<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez fl\u00E2ner au bord de l\u2019Erve et d\u00E9couvrir le charme du Moulin de G\u00F4 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5be0f87-555e-3ee6-820f-60365bf5e09e> .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7206b9c3-43e9-3548-bc3e-3c173b9aa60d> .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18caeb4a-f669-338f-ba39-77527306e76b> .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/deb86da0-4e6f-38c2-b70c-ccff682431ea> .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d5bda2a-d5a0-3413-99b7-0b02e77545c1> .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c0a936e-828d-3055-a5d1-49445c63f3fe> .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d66588e-4f9e-320a-8ed4-c259190ba71a> .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a11ee994-2a9d-39ae-9d0d-2d5d1f2a22fe> .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72957b17-9a7f-3f2f-ab75-2a668721aa0a> .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4994946f-50c2-30bc-bbb7-e0a079d2d2c6> .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez fl\u00E2ner au bord de l\u2019Erve et d\u00E9couvrir le charme du Moulin de G\u00F4 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pasee a orillas del Erve y descubra el encanto del Moulin de G\u00F4"@es .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Schlendern Sie am Ufer der Erve entlang und entdecken Sie den Charme der Moulin de G\u00F4!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and stroll along the banks of the Erve and discover the charm of the Moulin de G\u00F4!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom langs de oevers van de Erve wandelen en ontdek de charme van de Moulin de G\u00F4!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a passeggiare lungo le rive dell'Erve e a scoprire il fascino del Moulin de G\u00F4!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jeden Sonntagnachmittag vom 24. Mai bis zum 23. August 2026 \u00F6ffnet die M\u00FChle von G%F4 in Saint-Pierre-sur-Erve ihre T\u00FCren f\u00FCr einen Moment der Entspannung inmitten des Kulturerbes.\n\nSpazieren Sie am Fluss entlang, bewundern Sie die historischen Geb\u00E4ude und lassen Sie die einzigartige Atmosph\u00E4re einer noch immer in Betrieb befindlichen M\u00FChle auf sich wirken.\nEin idealer Ort f\u00FCr Familien, Freunde oder Kulturinteressierte, um eine Auszeit an der frischen Luft am Wasser zu genie\u00DFen.\n\nJeden Sonntag um 14:30 Uhr und 16:30 Uhr findet das Escape-Game \u201EDas Geheimnis des verschwundenen M\u00FCllers\u201C statt.\nPreis: 25 \u20AC pro Team mit 3 bis 6 Teilnehmern. Online-Reservierung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ogni domenica pomeriggio, dal 24 maggio al 23 agosto 2026, il Moulin de G%F4, a Saint-Pierre-sur-Erve, vi apre le sue porte per un momento di relax nel cuore del patrimonio culturale.\n\nPasseggiate lungo il fiume, ammirate gli edifici storici e lasciatevi avvolgere dall\u2019atmosfera unica di un mulino ancora in attivit\u00E0.\nUn luogo ideale per famiglie, amici o appassionati di patrimonio culturale, per godersi una pausa all\u2019aria aperta, in riva al fiume.\n\nEscape game ogni domenica alle 14:30 e alle 16:30: \u201CIl segreto del mugnaio scomparso\u201D.\nTariffa: 25 \u20AC per squadra da 3 a 6 partecipanti. Prenotazione online."@it .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Every Sunday afternoon, from May 24 to August 23, 2026, the Moulin de G%F4 in Saint-Pierre-sur-Erve opens its doors to you for a relaxing moment surrounded by historic charm.\n\nTake a stroll along the river, admire the historic buildings, and soak up the unique atmosphere of a mill that\u2019s still in operation.\nAn ideal spot for families, friends, or history buffs to enjoy a break in the fresh air by the water.\n\nEscape game every Sunday at 2:30 p.m. and 4:30 p.m.: \u201CThe Secret of the Missing Miller.\u201D\nPrice: 25 \u20AC per team of 3 to 6 participants. Online reservations."@en .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tous les dimanches apr\u00E8s-midi, du 24 mai au 23 ao\u00FBt 2026, le Moulin de G\u00F4, \u00E0 Saint-Pierre-sur-Erve, vous ouvre ses portes pour un moment de d\u00E9tente au c\u0153ur du patrimoine.\n\nPromenez-vous le long de la rivi\u00E8re, admirez les b\u00E2timents historiques et laissez-vous impr\u00E9gner de l\u2019atmosph\u00E8re unique d\u2019un moulin encore vivant.\nUn lieu id\u00E9al pour les familles, les amis ou les curieux de patrimoine, pour profiter d\u2019une pause au grand air, au bord de l\u2019eau.\n\nEscape-game chaque dimanche \u00E0 14h30 et 16h30 \"le secret du Meunier disparu\".\nTarif: 25 \u20AC par \u00E9quipe de 3 \u00E0 6 participants. R\u00E9servation en ligne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Todos los domingos por la tarde, del 24 de mayo al 23 de agosto de 2026, el Moulin de G%F4, en Saint-Pierre-sur-Erve, te abre sus puertas para que disfrutes de un momento de relax en pleno coraz\u00F3n del patrimonio.\n\nPasea junto al r\u00EDo, admira los edificios hist\u00F3ricos y d\u00E9jate envolver por el ambiente \u00FAnico de un molino que sigue vivo.\nUn lugar ideal para familias, amigos o amantes del patrimonio, para disfrutar de un descanso al aire libre, a orillas del r\u00EDo.\n\nJuego de escape todos los domingos a las 14:30 y a las 16:30: \u00ABEl secreto del molinero desaparecido\u00BB.\nPrecio: 25 \u20AC por equipo de 3 a 6 participantes. Reserva online."@es .
<https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Elke zondagmiddag, van 24 mei tot en met 23 augustus 2026, opent de Moulin de G%F4 in Saint-Pierre-sur-Erve haar deuren voor een moment van ontspanning te midden van het erfgoed.\n\nMaak een wandeling langs de rivier, bewonder de historische gebouwen en laat u meeslepen door de unieke sfeer van een molen die nog steeds in gebruik is.\nEen ideale plek voor gezinnen, vrienden of liefhebbers van erfgoed, om te genieten van een pauze in de frisse lucht, aan de waterkant.\n\nElke zondag om 14.30 uur en 16.30 uur is er een escape game: \u201CHet geheim van de verdwenen molenaar\u201D.\nPrijs: 25 \u20AC per team van 3 tot 6 deelnemers. Online reserveren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/cd9e872e-7a71-331f-863b-9b3d66a25d6d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> .
<https://data.datatourisme.fr/49/cd9e872e-7a71-331f-863b-9b3d66a25d6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/eaf08a33-313d-3e9a-a38f-bdbe79b47e72> .