"Une conf\u00E9rence riche en diversit\u00E9 vous attend \u00E0 l'espace Arcabas de Ferrette !"@fr . . . . . . . . . . . "Une conf\u00E9rence riche en diversit\u00E9 vous attend \u00E0 l'espace Arcabas de Ferrette !"@fr . "A conference rich in diversity awaits you at the Arcabas space in Ferrette!"@en . "All'Espace Arcabas di Ferrette vi aspetta una conferenza all'insegna della diversit\u00E0!"@it . "Er staat een conferentie vol diversiteit op het programma in de Arcabas-ruimte in Ferrette!"@nl . "Im \u201EEspace Arcabas\u201C in Ferrette erwartet Sie ein abwechslungsreiches Vortragsprogramm!"@de . "\u00A1Te espera una conferencia llena de diversidad en el espacio Arcabas de Ferrette!"@es . . "Pour cl\u00F4turer une ann\u00E9e pleine de r\u00E9alisations et de projets en construction, Monsieur Jean Zipper, Pr\u00E9sident du site Natura 2000 Jura Alsacien vous invite \u00E0 une conf\u00E9rence grand public sur la biodiversit\u00E9.\u00A0\n\nElle sera anim\u00E9e par notre partenaire, la Maison de la Nature du Sundgau."@fr . "Zum Abschluss eines Jahres voller Erfolge und laufender Projekte l\u00E4dt Herr Jean Zipper, Vorsitzender des Natura-2000-Gebiets \u201EJura Alsacien\u201C, zu einem \u00F6ffentlichen Vortrag zum Thema Artenvielfalt ein.\n\nModeriert wird die Veranstaltung von unserem Partner, dem Maison de la Nature du Sundgau."@de . "To wrap up a year full of achievements and ongoing projects, Mr. Jean Zipper, President of the Alsatian Jura Natura 2000 site, invites you to a public lecture on biodiversity.%A0\n\nThe event will be hosted by our partner, the Maison de la Nature du Sundgau."@en . "Ter afsluiting van een jaar vol successen en lopende projecten nodigt de heer Jean Zipper, voorzitter van het Natura 2000-gebied Jura Alsacien, u uit voor een lezing over biodiversiteit voor het grote publiek.%A0\n\nDe lezing wordt verzorgd door onze partner, het Maison de la Nature du Sundgau."@nl . "Per concludere un anno ricco di risultati e di progetti in corso, il signor Jean Zipper, presidente del sito Natura 2000 del Giura alsaziano, vi invita a una conferenza aperta al pubblico sulla biodiversit\u00E0.%A0\n\nL\u2019evento sar\u00E0 animato dal nostro partner, la Maison de la Nature del Sundgau."@it . "Para cerrar un a\u00F1o lleno de logros y proyectos en marcha, el se\u00F1or Jean Zipper, presidente del espacio Natura 2000 del Jura alsaciano, os invita a una conferencia dirigida al p\u00FAblico en general sobre la biodiversidad.\n\nLa conferencia estar\u00E1 a cargo de nuestro colaborador, la Maison de la Nature del Sundgau."@es . . .