[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0214638b-0b10-3a1d-9386-2b6b0c547788" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03556053-e741-350c-8b43-6377d391997f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d703130-ca8b-3783-a5fa-94bb5a5fef15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/575f5dbe-713c-3ca6-81bb-9584ca7abc0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/049b62f0-80b5-3d3e-add2-7981eec2d9c9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eafb3917-cdc1-374b-a328-dd88b862f1e9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eafb3917-cdc1-374b-a328-dd88b862f1e9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77739ba7-01a2-3e68-8f08-a2733eb6c38b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8528bbe4-a98b-3aec-a3a2-bdb159a11da0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c9b24ed-e6bf-3798-bc2d-eb9d768c3762" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/981f12fc-1994-321e-9f78-aaf3f717f7ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeeb4592-73ac-3c83-8321-7ddb046bf8d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e809d457-3698-3d5b-bc6a-e149668370fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eafb3917-cdc1-374b-a328-dd88b862f1e9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le public profite de concerts de jazz live dans le cadre verdoyant du parc de la place du Général de Gaulle.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03556053-e741-350c-8b43-6377d391997f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0214638b-0b10-3a1d-9386-2b6b0c547788" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8528bbe4-a98b-3aec-a3a2-bdb159a11da0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/575f5dbe-713c-3ca6-81bb-9584ca7abc0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c9b24ed-e6bf-3798-bc2d-eb9d768c3762" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/981f12fc-1994-321e-9f78-aaf3f717f7ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e809d457-3698-3d5b-bc6a-e149668370fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d703130-ca8b-3783-a5fa-94bb5a5fef15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77739ba7-01a2-3e68-8f08-a2733eb6c38b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeeb4592-73ac-3c83-8321-7ddb046bf8d2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le public profite de concerts de jazz live dans le cadre verdoyant du parc de la place du Général de Gaulle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Het publiek kan genieten van live jazzconcerten in de groene omgeving van het park Place du Général de Gaulle.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il pubblico può assistere a concerti jazz dal vivo nella cornice verde del parco di Place du Général de Gaulle.", "@language": "it" }, { "@value": "El público puede disfrutar de conciertos de jazz en directo en el verde entorno del parque de la Place du Général de Gaulle.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Publikum kommt in den Genuss von Live-Jazzkonzerten in der grünen Umgebung des Parks auf dem Place du Général de Gaulle.", "@language": "de" }, { "@value": "Audiences enjoy live jazz concerts in the verdant setting of the Place du Général de Gaulle park.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Na een zeer gewaardeerde eerste editie keert „Jazz au Jardin“ terug voor vier muzikale avonden onder de sterrenhemel in het Parc du Général de Gaulle.\r\nMaak het uzelf gemakkelijk op het gras, geniet van de gezellige sfeer en laat u meevoeren door de jazzklanken van artiesten uit de regionale scene.\r\nDeze zomerse evenementen worden bovendien begeleid door wijnproeverijen van wijngaarden uit de Salonne-streek.\n Programma 2026\n Donderdag 9 juli\nNathalie Blanc & Philippe Petrucciani Quartet\n Donderdag 30 juli\nSud Quartet\r\n Donderdag 13 augustus\nYves Scotto Trio (piano)\n Donderdag 20 augustus\nJohn Delalonde Quartet (zang)\n Van 20.30 tot 22.30 uur\r\n Parc du Général de Gaulle – Salon-de-Provence\n– Vrije toegang\nAvonden in het teken van muziek, gezelligheid en de Provençaalse sfeer. We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Following a highly acclaimed first edition, Jazz au Jardin is back for four evenings of music under the stars at Parc du Général de Gaulle.