"Circuit des escaliers de Saint-Clair"@fr . "Het trappencircuit van Saint-Clair"@nl . "Saint-Clair-Treppenrundgang"@de . "Saint-Clair staircase tour"@en . . . . "Circuit des escaliers de Saint-Clair"@fr . "Il circuito delle scale di Saint-Clair"@it . "El circuito de escaleras de Saint-Clair"@es . "Het trappencircuit van Saint-Clair"@nl . "Saint-Clair-Treppenrundgang"@de . "Saint-Clair staircase tour"@en . . "El recorrido de la escalera de Saint-Clair. Le espera el \"Tout l\u00E0-haut\", que ofrece un magn\u00EDfico panorama desde lo alto con vistas a los canales (S\u00E8te bien merece el sobrenombre de \"\u00CEle singuli\u00E8re\" o \"Peque\u00F1a Venecia de Languedoc\"), el puerto, la cruz de Saint-Clair y la peque\u00F1a capilla de Notre-Dame-de-la-Salette."@es . "Rundgang durch die Treppen von Saint-Clair. Von seinem Gipfel aus bietet sich Ihnen ein herrliches Panorama \u00FCber die Kan\u00E4le (S\u00E8te verdient den Beinamen \u00CEle singuli\u00E8re oder kleines Venedig Languedocienne), den Hafen, das Kreuz von Saint-Clair und die kleine Kapelle Notre-Dame-de-la-Salette."@de . "De Saint-Clair traptocht. De \"Tout l\u00E0-haut\" wacht op je en biedt een prachtig panorama vanaf de top met uitzicht over de kanalen (S\u00E8te verdient de bijnaam \"\u00CEle singuli\u00E8re\" of \"Klein Veneti\u00EB van de Languedoc\"), de haven, het Saint-Clair kruis en de kleine Notre-Dame-de-la-Salette kapel."@nl . "Circuit des escaliers de Saint-Clair. The \"Tout l\u00E0-haut\" awaits you, offering a magnificent panorama from its summit, overlooking the canals (S\u00E8te is well deserving of the nickname \"\u00CEle singuli\u00E8re\" or \"Little Venice of Languedoc\"), the port, the Saint-Clair cross and the little Notre-Dame-de-la-Salette chapel."@en . "La scalinata di Saint-Clair. Vi aspetta il \"Tout l\u00E0-haut\", che offre un magnifico panorama dall'alto sui canali (S\u00E8te merita il soprannome di \"\u00CEle singuli\u00E8re\" o \"Piccola Venezia della Linguadoca\"), sul porto, sulla croce di Saint-Clair e sulla piccola cappella Notre-Dame-de-la-Salette."@it . "Circuit des escaliers de Saint-Clair. Le \u201CTout l\u00E0-haut\u201D vous attend en vous offrant de son sommet un magnifique panorama surplombant les canaux (S\u00E8te m\u00E9rite bien le surnom d\u2019\u00CEle singuli\u00E8re ou petite Venise Languedocienne), le port, la croix de Saint-Clair et la petite Chapelle Notre-Dame-de-la-Salette."@fr . . .