@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:eaf76736-7f77-3962-8bc9-a91835ef4bc6
:hasTranslatedProperty data:a280219d-1376-3835-966a-31e90bd3f4eb ;
a :Description ;
dc:description """A partir de motifs proposés, chaque participant peut réaliser 2 gravures profondes sur linoléum servant ensuite à gaufrer, carte, enveloppe ou marque-page.
Des clichés anciens en bois seront également mis à disposition pour la réalisation d’embossage sur cartes, marque-page etc …
Stage adulte et adolescent à partir de 13 ans,
Durée totale 2h00, de 14h30 à 16h30
Matériel fourni
Tarif 45 € – réservation obligatoire
Minimum 4 personnes, et maximum 6 personnes."""@fr, """Each participant can create 2 deep engravings on linoleum, using the suggested motifs, which can then be used to emboss cards, envelopes or bookmarks.
Antique wooden clichés are also available for embossing on cards, bookmarks, etc?
Workshop for adults and teenagers aged 13 and over,
Total duration 2h00, from 14h30 to 16h30
Materials supplied
Price 45 ? ? booking essential
Minimum 4 people, maximum 6 people."""@en, """Elke deelnemer kan 2 diepe gravures op linoleum maken met de voorgestelde motieven, die vervolgens gebruikt kunnen worden om kaarten, enveloppen of boekenleggers te embossen.
Er zijn ook antieke houten platen beschikbaar om te embossen op kaarten, boekenleggers, enz
Workshop voor volwassenen en tieners vanaf 13 jaar,
Totale duur 2u00, van 14u30 tot 16u30
Materialen aanwezig
Prijs 45 € ? Reserveren noodzakelijk
Minimaal 4 personen, maximaal 6 personen."""@nl, """Ogni partecipante potrà realizzare 2 incisioni profonde su linoleum utilizzando i motivi proposti, che saranno poi utilizzati per imprimere biglietti, buste o segnalibri.
Saranno disponibili anche piastre di legno antico per la stampa su biglietti, segnalibri, ecc
Laboratorio per adulti e ragazzi dai 13 anni in su,
Durata totale 2h00, dalle 14h30 alle 16h30
Materiale fornito
Prezzo 45 ? Prenotazione obbligatoria
Minimo 4 persone, massimo 6 persone."""@it, """Ausgehend von den vorgeschlagenen Motiven kann jeder Teilnehmer zwei tiefe Linolschnitte anfertigen, die anschließend zum Prägen von Karten, Umschlägen oder Lesezeichen verwendet werden.
Alte Holzklischees werden ebenfalls zur Verfügung gestellt, um Karten, Lesezeichen usw. zu prägen
Praktikum für Erwachsene und Jugendliche ab 13 Jahren,
Gesamtdauer 2h00, von 14h30 bis 16h30
Material wird zur Verfügung gestellt
Tarif 45 ? ? Reservierung erforderlich
Minimum 4 Personen, Maximum 6 Personen."""@de, """Cada participante podrá realizar 2 grabados profundos en linóleo utilizando los motivos propuestos, que luego se utilizarán para gofrar tarjetas, sobres o marcapáginas.
También se dispondrá de planchas de madera antiguas para grabar en relieve tarjetas, marcapáginas, etc
Taller para adultos y adolescentes a partir de 13 años,
Duración total 2h00, de 14h30 a 16h30
Materiales proporcionados
Precio 45€ Imprescindible reservar
Mínimo 4 personas, máximo 6 personas."""@es .
owl:topObjectProperty data:eaf76736-7f77-3962-8bc9-a91835ef4bc6 ;
:hasDescription data:eaf76736-7f77-3962-8bc9-a91835ef4bc6 .