\r\nMake yourself comfortable on the lawns, enjoy the friendly atmosphere, and let yourself be carried away by the jazz sounds of local artists.\r\nWine tastings featuring wines from the Salon vineyards will also accompany these summer events.\n 2026 Program\n Thursday, July 9\nNathalie Blanc & Philippe Petrucciani Quartet\n Thursday, July 30\nSud Quartet\r\n Thursday, August 13\nYves Scotto Trio (Piano)\n Thursday, August 20\nJohn Delalonde Quartet (Vocals)\n From 8:30 p.m. to 10:30 p.m.\r\n Parc du Général de Gaulle, Salon-de-Provence\nFree admission\nEvenings dedicated to music, togetherness, and the charm of Provence. We hope to see many of you there!", "@language": "en" }, { "@value": "Dopo una prima edizione molto apprezzata, “Jazz au Jardin” torna in grande stile con quattro serate musicali sotto le stelle al Parc du Général de Gaulle.\r\nAccomodatevi comodamente sui prati, godetevi l’atmosfera conviviale e lasciatevi trasportare dalle note jazz degli artisti della scena regionale.\r\nQuesti appuntamenti estivi saranno accompagnati anche da degustazioni di vini dei vigneti di Salon.\n Programma 2026\n Giovedì 9 luglio\nNathalie Blanc & Philippe Petrucciani Quartet\n Giovedì 30 luglio\nSud Quartet\r\n Giovedì 13 agosto\nYves Scotto Trio (Pianoforte)\n Giovedì 20 agosto\nJohn Delalonde Quartet (Voce)\n Dalle 20:30 alle 22:30\r\n Parco del Generale de Gaulle – Salon-de-Provence\n? Ingresso libero e gratuito\nSerate all’insegna della musica, della condivisione e della dolcezza provenzale. Vi aspettiamo numerosi!", "@language": "it" }, { "@value": "Nach einer ersten, sehr beliebten Ausgabe kehrt „Jazz au Jardin“ für vier Musikabende unter dem Sternenhimmel im Parc du Général de Gaulle zurück.\r\nMachen Sie es sich auf den Rasenflächen gemütlich, genießen Sie die gesellige Atmosphäre und lassen Sie sich von den Jazzklängen der Künstler der regionalen Szene verzaubern.\r\nWeinverkostungen aus den Weinbergen der Region Salon werden diese sommerlichen Veranstaltungen ebenfalls begleiten.\nProgramm 2026\nDonnerstag, 9. Juli\nNathalie Blanc & Philippe Petrucciani Quartett\nDonnerstag, 30. Juli\nSud Quartett\r\n Donnerstag, 13. August\nYves Scotto Trio (Klavier)\n Donnerstag, 20. August\nJohn Delalonde Quartett (Gesang)\n Von 20:30 bis 22:30 Uhr\r\n Parc du Général de Gaulle – Salon-de-Provence\n? Freier Eintritt\nAbende im Zeichen der Musik, des Miteinanders und der provenzalischen Lebensart. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!", "@language": "de" }, { "@value": "Après une première édition très appréciée, Jazz au Jardin fait son grand retour pour quatre soirées musicales sous les étoiles au Parc du Général de Gaulle.\r\nInstallez-vous confortablement sur les pelouses, profitez d’une ambiance conviviale et laissez-vous porter par les sonorités jazz des artistes de la scène régionale.\r\nDes dégustations de vins des vignobles salonais accompagneront également ces rendez-vous estivaux.\r\n Programmation 2026\r\n Jeudi 9 juillet\r\nNathalie Blanc & Philippe Petrucciani Quartet\r\n Jeudi 30 juillet\r\nSud Quartet\r\n Jeudi 13 août\r\nYves Scotto Trio (Piano)\r\n Jeudi 20 août\r\nJohn Delalonde Quartet (Chant)\r\n De 20h30 à 22h30\r\n Parc du Général de Gaulle – Salon-de-Provence\r\n️ Entrée libre et gratuite\r\nDes soirées d’été placées sous le signe de la musique, du partage et de la douceur provençale. On vous attend nombreux !", "@language": "fr" }, { "@value": "Tras una primera edición muy bien acogida, «Jazz au Jardin» vuelve con fuerza para ofrecer cuatro veladas musicales bajo las estrellas en el Parque del General de Gaulle.\r\nAcomódate cómodamente en el césped, disfruta de un ambiente acogedor y déjate llevar por los sonidos del jazz de los artistas del panorama regional.\r\nEstas citas veraniegas irán acompañadas además de catas de vinos de los viñedos de Salon.\n Programación 2026\n Jueves 9 de julio\nNathalie Blanc y el Cuarteto de Philippe Petrucciani\n Jueves 30 de julio\nCuarteto Sud\r\n Jueves 13 de agosto\nYves Scotto Trio (piano)\n Jueves 20 de agosto\nJohn Delalonde Quartet (voz)\n De 20:30 a 22:30\r\n Parque del General de Gaulle, Salon-de-Provence\nEntrada libre y gratuita\nNoches dedicadas a la música, al intercambio y al encanto provenzal. ¡Os esperamos a todos!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]