Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Een burleske waanzin die nu al een cultstatus heeft! Een dikke man, een lange magere man en een wulpse vrouw: drie buren op dezelfde verdieping wonen samen, in voor- en vooral tegenspoed… Tussen streken en liefde op het eerste gezicht volgen de rampen elkaar in rap tempo op. Onze drie antihelden, onhandig en ontzettend innemend, gaan de strijd aan met een leven dat maar blijft ontsporen. Dankzij een waanzinnig mechanisme vliegen voorwerpen door de lucht en slingeren lichamen alle kanten op. Pierre Guillois, bedenker van buitengewone voorstellingen zoals *Les gros patinent bien*, dat goed werd ontvangen in het TCM, brengt een komische, onweerstaanbare en woordeloze explosie op het toneel. Molière de la Comédie 1u25 + 12 jaar
Allemand (Allemagne) Eine burleske Verrücktheit, die bereits Kultstatus hat! Ein dicker Mann, ein großer, dünner Mann und eine üppige Frau – drei Nachbarn auf derselben Etage leben zusammen, im Guten und vor allem im Schlechten … Zwischen Streichen und Liebe auf den ersten Blick jagt eine Katastrophe die nächste. Unbeholfen und unglaublich liebenswert stellen sich unsere drei Antihelden einem Leben, das immer weiter aus den Fugen gerät. Dank einer verrückten Maschinerie fliegen Gegenstände durch die Luft, Körper werden in alle Richtungen geschleudert. Als Schöpfer außergewöhnlicher Theaterstücke wie „Les gros patinent bien“, das am TCM großen Anklang fand, präsentiert Pierre Guillois eine komische, unwiderstehliche und wortlose Explosion. Molière der Komödie 1h25 + ab 12 Jahren
Italien (Italie) Una follia burlesca già diventata un cult! Un uomo corpulento, un tipo alto e magro e una donna formosa: tre vicini di pianerottolo che convivono, nel bene e soprattutto nel male… Tra scherzi maliziosi e colpi di fulmine, le catastrofi si susseguono. Maldestri e incredibilmente affascinanti, i nostri tre antieroi affrontano una vita che non smette mai di andare a rotoli. Grazie a un meccanismo folle, gli oggetti volano e i corpi sballottano in tutte le direzioni. Ideatore di spettacoli fuori dal comune, come *Les gros patinent bien*, accolto con favore al TCM, Pierre Guillois firma un’esplosione comica, irresistibile e senza parole. Molière della Commedia 1h25 + 12 anni
Espagnol ¡Una locura burlesca que ya se ha convertido en un clásico! Un hombre corpulento, un tipo alto y delgado y una mujer voluptuosa: tres vecinos de la misma planta que conviven, para lo mejor y, sobre todo, para lo peor… Entre travesuras y flechazos, las catástrofes se suceden una tras otra. Torpes y entrañables hasta lo imposible, nuestros tres antihéroes se enfrentan a una vida que no deja de descarrilarse. Gracias a una maquinaria descabellada, los objetos vuelan y los cuerpos salen disparados por todas partes. Creador de espectáculos fuera de lo común, como *Les gros patinent bien*, que tuvo una gran acogida en el TCM, Pierre Guillois firma una explosión cómica, irresistible y sin palabras. Molière de la Comedia. 1 h 25 min. A partir de 12 años.
Français (France) Une folie burlesque déjà culte !Un gros homme, un grand maigre et une femme pulpeuse, trois voisins de palier cohabitent, pour le meilleur et surtout pour le pire… Entre mauvais coups et coups de foudre, les catastrophes s’enchaînent. Maladroits et attachants au possible, nos trois anti-héros affrontent la vie qui n’en finit plus de déraper.Grâce à une machinerie folle, les objets volent, les corps valdinguent à tout va. Inventeur de spectacles hors normes, comme Les gros patinent bien accueilli au TCM, Pierre Guillois signe une déflagration comique, irrésistible et sans paroles.Molière de la Comédie1h25 + 12 ans
Anglais A burlesque comedy that’s already a cult classic! A fat man, a tall, skinny guy, and a voluptuous woman—three neighbors on the same floor living together, for better and, above all, for worse… Between pranks and love at first sight, one disaster follows another. Clumsy and utterly endearing, our three anti-heroes face a life that just keeps spiraling out of control. Thanks to a crazy contraption, objects fly through the air and bodies are flung in all directions. Creator of extraordinary shows, such as *Les gros patinent bien*, which was well-received at the TCM, Pierre Guillois delivers a comical, irresistible, wordless explosion of humor. Molière Award for Comedy 1h25 + 12 years
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une folie burlesque déjà culte !Un gros homme, un grand maigre et une femme pulpeuse, trois voisins de palier cohabitent, pour le meilleur et surtout pour le pire… Entre mauvais coups et coups de foudre, les catastrophes s’enchaînent. Maladroits et attachants au possible, nos trois anti-héros affrontent la vie qui n’en finit plus de déraper.Grâce à une machinerie folle, les objets volent, les corps valdinguent à tout va. Inventeur de spectacles hors normes, comme Les gros patinent bien accueilli au TCM, Pierre Guillois signe une déflagration comique, irrésistible et sans paroles.Molière de la Comédie1h25 + 12 ans
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty