational festival, Les Musicaves celebrates musical diversity, while honouring the Burgundy region. Written hand in hand with the winegrowers of the Givry appellation, the festival gives them pride of place: on-site tastings, wine walks through the climats, meetings with those who bring the vineyards to life. The same glass, the same price, the same appellation celebrated collectively, to the rhythm of the programme.
Teaching and learning also play a central role, with each year's programme featuring students from the Conservatoire alongside international artists.
Concerts, workshops, tastings and social events all come together in an authentic setting. Whether you're a music lover or an epicurean, Les Musicaves promises a timeless experience, an ode to the Burgundian art of living,
between vineyards, stage and sharing.
An eclectic, cross-generational festival, Les Musicaves celebrates musical diversity, while honouring the Burgundy region. Written hand in hand with the winegrowers of the Givry appellation, the festival gives them pride of place: on-site tastings, wine walks through the climats, meetings with those who bring the vineyards to life. The same glass, the same price, the same appellation celebrated collectively, to the rhythm of the programme.
Teaching and learning also play a central role, with each year's programme featuring students from the Conservatoire alongside international artists.
Concerts, workshops, tastings and social events all come together in an authentic setting. Whether you're a music lover or an epicurean, Les Musicaves promises a timeless experience, an ode to the Burgundian art of living,
between vineyards, stage and sharing.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty