Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) A la fin du XIème siècle de notre ère, le moine allemand Albert, de retour d’un pèlerinage à Rome et se rendant à Saint Jacques de Compostelle, s’installe dans cette contrée.
Italien (Italie) Alla fine dell'XI secolo d.C., il monaco tedesco Alberto, di ritorno da un pellegrinaggio a Roma sulla via di Santiago de Compostela, si stabilì in questa regione.
Espagnol A finales del siglo XI d.C., el monje alemán Alberto, de regreso de una peregrinación a Roma camino de Santiago de Compostela, se instaló en esta región.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan het einde van de 11e eeuw na Christus vestigde de Duitse monnik Albert zich in deze regio, toen hij terugkeerde van een pelgrimstocht naar Rome op weg naar Santiago de Compostela.
Anglais At the end of the 11th century AD, the German monk Albert, returning from a pilgrimage to Rome on his way to Santiago de Compostela, settled in this region.
Allemand (Allemagne) Ende des 11. Jahrhunderts n. Chr. ließ sich der deutsche Mönch Albert, der von einer Pilgerreise nach Rom zurückkehrte und auf dem Weg nach Santiago de Compostela war, in dieser Gegend nieder.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A la fin du XIème siècle de notre ère, le moine allemand Albert, de retour d’un pèlerinage à Rome et se rendant à Saint Jacques de Compostelle, s’installe dans cette contrée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty