"Situ\u00E9e sur le parking de la Citadelle, cette aire de camping car vous apportera tout le confort utile pour une \u00E9tape de visite et de courte dur\u00E9e \u00E0 Bitche.\n5 emplacements individuels, stabilis\u00E9s et ombrag\u00E9s vous assurent intimit\u00E9 et s\u00E9curit\u00E9. Une borne de ravitaillement vous permet de vous recharger en eau potable et \u00E9lectricit\u00E9. \nIl vous sera possible de vidanger toilettes et eaux us\u00E9es.\nSur place \u00E9galement : 1 petite aire de pique-nique avec table accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr . . . . . . "Dieser Wohnmobilstellplatz befindet sich auf dem Parkplatz der Zitadelle und bietet Ihnen allen Komfort, den Sie f\u00FCr einen Besuch oder einen kurzen Aufenthalt in Bitche ben\u00F6tigen.\n5 individuelle, befestigte und schattige Stellpl\u00E4tze bieten Ihnen Privatsph\u00E4re und Sicherheit. An einer Versorgungss\u00E4ule k\u00F6nnen Sie sich mit Trinkwasser und Strom aufladen.\nSie haben die M\u00F6glichkeit, Toiletten und Abw\u00E4sser zu entleeren.\nEbenfalls vor Ort: 1 kleiner Picknickbereich mit Tisch, der f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich ist."@de . "Situado en el aparcamiento Citadelle, este parking de autocaravanas ofrece todas las comodidades necesarias para una breve escala en Bitche.\n5 parcelas individuales, estabilizadas y sombreadas le ofrecen intimidad y seguridad. Un punto de repostaje le permitir\u00E1 abastecerse de agua potable y electricidad.\nTambi\u00E9n podr\u00E1 vaciar los sanitarios y las aguas residuales.\nTambi\u00E9n in situ: 1 peque\u00F1a zona de picnic con mesa accesible para personas con movilidad reducida."@es . "Situ\u00E9e sur le parking de la Citadelle, cette aire de camping car vous apportera tout le confort utile pour une \u00E9tape de visite et de courte dur\u00E9e \u00E0 Bitche.\n5 emplacements individuels, stabilis\u00E9s et ombrag\u00E9s vous assurent intimit\u00E9 et s\u00E9curit\u00E9. Une borne de ravitaillement vous permet de vous recharger en eau potable et \u00E9lectricit\u00E9. \nIl vous sera possible de vidanger toilettes et eaux us\u00E9es.\nSur place \u00E9galement : 1 petite aire de pique-nique avec table accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr . "Deze camperplaats ligt op de parkeerplaats Citadelle en biedt al het comfort dat je nodig hebt voor een korte tussenstop in Bitche.\n5 individuele, gestabiliseerde en schaduwrijke standplaatsen bieden je privacy en veiligheid. Bij een tankstation kun je drinkwater en elektriciteit tanken.\nJe kunt er ook toiletten legen en afvalwater lozen.\nOok ter plaatse: 1 kleine picknickplaats met tafel, toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit."@nl . "Situata nel parcheggio Citadelle, questa area camper offre tutti i comfort necessari per una breve sosta a Bitche.\n5 piazzole individuali, stabilizzate e ombreggiate vi garantiscono privacy e sicurezza. Un punto di rifornimento permette di fare il pieno di acqua potabile e di elettricit\u00E0.\n\u00C8 inoltre possibile svuotare i servizi igienici e le acque reflue.\nInoltre, in loco: 1 piccola area picnic con tavolo accessibile alle persone a mobilit\u00E0 ridotta."@it . "Located in the Citadelle parking lot, this motorhome park provides all the comforts you need for a short stopover in Bitche.\n5 individual, stabilized and shaded pitches provide privacy and security. A refueling station allows you to recharge with drinking water and electricity.\nYou can also empty toilets and wastewater.\nAlso on site: 1 small picnic area with table accessible to people with reduced mobility."@en . . . .